流ながれる

【ながれる】/nagareru/JLPT N3★ Comum

v1 • vi

Significado e definição

fluir; correr
ENflow; run; drift (to stream, to flow (liquid, time, etc.), to run (ink) | to be washed away, to be carried | to drift, to float (e.g. clouds), to wander, to stray | to sweep (e.g. rumour, fire), to spread, to circulate | to be heard (e.g. music), to be played)

Frases de exemplo (2)

川(かわ)に水(みず)が流(なが)れています。

A água está correndo no rio.

涙(なみだ)が頬(ほお)を流(なが)れた。; 時間(じかん)が経(た)つのは早(はや)いもので、あっという間(ま)に1年(ねん)が流(なが)れた。

As lágrimas escorreram pelo meu rosto.; O tempo passa rápido; um ano passou num piscar de olhos.

Namida ga hō o nagareta.; Jikan ga tatsu no wa hayai mono de, atto iu ma ni ichinen ga nagareta.

Kanji que compõem a palavra (1)

Toque em um kanji para ver o significado e a ordem dos traços
流
N310 traços

fluir, corrente

NihongoN5toN1 Mobile App

NihongoN5toN1 para Android

Veja o aplicativo no Google Play e escolha os recursos de estudo adequados para você.

Leia a descrição dos recursos disponíveis
Confira os requisitos de dispositivo e conexão
Veja os recursos gratuitos e as compras no app
Ver no Google Play

Perguntas frequentes

Quais fontes de dados o Dicionário de Japonês NihongoN5toN1 utiliza?

O vocabulário usa JMdict/EDICT (EDRDG); os dados de kanji usam KANJIDIC2 e incluem explicações de Thieu Chuu. Sentidos, exemplos e traduções adicionais dependem do verbete. Quando falta uma tradução, o idioma alternativo é indicado.

Como pesquisar um Kanji sem saber a leitura?

Abra a página do Dicionário, escolha a ferramenta de desenhar kanji e escreva o caractere para ver sugestões. Confira a forma e o significado antes de escolher; pode ser preciso tentar novamente.

Onde posso estudar e praticar a escrita de kanji?

Use os links de estudo ou escrita na seção de kanji que compõem o verbete. Eles levam à página correspondente de aprendizado ou prática. Nem todo verbete possui informações completas de kanji.