地域でできる！学び、遊び、楽しみ、社会貢献、国際交流参加申し込みは市民センター窓口で、または電話：04-5678-1234まで。 インドの伝統的カレーを作るサークル ナマステ 市内在住のインド人主婦が自慢の料理を教えてくれます。 毎月 第二水曜日 午前11時～ 参加費用：材料費+謝礼1,000円 折り紙クラブ 日本に古くからある折り紙。 国際的にも注目されています。 初心者からコンテスト入賞者まで、みんなで楽しく折りませんか。小さいお子さんも一緒に！ 参加費無料 毎週水曜日午後4時～6時 みどり会 子どもたちが遊ぶ公園を花でいっぱいに。花作りは健康にもいいですよ。 水曜日 朝8時～9時 参加者募集中！ 若い人も歓迎します。 茶道教室（表千家）わび庵 お茶は日本の心です。忙しい毎日から離れ、伝統の静けさの中でほっとひと息つきましょう。 毎週月曜日 朝10時～ 月謝：1,000円 ダンスサークル エレガント プロの指導で気軽に社交ダンスを楽しみましょう。スタイルもよく、健康になれなす。 木曜 午前10時～12時 会費：月2,000円 かすみ市点字サークル 目の不自由な方のために、いろいろな本を手で触って読める本に翻訳しています。 完成した本は随時図書館に寄贈します。 目標は1万冊！ 毎週日曜日 午前10時～12時 フラダンスクラブ アロハ 腰をふるだけが、ハヮイの踊りではありません。 上品で神秘的な本当のフラを踊りましょう。 隔週月曜日午後 会費2,500円 うつせみ 日本伝統の着物の着方を覚えましょう。 月に一度、着物で外出するイベントも行ってます。 金曜 午後2時～4時 月謝 2,000えん 地域の伝統食を守ろう かすむ市の台所 地域の人々が昔から食べてきた伝統の料理をおばあちゃんたちから学びましょう。 健康的でおいしい郷土料理です。男性も歓迎。 毎週土曜日10時～12時 費用：実費 つばさ 子育て中のお母さん、集まれ！ 子どもといっしょに遊んだり、勉強したり楽しく過ごしましょう。 毎週木曜日1時～３時 ※2歳児まで
Você pode participar na sua comunidade! Aprendizado, diversão, entretenimento, contribuição social e intercâmbio internacional. As inscrições devem ser feitas no balcão do Centro Comunitário (Civic Center) ou pelo telefone: 04-5678-1234.
Clube de Curry Tradicional Indiano "Namaste"
Uma dona de casa indiana residente na cidade ensinará seus pratos de orgulho.
Toda 2ª quarta-feira do mês, a partir das 11:00
Taxa de participação: Custo do material + 1.000 ienes de honorários
Clube de Origami
O origami é uma arte secular no Japão e recebe atenção internacional. De iniciantes a vencedores de concursos, vamos nos divertir dobrando papel juntos! Crianças pequenas também são bem-vindas!
Participação gratuita
Toda quarta-feira, das 16:00 às 18:00
Midori-kai (Associação Verde)
Encher de flores os parques onde as crianças brincam. Cuidar de flores também faz bem à saúde.
Quarta-feira, das 8:00 às 9:00
Procurando participantes! Os jovens também são bem-vindos.
Aula de Cerimônia do Chá (Omotesenke) Wabi-an
O chá é a alma do Japão. Dê uma pausa na correria do dia a dia e relaxe na tranquilidade tradicional.
Toda segunda-feira, a partir das 10:00
Mensalidade: 1.000 ienes
Clube de Dança Elegant
Aproveite a dança de salão descontraidamente com instrução profissional. Melhore sua postura e ganhe saúde.
Quinta-feira, das 10:00 às 12:00
Mensalidade: 2.000 ienes/mês
Clube de Braille da Cidade de Kasumi
Traduzimos vários livros em livros táteis em Braille para pessoas com deficiência visual. Os livros concluídos são doados à biblioteca periodicamente. A meta é de 10.000 livros!
Todo domingo, das 10:00 às 12:00
Clube de Dança Hula Aloha
A dança havaiana não é apenas rebolar o quadril. Vamos dançar o verdadeiro Hula, elegante e misterioso.
Segundas-feiras alternadas (período da tarde)
Taxa de associação: 2.500 ienes
Utsusemi
Aprenda a vestir o quimono tradicional japonês. Uma vez por mês, realizamos um evento de passeio vestindo quimono.
Sexta-feira, das 14:00 às 16:00
Mensalidade: 2.000 ienes
Cozinha da Cidade de Kasumi - Preservando a Culinária Tradicional Local
Vamos aprender com as vovôs locais pratos tradicionais consumidos há muito tempo. Uma culinária regional saudável e saborosa. Homens também são bem-vindos.
Todo sábado, das 10:00 às 12:00
Custo: Custo real dos ingredientes
Tsubasa
Mães que estão criando filhos, reunam-se! Vamos brincar, estudar e passar um tempo divertido junto com as crianças.
Toda quinta-feira, das 13:00 às 15:00 *Até 2 anos de idade
