取とり上あげる

【とりあげる】/toriageru/JLPT N2★ Comum

v1 • vt

Significado e definição

abordar / destacar / levantar
ENPick up / Take up / Adopt / Confiscate (to pick up | to adopt (a proposal), to take up (a topic), to accept, to listen to | to take issue with, to make a problem of, to bring up (as a point of criticism) | to report (news), to cover, to feature | to take away, to confiscate, to deprive (someone) of, to revoke, to disqualify, to cancel)
Outras formas de escrita:採り上げる取りあげる取上げるとり上げる採りあげる

Frases de exemplo (3)

ニュースでその問題(もんだい)が大(おお)きく取(と)り上(あ)げられた。

O problema foi amplamente abordado nas notícias.

Nyūsu de sono mondai ga ookiku toriagerareda.

会議(かいぎ)でこの問題(もんだい)を取(と)り上(あ)げる。

Abordar este problema na reunião.

授業中(じゅぎょうちゅう)に携帯(けいたい)電話(でんわ)を使(つか)っていて、先生(せんせい)に取(と)り上(あ)げられた。

Usei o celular durante a aula e o professor o confiscou.

Kanji que compõem a palavra (2)

Toque em um kanji para ver o significado e a ordem dos traços
取
N48 traços

pegar, tomar

上
N53 traços

acima, subir

NihongoN5toN1 Mobile App

NihongoN5toN1 para Android

Veja o aplicativo no Google Play e escolha os recursos de estudo adequados para você.

Leia a descrição dos recursos disponíveis
Confira os requisitos de dispositivo e conexão
Veja os recursos gratuitos e as compras no app
Ver no Google Play

Perguntas frequentes

Quais fontes de dados o Dicionário de Japonês NihongoN5toN1 utiliza?

O vocabulário usa JMdict/EDICT (EDRDG); os dados de kanji usam KANJIDIC2 e incluem explicações de Thieu Chuu. Sentidos, exemplos e traduções adicionais dependem do verbete. Quando falta uma tradução, o idioma alternativo é indicado.

Como pesquisar um Kanji sem saber a leitura?

Abra a página do Dicionário, escolha a ferramenta de desenhar kanji e escreva o caractere para ver sugestões. Confira a forma e o significado antes de escolher; pode ser preciso tentar novamente.

Onde posso estudar e praticar a escrita de kanji?

Use os links de estudo ou escrita na seção de kanji que compõem o verbete. Eles levam à página correspondente de aprendizado ou prática. Nem todo verbete possui informações completas de kanji.