出る
v1 • vi
Significado e definição
Frases de exemplo (3)
新製品(しんせいひん)が出(で)る。
Um novo produto aparece.
痛(いた)みで涙(なみだ)が出(で)る。
As lágrimas saem por causa da dor.
ATMからお金(かね)が出(で)ます。
O dinheiro sai do caixa eletrônico.
v1 • vi
新製品(しんせいひん)が出(で)る。
Um novo produto aparece.
痛(いた)みで涙(なみだ)が出(で)る。
As lágrimas saem por causa da dor.
ATMからお金(かね)が出(で)ます。
O dinheiro sai do caixa eletrônico.
Veja o aplicativo no Google Play e escolha os recursos de estudo adequados para você.
Escaneie o QRでる・だす
sair / pôr para fora
でるところにでる
to go wherever one has to go (to get a matter settled, e.g. the court)
でるまくではない
it is none of one's business, it is not one's place to say (do) something
でるくいはうたれる
the nail that sticks out gets hammered down, people that stick out too much get punished | tall trees catch much wind, people that excel at something become disliked
でるくぎはうたれる
the nail that sticks out gets hammered down, people that stick out too much get punished | tall trees catch much wind, people that excel at something become disliked
O vocabulário usa JMdict/EDICT (EDRDG); os dados de kanji usam KANJIDIC2 e incluem explicações de Thieu Chuu. Sentidos, exemplos e traduções adicionais dependem do verbete. Quando falta uma tradução, o idioma alternativo é indicado.
Abra a página do Dicionário, escolha a ferramenta de desenhar kanji e escreva o caractere para ver sugestões. Confira a forma e o significado antes de escolher; pode ser preciso tentar novamente.
Use os links de estudo ou escrita na seção de kanji que compõem o verbete. Eles levam à página correspondente de aprendizado ou prática. Nem todo verbete possui informações completas de kanji.