むなしい
Significado e definição
Frases de exemplo (1)
何度(なんど)説得(せっとく)を試(こころ)みても彼(かれ)の決意(けつい)は固(かた)く、むなしい努力(どりょく)に終(お)わった。
Por mais que eu tentasse convencê-lo, a decisão dele permaneceu firme e meus esforços foram em vão.
何度(なんど)説得(せっとく)を試(こころ)みても彼(かれ)の決意(けつい)は固(かた)く、むなしい努力(どりょく)に終(お)わった。
Por mais que eu tentasse convencê-lo, a decisão dele permaneceu firme e meus esforços foram em vão.
vazio / oco / inútil / vão
一人(ひとり)で食事(しょくじ)をすると、むなしさを感(かん)じる。
Quando faço refeições sozinho, sinto um vazio oco e solitário na alma.
Veja o aplicativo no Google Play e escolha os recursos de estudo adequados para você.
Escaneie o QRO vocabulário usa JMdict/EDICT (EDRDG); os dados de kanji usam KANJIDIC2 e incluem explicações de Thieu Chuu. Sentidos, exemplos e traduções adicionais dependem do verbete. Quando falta uma tradução, o idioma alternativo é indicado.
Abra a página do Dicionário, escolha a ferramenta de desenhar kanji e escreva o caractere para ver sugestões. Confira a forma e o significado antes de escolher; pode ser preciso tentar novamente.
Use os links de estudo ou escrita na seção de kanji que compõem o verbete. Eles levam à página correspondente de aprendizado ou prática. Nem todo verbete possui informações completas de kanji.