東西大学「留学生のための就業セミナー」このセミナーでは、日本で就職活動を行う際に必要な情報やセミナーなどについて学びます。 また、企業の担当者から具体的な業務内容について直接聞くこともできます。日本での就職を考えている人は積極的に参加してください。 日時：平成22年11月30日 （火） 10：00 ～ 15：00 参加企業：金融・小売業・情報・通信・貿易・商社など20社 対象：平成24年3月までに卒業予定の本学留学生 プログラム 第一部 日本での就職活動の進め方について（講師：本学就職課担当者） 就職活動のマナー、履歴書の書き方、ビザの変更に関する諸手続きなど 第二部 合同企業説明会 （講師：客企業採用担当者） 客企業の事業内容、採用方針など（質問は第3部で受ける） 第三部 個別相談 ①客企業の採用担当者による業務説明 個別の質問を希望する者は、休憩時間を利用してあらかじめ質問用紙に記入しておくこと。用紙は会場受付にあります。 ②本学の就職課担当者による履歴書の書き方指導 履歴書の書き方指導を希望する者は、自分の書いた履歴書を持参すること。 ①②とも申し込み不要。 時間と会場 時間 会場 第1部 10：00～10：50 7号館 一階大講義室 第2部 11：00～11：50 7号館 一階大講義室 休憩 12：00～13：00 第3部 13：00～15：00 1 金融。小売業関係企業 7号館 2階201 情報。通信関係企業 7号館 2階202 貿易。商社関係企業 7号館 2階203 2 履歴書の書き方指導 7号館 2階204 注意事項： 服装はスーツとし、筆記用具と持参すること。 第1部、第2部では途中入場。退場をしないこと。 問い合わせ：就職課 山田 （01－2345－6789）
Universidade Tozai "Seminário de Emprego para Estudantes Internacionais"
Neste seminário, você aprenderá sobre as informações e orientações necessárias para procurar emprego no Japão. Além disso, poderá ouvir diretamente dos responsáveis das empresas sobre o conteúdo específico do trabalho. Se você está pensando em trabalhar no Japão, participe ativamente.
Data e Horário: Terça-feira, 30 de novembro de Heisei 22 (2010), das 10:00 às 15:00
Empresas Participantes: 20 empresas dos setores financeiro, varejo, TI e comunicação, comércio exterior, tradings, etc.
Público-alvo: Estudantes internacionais desta universidade com previsão de graduação até março de Heisei 24 (2012).
Programa:
Parte 1: Como proceder com a busca de emprego no Japão (Palestrante: Responsável pelo Setor de Carreiras da Universidade)
Etiqueta na busca de emprego, como escrever o currículo, procedimentos para alteração de visto, etc.
Parte 2: Sessão Conjunta Explicativa de Empresas (Palestrante: Responsáveis pelo recrutamento das empresas participantes)
Conteúdo dos negócios e políticas de contratação das empresas (Perguntas serão respondidas na Parte 3).
Parte 3: Consultas Individuais
① Explicação do trabalho pelos responsáveis de recrutamento das empresas: Aqueles que desejarem fazer perguntas individuais devem aproveitar o intervalo para preencher antecipadamente o formulário de perguntas. Os formulários estão disponíveis na recepção do local.
② Orientação para elaboração de currículo pelo responsável do Setor de Carreiras da Universidade: Aqueles que desejarem orientação sobre como escrever o currículo devem trazer seu próprio currículo já preenchido.
Não é necessária inscrição prévia tanto para ① quanto para ②.
Horário e Local:
Horário / Local
Parte 1: 10:00–10:50 / Edifício 7, 1º Andar, Auditório Principal
Parte 2: 11:00–11:50 / Edifício 7, 1º Andar, Auditório Principal
Intervalo: 12:00–13:00
Parte 3: 13:00–15:00
1. Empresas das áreas Financeira e Varejo: Edifício 7, 2º Andar, Sala 201
Empresas das áreas de TI e Comunicação: Edifício 7, 2º Andar, Sala 202
Empresas das áreas de Comércio e Tradings: Edifício 7, 2º Andar, Sala 203
2. Orientação para elaboração de currículo: Edifício 7, 2º Andar, Sala 204
Observações: Traje social (terno) e trazer material de escrita. É proibida a entrada ou saída durante o andamento da Parte 1 e da Parte 2.
Contato: Setor de Carreiras, Yamada (01-2345-6789)
