Point 1S20P_L7_G1

ポイント1: こ・そ・あ (ရုပ်ပိုင်းဆိုင်ရာ တည်နေရာ)

(1) တူညီသော နယ်ပယ် / နေရာ

ပြောသူနှင့် နားထောင်သူ တူညီသော နယ်ပယ် သို့မဟုတ် နေရာတွင် ရှိသည့်အခါ သုံးသည်။
နှစ်ဦးစလုံး၏ ဘုံနယ်ပယ်အတွင်းရှိ အရာများအတွက် 「こ」 ကို သုံးသည်။

လက်တွေ့ဥပမာများ (2)

A：これはあなたの本ほんですか。

ဒါ မင်းစာအုပ်လား။

B：いいえ、これはリンさんのです。

မဟုတ်ဘူး၊ ဒါ လင်းရဲ့ဟာပါ။

Point 2S20P_L7_G2

ポイント1: こ・そ・あ (ရုပ်ပိုင်းဆိုင်ရာ တည်နေရာ)

(2) ဆန့်ကျင်ဘက်နေရာများ (တစ်ဦးနှင့်နီး၊ အခြားတစ်ဦးနှင့်ဝေး)

ပြောသူနှင့်နီးသောအရာအတွက် 「こ」 ကို သုံးသည်။
နားထောင်သူနှင့်နီးသောအရာအတွက် 「そ」 ကို သုံးသည်။

လက်တွေ့ဥပမာများ (2)

A：これはだれのですか。

ဒါ ဘယ်သူ့ဟာလဲ။

B：それはリンさんのです。

အဲဒါ လင်းရဲ့ဟာပါ။

Point 3S20P_L7_G3

ポイント1: こ・そ・あ (ရုပ်ပိုင်းဆိုင်ရာ တည်နေရာ)

(3) ပြောသူနှင့် နားထောင်သူ အနီးတွင်ရှိပြီး အဝေးရှိအရာကို ရည်ညွှန်းခြင်း

ပြောသူနှင့် နားထောင်သူ အနီးတွင်ရှိပြီး နှစ်ဦးစလုံး၏ နေရာအပြင်ဘက်ရှိ အရာကို ရည်ညွှန်းသည့်အခါ 「あ」 ကို သုံးသည်။

လက်တွေ့ဥပမာများ (2)

A：あそこでちょっと休やすみましょう。

ဟိုမှာ ခဏနားကြရအောင်။

B：ええ、あの木きの下したがいいですね。

အင်း၊ ဟိုသစ်ပင်အောက်က ကောင်းမယ်နော်။

Point 4S20P_L7_G4

ポイント2: こ・そ・あ (စကားပြောရာတွင်)

(1) စကားပြောရာတွင်

「あ」: ပြောသူနှင့် နားထောင်သူ နှစ်ဦးစလုံး၏ ဘုံမှတ်ဉာဏ်/အသိပညာထဲရှိ လူ၊ အရာ သို့မဟုတ် ဖြစ်ရပ်ကို ပြန်ညွှန်းသည်။
「そ」: စကားဝိုင်းတွင် ယခုမှ မိတ်ဆက်သဖြင့် ဘုံမှတ်ဉာဏ်မဖြစ်သေးသော အချက်အလက် သို့မဟုတ် နားထောင်သူဘက်နှင့် ဆိုင်သောအရာကို ညွှန်းသည်။ ဤသည်မှာ အကြောင်းအရာအလိုက် သဘောထားဖြစ်ပြီး “အခြားအားလုံး” ဟူသော အကြွင်းမဲ့စည်းမျဉ်းမဟုတ်ပါ။

လက်တွေ့ဥပမာများ (2)

A：きのう駅前えきまえの花屋はなやで花はなを買かったんだけど・・・。

A: မနေ့က ဘူတာရှေ့က ပန်းဆိုင်မှာ ပန်းဝယ်ခဲ့တာ...

B：ああ、あの店みせね。あそこは、店員てんいんさんが親切しんせつだね。

B: အော်၊ ဟိုဆိုင်လား။ အဲဒီမှာ ဝန်ထမ်းတွေ အရမ်းဖော်ရွေတယ်နော်။

Point 5S20P_L7_G5

ポイント2: こ・そ・あ (စကားပြောရာတွင်)

(2) လူတစ်ဦးတည်း ပြောသည့်အခါ

ပြောသူ၏ အကြောင်းအရာတွင် ပေါ်လာသော အရာ သို့မဟုတ် ဖြစ်ရပ်ကို ရည်ညွှန်းရာတွင် 「そ」 ကို သုံးသည်။

လက်တွေ့ဥပမာများ (2)

弟おとうとは今いまパン屋やでアルバイトをしています。

ကျွန်တော့်ညီက အခု မုန့်ဆိုင်မှာ အချိန်ပိုင်းအလုပ်လုပ်နေတယ်။

そのパン屋やのパンはとてもおいしいんです。

အဲဒီမုန့်ဆိုင်က မုန့်တွေ အရမ်းအရသာရှိတယ်။

Point 6S20P_L7_G6

ポイント2: こ・そ・あ (စကားပြောရာတွင်)

(3) လူတစ်ဦးတည်း ကိုယ်တိုင်ရှင်းပြသည့်အခါ

ပြောသူက ဖော်ပြသည့်အရာအပေါ် နီးစပ်မှု၊ စိတ်ဝင်စားမှု သို့မဟုတ် အထူးသံယောဇဉ်ရှိပါက 「こ」 ကို သုံးသည်။

လက်တွေ့ဥပမာများ (2)

わたしの娘むすめの名前なまえはゆり子こです。

ကျွန်တော့်သမီးနာမည်က ယူရီကိုပါ။

この子こは今いま、幼稚園ようちえんに通かよっています。

ဒီကလေးက အခု မူကြိုတက်နေတယ်။

သင်ခန်းစာ 6 သင်ခန်းစာများစာရင်းသို့ ပြန်သွားရန်သင်ခန်းစာ 8

သဒ္ဒါ Soumatome သင်ခန်းစာ ၂၀ JLPT N4 သင်ခန်းစာ 7: စကားပြောဆိုရာတွင် こ・そ・あ・ど အသုံးပြုပုံ

ポイント1: こ・そ・あ (ရုပ်ပိုင်းဆိုင်ရာ တည်နေရာ)

ポイント1: こ・そ・あ (ရုပ်ပိုင်းဆိုင်ရာ တည်နေရာ)

ポイント1: こ・そ・あ (ရုပ်ပိုင်းဆိုင်ရာ တည်နေရာ)

ポイント2: こ・そ・あ (စကားပြောရာတွင်)

ポイント2: こ・そ・あ (စကားပြောရာတွင်)

ポイント2: こ・そ・あ (စကားပြောရာတွင်)