刺さす

【さす】/sasu/JLPT N3★ Comum

v5s • vt

Significado e definição

picar; espetar
ENsting; prick; stab (to pierce, to stab, to prick, to stick, to thrust | to sting, to bite | to sew, to stitch, to embroider | to pole (a boat) | to catch (with a limed pole))
Outras formas de escrita:螫す

Frases de exemplo (3)

蜂(はち)に刺(さ)されないように気(き)をつけてください。

Tenha cuidado para não ser picado por uma abelha.

寝(ね)ている間(あいだ)に、蚊(か)に何(なん)か所(しょ)も刺(さ)された。; 料理(りょうり)中(ちゅう)に、誤(あやま)って指(ゆび)を包丁(ほうちょう)で刺(さ)してしまった。

Enquanto dormia, fui picado por mosquitos em vários lugares.; Enquanto cozinhava, espetei acidentalmente o dedo com a faca.

Neteiru aida ni, ka ni nankasho mo sasareta.; Ryōrichū ni, ayamatte yubi o hōchō de sashite shimatta.

蚊(か)に刺(さ)されて、腕(うで)がかゆくなった。

Fui picado por um pernilongo e meu braço ficou coçando muito.

Kanji que compõem a palavra (1)

Toque em um kanji para ver o significado e a ordem dos traços
刺
N28 traços

perfurar, espinho

NihongoN5toN1 Mobile App

NihongoN5toN1 para Android

Veja o aplicativo no Google Play e escolha os recursos de estudo adequados para você.

Leia a descrição dos recursos disponíveis
Confira os requisitos de dispositivo e conexão
Veja os recursos gratuitos e as compras no app
Ver no Google Play

Perguntas frequentes

Quais fontes de dados o Dicionário de Japonês NihongoN5toN1 utiliza?

O vocabulário usa JMdict/EDICT (EDRDG); os dados de kanji usam KANJIDIC2 e incluem explicações de Thieu Chuu. Sentidos, exemplos e traduções adicionais dependem do verbete. Quando falta uma tradução, o idioma alternativo é indicado.

Como pesquisar um Kanji sem saber a leitura?

Abra a página do Dicionário, escolha a ferramenta de desenhar kanji e escreva o caractere para ver sugestões. Confira a forma e o significado antes de escolher; pode ser preciso tentar novamente.

Onde posso estudar e praticar a escrita de kanji?

Use os links de estudo ou escrita na seção de kanji que compõem o verbete. Eles levam à página correspondente de aprendizado ou prática. Nem todo verbete possui informações completas de kanji.