跳ねる
v1 • vi
Significado e definição
Frases de exemplo (3)
泥水(どろみず)が跳(は)ねて、服(ふく)が汚(よご)れてしまった。
A água barrenta espirrou e sujou minha roupa.
Doromizu ga hanete, fuku ga yogorete shimatta.
油(あぶら)が跳(は)ねて、やけどをしてしまった。; 雨(あめ)の日(ひ)に、車(くるま)に泥(どろ)を跳(は)ねられた。
O óleo espirrou e me queimou.; Num dia de chuva, um carro espirrou lama em mim.
水(みず)たまりに飛(と)び込(こ)んだら、泥水(どろみず)が跳(は)ねて服(ふく)が汚(よご)れた。
Quando pulei na poça, a água com lama respingou e sujou minha roupa.
