せっかく
Significado e definição
Frases de exemplo (3)
せっかく作(つく)ったのに、誰(だれ)も食(た)べませんでした。
Tive todo o trabalho de preparar, mas ninguém comeu.
せっかく料理(りょうり)を作(つく)ったのに、誰(だれ)も食(た)べてくれなかった。; せっかくの休(やす)みだから、ゆっくり休(やす)みたい。
Tive todo o trabalho de cozinhar, mas ninguém comeu.; Como finalmente tenho um dia de folga, quero descansar.
せっかく日本(にほん)に来(き)たのだから、富士山(ふじさん)に登(のぼ)りたい。
Já que tive a oportunidade de vir até o Japão, faço questão de subir o Monte Fuji.
