通とおる

【とおる】/tooru/JLPT N4★ Comum

v5r • vi • suf

Significado e definição

passar; atravessar; ser aprovado
ENpass through; go through; pass (to go by, to go past, to go along, to travel along, to pass through, to use (a road), to take (a route), to go via, to go by way of | to run (between; of a rail service, bus route, etc.), to operate (between), to connect | to go indoors, to go into a room, to be admitted, to be shown in, to be ushered in, to come in | to penetrate, to pierce, to skewer, to go through, to come through | to permeate, to soak into, to spread throughout)
Outras formas de escrita:透る徹る

Frases de exemplo (3)

この道(みち)は狭(せま)くて、大(おお)きな車(くるま)は通(とお)ることができない。; 試験(しけん)に通(とお)って、とても嬉(うれ)しい。

Esta estrada é estreita, por isso veículos grandes não conseguem passar.; Estou muito feliz por ter passado no exame.

Kono michi wa semakute, ookina kuruma wa tōru koto ga dekinai.; Shiken ni tōtte, totemo ureshii.

町に高速道路が通る。

Uma autoestrada passará pela cidade.

Machi ni kōsoku dōro ga tōru.

このバスはパウリスタ大通り(おおどおり)を通(とお)りますか。

Este ônibus passa pela Avenida Paulista?

Kanji que compõem a palavra (1)

Toque em um kanji para ver o significado e a ordem dos traços
通
N410 traços

passar, trânsito

NihongoN5toN1 Mobile App

NihongoN5toN1 para Android

Veja o aplicativo no Google Play e escolha os recursos de estudo adequados para você.

Leia a descrição dos recursos disponíveis
Confira os requisitos de dispositivo e conexão
Veja os recursos gratuitos e as compras no app
Ver no Google Play

Perguntas frequentes

Quais fontes de dados o Dicionário de Japonês NihongoN5toN1 utiliza?

O vocabulário usa JMdict/EDICT (EDRDG); os dados de kanji usam KANJIDIC2 e incluem explicações de Thieu Chuu. Sentidos, exemplos e traduções adicionais dependem do verbete. Quando falta uma tradução, o idioma alternativo é indicado.

Como pesquisar um Kanji sem saber a leitura?

Abra a página do Dicionário, escolha a ferramenta de desenhar kanji e escreva o caractere para ver sugestões. Confira a forma e o significado antes de escolher; pode ser preciso tentar novamente.

Onde posso estudar e praticar a escrita de kanji?

Use os links de estudo ou escrita na seção de kanji que compõem o verbete. Eles levam à página correspondente de aprendizado ou prática. Nem todo verbete possui informações completas de kanji.