သဒ္ဒါ Soumatome သင်ခန်းစာ ၂၀ JLPT N4 သင်ခန်းစာ 8: အကြံပြု၊ ဖိတ်ခေါ်၊ တောင်းဆိုနှင့် တိုက်တွန်းချက်များ

သင်ခန်းစာ 8: အကြံပြု၊ ဖိတ်ခေါ်၊ တောင်းဆိုနှင့် တိုက်တွန်းချက်များ

Soumatome N4
သဒ္ဒါအချက် 15 ချက်
Point 1S20P_L8_G1

ポイント1: ကမ်းလှမ်းခြင်းနှင့် ဖိတ်ခေါ်ခြင်း (အပိုင်း ၁)

လုပ်ဆောင်သူ: わたし (ကျွန်ုပ်) — ပုံစံ: ～ましょう

ပြောသူကိုယ်တိုင် လုပ်ဆောင်မည့်အခါ သုံးသည်။ ～ましょう သည် အလုပ်တစ်ခုကို ကိုယ်တိုင် လုပ်ပေးမည်ဟု ကမ်းလှမ်းရာတွင် သုံးနိုင်သည်။

လက်တွေ့ဥပမာများ (1)
その仕事しごとはわたしがしましょう。「そうですか。ありがとう。」
အဲဒီအလုပ်ကို ကျွန်တော်လုပ်ပါမယ်။ “ဟုတ်လား၊ ကျေးဇူးတင်ပါတယ်။”
Point 2S20P_L8_G2

ポイント1: ကမ်းလှမ်းခြင်းနှင့် ဖိတ်ခေါ်ခြင်း (အပိုင်း ၁)

လုပ်ဆောင်သူ: わたし (ကျွန်ုပ်) — ကူညီရန်ကမ်းလှမ်းခြင်း: ～ましょうか / ～ましょう

ပြောသူက နားထောင်သူကို ကူညီပေးရန် သို့မဟုတ် တစ်ခုခုလုပ်ပေးရန် ကမ်းလှမ်းသည့်အခါ သုံးသည်။

လက်တွေ့ဥပမာများ (1)
「そのかばん、持もちましょうか。」「ええ、お願ねがいします。」
အဲဒီအိတ်ကို ကျွန်တော်ကိုင်ပေးရမလား။ “အင်း၊ ကျေးဇူးပြုပြီး ကူညီပါ။”
Point 3S20P_L8_G3

ポイント1: ကမ်းလှမ်းခြင်းနှင့် ဖိတ်ခေါ်ခြင်း (အပိုင်း ၁)

လုပ်ဆောင်သူ: わたしとあなた အတူတကွ — ～ましょう

～ましょう ကို နားထောင်သူအား အတူတကွ တစ်ခုခုလုပ်ရန် ဖိတ်ခေါ်ရာတွင် သုံးသည်။

လက်တွေ့ဥပမာများ (1)
ここでちょっと休やすみましょう。「そうですね。」
ဒီမှာ ခဏနားကြရအောင်။ “ကောင်းတာပေါ့။”
Point 4S20P_L8_G4

ポイント1: ကမ်းလှမ်းခြင်းနှင့် ဖိတ်ခေါ်ခြင်း (အပိုင်း ၂)

လုပ်ဆောင်သူ: わたしとあなた အတူတကွ — ～ましょうか

～ましょうか ကို နားထောင်သူအား အတူတကွ တစ်ခုခုလုပ်ရန် အကြံပြု သို့မဟုတ် ဖိတ်ခေါ်ရာတွင် သုံးသည်။

လက်တွေ့ဥပမာများ (1)
コーヒーでも飲のみましょうか。「ええ、そうしましょう。」
ကော်ဖီလောက် သောက်ကြမလား။ “အင်း၊ အဲဒီလိုလုပ်ကြမယ်။”
Point 5S20P_L8_G5

ポイント1: ကမ်းလှမ်းခြင်းနှင့် ဖိတ်ခေါ်ခြင်း (အပိုင်း ၂)

လုပ်ဆောင်သူ: わたしとあなた အတူတကွ — ～ませんか

～ませんか ကို နားထောင်သူအား အတူတကွ တစ်ခုခုလုပ်ရန် ဖိတ်ခေါ်ရာတွင် သုံးသည်။

လက်တွေ့ဥပမာများ (1)
「あした、海うみを見みに行いきませんか。」「いいですね。行いきましょう。」
မနက်ဖြန် ပင်လယ်သွားကြည့်မလား။ “ကောင်းတယ်၊ သွားကြရအောင်။”
Point 6S20P_L8_G6

ポイント1: ကမ်းလှမ်းခြင်းနှင့် ဖိတ်ခေါ်ခြင်း (အပိုင်း ၂)

လုပ်ဆောင်သူ: あなた (သင်) — ဖိတ်ခေါ်ခြင်း: ～ませんか

～ませんか ကို နားထောင်သူအား တစ်ခုခုလုပ်ရန် ဖိတ်ခေါ်ရာတွင် သုံးသည်။

လက်တွေ့ဥပမာများ (1)
「あした、うちへ遊あそびに来きませんか。」「ええ、行いきたいです。」
မနက်ဖြန် ကျွန်တော့်အိမ်ကို လာလည်မလား။ “အင်း၊ သွားချင်ပါတယ်။”
Point 7S20P_L8_G7

ポイント2 (အပိုင်း 1)

1. おVください (ကျေးဇူးပြု၍ ...ပါ)

