面倒
n • adj-na
Significado e definição
Frases de exemplo (2)
料理(りょうり)を作(つく)るのは面倒(めんどう)です。
Cozinhar dá trabalho.
お年寄(としよ)りの面倒(めんどう)を見(み)るのが私(わたし)の仕事(しごと)です。
Meu trabalho é cuidar dos idosos.
n • adj-na
料理(りょうり)を作(つく)るのは面倒(めんどう)です。
Cozinhar dá trabalho.
お年寄(としよ)りの面倒(めんどう)を見(み)るのが私(わたし)の仕事(しごと)です。
Meu trabalho é cuidar dos idosos.
Veja o aplicativo no Google Play e escolha os recursos de estudo adequados para você.
Escaneie o QRめんどうな
trabalhoso; incômodo
めんどい
troublesome, bothersome
めんどう(な)
trabalhoso; incômodo; cuidar de
めんどうくさい
trabalhoso; chato
めんどうなしごと
trabalho trabalhoso; tarefa incômoda
めんどうをみる
cuidar de; tomar conta de
めんどう(な)
problemático
めんどうがらず
without getting annoyed, without being bothered, diligently, properly, carefully
O vocabulário usa JMdict/EDICT (EDRDG); os dados de kanji usam KANJIDIC2 e incluem explicações de Thieu Chuu. Sentidos, exemplos e traduções adicionais dependem do verbete. Quando falta uma tradução, o idioma alternativo é indicado.
Abra a página do Dicionário, escolha a ferramenta de desenhar kanji e escreva o caractere para ver sugestões. Confira a forma e o significado antes de escolher; pode ser preciso tentar novamente.
Use os links de estudo ou escrita na seção de kanji que compõem o verbete. Eles levam à página correspondente de aprendizado ou prática. Nem todo verbete possui informações completas de kanji.