潔いさぎよい

【いさぎよい】/isagiyoi/JLPT N1★ Comum

adj-i

Significado e definição

franco / sem arrependimentos / assumir corajosamente
ENFrank / Willingly admit your mistake (gracious (defeat, apology, etc.), graceful, honourable (e.g. death), noble, gallant, brave, manly, sportsmanlike | upright, righteous, honest, pure (heart), innocent | unspoiled (scenery, etc.), pure, clean)
Outras formas de escrita:いさぎ良い潔よい潔良い

Frases de exemplo (2)

彼(かれ)は潔く(いさぎよく)自分(じぶん)の罪(つみ)を認(みと)めた。

Ele admitiu seu crime com franqueza.

Kare wa isagiyoku jibun no tsumi o mitometa.

試合(しあい)に負(ま)けたが、潔(いさぎよ)く相手(あいて)を称(とな)えた。

Apesar de perder a partida, elogiou o adversário de forma digna e sem rancor.

Kanji que compõem a palavra (1)

Toque em um kanji para ver o significado e a ordem dos traços
潔
N115 traços

puro, limpo

NihongoN5toN1 Mobile App

NihongoN5toN1 para Android

Veja o aplicativo no Google Play e escolha os recursos de estudo adequados para você.

Leia a descrição dos recursos disponíveis
Confira os requisitos de dispositivo e conexão
Veja os recursos gratuitos e as compras no app
Ver no Google Play

Perguntas frequentes

Quais fontes de dados o Dicionário de Japonês NihongoN5toN1 utiliza?

O vocabulário usa JMdict/EDICT (EDRDG); os dados de kanji usam KANJIDIC2 e incluem explicações de Thieu Chuu. Sentidos, exemplos e traduções adicionais dependem do verbete. Quando falta uma tradução, o idioma alternativo é indicado.

Como pesquisar um Kanji sem saber a leitura?

Abra a página do Dicionário, escolha a ferramenta de desenhar kanji e escreva o caractere para ver sugestões. Confira a forma e o significado antes de escolher; pode ser preciso tentar novamente.

Onde posso estudar e praticar a escrita de kanji?

Use os links de estudo ou escrita na seção de kanji que compõem o verbete. Eles levam à página correspondente de aprendizado ou prática. Nem todo verbete possui informações completas de kanji.