တစ်ဖက်လူအား တစ်ခုခုလုပ်ပေးရန် ယဉ်ကျေးစွာ တောင်းဆိုရာတွင် သုံးသည်။

လက်တွေ့ဥပမာများ (1)
ここに住所じゅうしょとお名前なまえをお書かきください。
ဒီမှာ လိပ်စာနဲ့ နာမည်ကို ရေးပေးပါ။
Point 8S20P_L8_G8

ポイント2 (အပိုင်း 1)

2b. ～(さ)せてください (...လုပ်ခွင့်ပေးပါ)

တစ်ဖက်လူအား တစ်ခုခုလုပ်ရန် တောင်းဆိုရာတွင် သုံးသည်။ သူငယ်ချင်းများကြား သို့မဟုတ် အထက်လူကြီးက အောက်လူကို ပြောရာတွင် မကြာခဏ သုံးသည်။

လက်တွေ့ဥပမာများ (1)
これ、運はこんでください。
ဒါကို သယ်ပေးပါ။
Point 9S20P_L8_G9

ポイント2 (အပိုင်း 1)

2. ～てください (ကျေးဇူးပြု၍ ...ပါ)

～させてください ပုံစံတွင် ပြောသူကိုယ်တိုင် တစ်ခုခုလုပ်ခွင့်ပြုရန် တောင်းဆိုရာတွင် သုံးသည်။

လက်တွေ့ဥပမာများ (1)
すみません。あした休やすませてください。
တောင်းပန်ပါတယ်။ မနက်ဖြန် ကျွန်တော့်ကို နားခွင့်ပေးပါ။
Point 10S20P_L8_G10

ポイント2 (အပိုင်း 2)

3. ～ないでください (ကျေးဇူးပြု၍ မ...ပါနှင့်)

တစ်ဖက်လူအား တစ်ခုခုမလုပ်ရန် တောင်းဆိုရာတွင် သုံးသည်။ သူငယ်ချင်းများကြား သို့မဟုတ် အထက်လူကြီးက အောက်လူကို ပြောရာတွင် မကြာခဏ သုံးသည်။

လက်တွေ့ဥပမာများ (1)
そんなに笑わらわないでください。
အဲဒီလို မရယ်ပါနဲ့။
Point 11S20P_L8_G11

ポイント2 (အပိုင်း 2)

4. ～たほうがいい (...တာက ပိုကောင်းတယ်)

တစ်ဖက်လူအား တစ်ခုခုလုပ်ရန် အကြံပေး သို့မဟုတ် တိုက်တွန်းရာတွင် သုံးသည်။

လက်တွေ့ဥပမာများ (1)
会場かいじょうへはバスで行いったほうがいいですよ。
ပွဲကျင်းပရာနေရာကို ဘတ်စ်ကားနဲ့ သွားတာက ပိုကောင်းတယ်။
Point 12S20P_L8_G12

ポイント2 (အပိုင်း 3)

5. ～ないほうがいい (မ...တာက ပိုကောင်းတယ်)

တစ်ဖက်လူအား တစ်ခုခုမလုပ်သင့်ကြောင်း အကြံပေး သို့မဟုတ် သတိပေးရာတွင် သုံးသည်။

လက်တွေ့ဥပမာများ (1)
そんなにお酒さけを飲のまないほうがいいですよ。
အရက်ကို အဲဒီလောက် အများကြီး မသောက်တာက ပိုကောင်းတယ်။
Point 13S20P_L8_G13

ポイント2 (အပိုင်း 3)

6. ～たらどうですか (...ရင် ဘယ်လိုလဲ?)

တစ်ဖက်လူအား အကြံပြုချက် သို့မဟုတ် အကြံဉာဏ်ပေးရာတွင် သုံးသည်။

လက်တွေ့ဥပမာများ (1)
疲つかれたでしょう。少すこし休やすんだらどうですか。
ပင်ပန်းနေပြီမဟုတ်လား။ ခဏနားရင် ဘယ်လိုလဲ။
Point 14S20P_L8_G14

ポイント2 (အပိုင်း 4)

7. 命令 (အမိန့်ပေးပုံ)

အမိန့်ပေးပုံစံသည် တိုက်ရိုက်ပြီး ပြင်းထန်သော အမိန့်ဖြစ်သည်။ အရေးပေါ်အခြေအနေ၊ စစ်ရေး/တရားဝင်အမိန့်၊ အားပေးသံ သို့မဟုတ် သင့်လျော်သော ရင်းနှီးသည့်ဆက်ဆံရေးတွင်သာ သုံးပြီး ပုံမှန်ယဉ်ကျေးသော တောင်းဆိုမှုအဖြစ် မသုံးပါ။

လက်တွေ့ဥပမာများ (1)
起おきろ。立たて。来こい。走はしれ。
နိုးတော့။ မတ်တပ်ရပ်။ လာ။ ပြေး။
Point 15S20P_L8_G15

ポイント2 (အပိုင်း 4)

8. 禁止の命令 (တားမြစ်အမိန့်)

အဘိဓာန်ပုံစံ + な သည် တိုက်ရိုက်ပြီး ပြင်းထန်သော တားမြစ်ပုံစံဖြစ်သည်။ ဆိုင်းဘုတ်များ၊ အရေးပေါ်အခြေအနေများ သို့မဟုတ် အော်ဟစ်အမိန့်ပေးရာတွင် တွေ့ရပြီး ပုံမှန်ယဉ်ကျေးသော စကားပြောတွင် ရှောင်သင့်သည်။

လက်တွေ့ဥပမာများ (1)
来くるな。するな。
မလာရ။ မလုပ်ရ။
သင်ခန်းစာ 7သင်ခန်းစာများစာရင်းသို့ ပြန်သွားရန်သင်ခန်းစာ 9