Conteúdo do Texto
働き蟻や働き蜂にも怠け者がいると知ってからというもの、怠け者の私は妙に蟻に親近感を抱くようになりました。しかも怠け蟻がいる方が蟻の活動がスムーズに行くのだと聞いて嬉しくなりました。研究ではどんなグループに分けても必ず怠ける者が一定の割合で出てくるそうです。しかし人間のグループの場合は必ず怠ける者が出てくるとは限りません。グループによって勤勉な人が集まったり怠け者が集まったりするので、仕事の(注1)進捗に差が出ます。また怠け者は必ず足を引っ張る人としてみんなから(注2)糾弾されるのが普通です。人間と昆虫たちと何が違うのでしょうか。それとも大きな集団になった時には人間にも蟻や蜂たちと同じ結果が出るのでしょうか。興味があります。
Tradução de referência
Português
Desde que soube que existem indivíduos preguiçosos até mesmo entre as formigas e abelhas operárias, eu, sendo uma pessoa preguiçosa, passei a sentir uma estranha afinidade pelas formigas. Além disso, fiquei feliz ao ouvir que a presença de formigas preguiçosas na verdade faz com que as atividades da colônia fluam melhor. Pesquisas mostram que, não importa como os grupos sejam divididos, uma certa porcentagem de preguiçosos sempre surge. No entanto, no caso dos grupos humanos, nem sempre surge alguém preguiçoso. Dependendo do grupo, pessoas dedicadas podem se reunir ou pessoas preguiçosas podem se reunir, o que gera diferenças no progresso do trabalho. Além disso, os preguiçosos costumam ser condenados por todos como pessoas que atrasam o grupo. Qual seria a diferença entre os humanos e os insetos? Ou será que, quando formam um grande grupo, os humanos apresentam os mesmos resultados que as formigas e as abelhas? Tenho muito interesse nisso.
Questões de Múltipla Escolha (1)
Questão 1問1 著者はどんなことに興味があるのか。