そろえる

/soroeru/JLPT N3★ Comum

Significado e definição

completar; reunir; uniformizar
ENprepare; gather; make uniform

Frases de exemplo (2)

ゲームを始(はじ)める前(まえ)に、必要(ひつよう)な道具(どうぐ)をそろえた。; みんなで意見(いけん)をそろえて、結論(けつろん)を出(だ)した。

Antes de começar o jogo, preparei todo o material necessário.; Todos alinharam suas opiniões e chegaram a uma conclusão.

Gēmu o hajimeru mae ni, hitsuyō na dōgu o soroeta.; Minna de iken o soroete, ketsuron o dashita.

靴(くつ)をきれいにそろえて玄関(げんかん)に置(お)いた。

Organizei os sapatos em ordem na entrada da casa.

Outras leituras e sentidos desta grafia

そろえる 揃える

organizar, alinhar

工具(こうぐ)をきれいにそろえて片(かた)づけます。

Organizamos as ferramentas de forma ordenada.

NihongoN5toN1 Mobile App

NihongoN5toN1 para Android

Veja o aplicativo no Google Play e escolha os recursos de estudo adequados para você.

Leia a descrição dos recursos disponíveis
Confira os requisitos de dispositivo e conexão
Veja os recursos gratuitos e as compras no app
Ver no Google Play

Outras palavras com a mesma leitura (1)

Perguntas frequentes

Quais fontes de dados o Dicionário de Japonês NihongoN5toN1 utiliza?

O vocabulário usa JMdict/EDICT (EDRDG); os dados de kanji usam KANJIDIC2 e incluem explicações de Thieu Chuu. Sentidos, exemplos e traduções adicionais dependem do verbete. Quando falta uma tradução, o idioma alternativo é indicado.

Como pesquisar um Kanji sem saber a leitura?

Abra a página do Dicionário, escolha a ferramenta de desenhar kanji e escreva o caractere para ver sugestões. Confira a forma e o significado antes de escolher; pode ser preciso tentar novamente.

Onde posso estudar e praticar a escrita de kanji?

Use os links de estudo ou escrita na seção de kanji que compõem o verbete. Eles levam à página correspondente de aprendizado ou prática. Nem todo verbete possui informações completas de kanji.