分別
n • vs • vt
Significado e definição
Frases de exemplo (2)
年長者(ねんちょうしゃ)の分別(ふんべつ)。
O bom senso de uma pessoa mais velha.
Nenchōsha no funbetsu.
もう少(すこ)し分別(ふんべつ)のある行動(こうどう)をしてほしい。
Gostaria que você agisse com um pouco mais de bom senso e maturidade.
n • vs • vt
年長者(ねんちょうしゃ)の分別(ふんべつ)。
O bom senso de uma pessoa mais velha.
Nenchōsha no funbetsu.
もう少(すこ)し分別(ふんべつ)のある行動(こうどう)をしてほしい。
Gostaria que você agisse com um pouco mais de bom senso e maturidade.
Bom senso / Discernimento
年長者(ねんちょうしゃ)の分別(ふんべつ)。
O bom senso de uma pessoa mais velha.
もう少(すこ)し分別(ふんべつ)のある行動(こうどう)をしてほしい。
Gostaria que você agisse com um pouco mais de bom senso e maturidade.
Veja o aplicativo no Google Play e escolha os recursos de estudo adequados para você.
Escaneie o QRふんべつしん
prudence, distinction, discrimination
ぶんべつする
Separar / Classificar
ぶんべつゴミ
dividing up rubbish into burnable and non-burnable
ふんべつざかり
having reached the age of wisdom, at the age of sound judgement
ふんべつくさい
prudent-looking
ぶんべつじょうりゅう
fractional distillation
ぶんべつかきかた
separating words with spaces
ぶんべつ(する)
triagem; separação seletiva de lixo; separar
O vocabulário usa JMdict/EDICT (EDRDG); os dados de kanji usam KANJIDIC2 e incluem explicações de Thieu Chuu. Sentidos, exemplos e traduções adicionais dependem do verbete. Quando falta uma tradução, o idioma alternativo é indicado.
Abra a página do Dicionário, escolha a ferramenta de desenhar kanji e escreva o caractere para ver sugestões. Confira a forma e o significado antes de escolher; pode ser preciso tentar novamente.
Use os links de estudo ou escrita na seção de kanji que compõem o verbete. Eles levam à página correspondente de aprendizado ou prática. Nem todo verbete possui informações completas de kanji.