2010年度 河山市市民セミナーⅢ 「ビジネス場面での効果的なコミュニケーション法」 参加者募集のお知らせ 仕事をスムーズ進めるためには、コミュニケーションをうまくとることが重要です。このセミナーでは相手に自分の考えを効果的に伝えるためのコミュニケーション法を学びます。 昨年度も同じテーマでセミナーを開催し、多くの方が参加されました。 講師 鈴木花子（心理カウンセラー） 『社会人のコミュニケーション』秋川出版 著者 対象 河山市在住·在勤の18歳以上の社会人（河山市職員を除きます。） 受講料 無料 定員 20名 応募者多数の場合は抽選になります。結果ははがきでお知らせします。 日程 平成22年10月1日～10月29日 毎週金曜日 全5回 19：00～20：30 会場 河山市市民センター 第一会議室 （河山市上町3－5－2） 申し込み方法 ①～③のいずれかの方法でお申し込みください。 ①市役所市民課窓口 受付時間：水曜日を除く 9：00～17：00 ②はがき ●「市民セミナーⅢ参加希望」と明記の上、住所、氏名、年齢、電話番号を記入して、申し込み締め切り日必着で、下記までお送りください。 ●はがき1枚につき1名のみ受付可能です。 〒432－0001 河山市本町1－1－1 河山市役所市民課 市民セミナー係 ③市役所ホームページ（http://www.city.kawayama.lg.jp/） ●市民セミナーのページからお申し込みください。 ●毎日午前2：00～5：00はホームページの点検作業のため申し込めません。 申し込み締め切り 平成22年9月17日（金） 昨年度セミナー受講者の声 ● 講師の指導が具体的でわかりやすかった。 ● コミュニケーションの具体的なとり方の例を聞くことができて大変有意義だった。 ● 自分の話し方が客観的にわかり、今まで気がつかなかった自分のくせを意識するようになった。
Aviso de Inscrição de Participantes para o Seminário de Cidadãos da Cidade de Kawayama III de 2010: "Métodos Eficazes de Comunicação no Ambiente de Negócios"
Para que o trabalho flua sem problemas, é fundamental comunicar-se bem. Neste seminário, você aprenderá métodos de comunicação para transmitir suas ideias de forma eficaz à outra pessoa. No ano passado, realizamos um seminário com o mesmo tema e muitas pessoas participaram.
Palestrante: Hanako Suzuki (Aconselhadora Psicológica), Autora de "Comunicação para Adultos no Trabalho" (Editora Akikawa)
Público-alvo: Trabalhadores com 18 anos ou mais que residam ou trabalhem na cidade de Kawayama (Exceto funcionários públicos da cidade de Kawayama.)
Taxa de inscrição: Gratuita
Vagas: 20 pessoas. Caso haja muitos inscritos, haverá sorteio. O resultado será informado por cartão-postal.
Programação: 1 de outubro a 29 de outubro de 2010 (Ano Heisei 22), todas as sextas-feiras, total de 5 sessões, das 19h00 às 20h30
Local: Centro de Cidadãos da Cidade de Kawayama, Sala de Reuniões 1 (3-5-2 Kamicho, Cidade de Kawayama)
Como se inscrever: Inscreva-se por um dos métodos de ① a ③.
① Balcão do Departamento de Cidadãos da Prefeitura. Horário de atendimento: das 9h00 às 17h00, exceto às quartas-feiras.
② Cartão-postal: ● Indique claramente "Desejo participar do Seminário de Cidadãos III", preencha com seu endereço, nome completo, idade e número de telefone, e envie para o endereço abaixo de modo que chegue impreterivelmente até a data limite de inscrição. ● Apenas 1 pessoa por cartão-postal.
CEP 432-0001, 1-1-1 Honcho, Cidade de Kawayama, Prefeitura de Kawayama, Departamento de Cidadãos, Setor do Seminário de Cidadãos
③ Website da Prefeitura (http://www.city.kawayama.lg.jp/): ● Faça a inscrição a partir da página do Seminário de Cidadãos. ● Diariamente, das 2h00 às 5h00 da manhã, não é possível se inscrever devido à manutenção do website.
Data Limite de Inscrição: Sexta-feira, 17 de setembro de 2010 (Ano Heisei 22)
Depoimentos dos Participantes do Seminário do Ano Passado:
● A orientação da palestrante foi específica e fácil de entender.
● Foi muito proveitoso poder ouvir exemplos concretos de como se comunicar.
● Consegui entender meu modo de falar de forma objetiva e passei a ter consciência de hábitos meus que antes não percebia.
