Conteúdo do Texto
海外旅行をするときの一般的な方法には、ガイドと一緒の「パック旅行」があるが、フリーツアー(※ 1)というものもある。 パック旅行は目的地までの往復の交通や宿泊などがパッケージ(※ 2)になっているので、その名がある。すべてが決められているので、大変便利だが、団体行動をしなければならない。もっとゆっくり見たいなと思うような場所でも、決められたスケジュールに縛られる。 その点、フリーツアーは往復の交通手段と宿泊先が決められているだけで、それ以外は自由=フリーだ。目的地での行動を自由に決めて、移動に必要な鉄道やバス などの切符もいっしょに申し込むことができる。ただ、フリーツアーでも注意しなければならない点がある。一度ツアー料金を払ってしまったら、往復の飛行機 やホテルは変えられないし、キャンセルする場合は出発日の3週間も前からキャンセル料を取られてしまう。自分なりの計画をきちんと立てて、自由な旅を楽しも う。 (※ 1)ツアー:旅行のこと (※ 2)パッケージ:関係のあるものを一つにまとめたもの
Tradução de referência
Português
Um método comum ao fazer viagens ao exterior é a "viagem com pacote" com um guia, mas também existe o chamado "tour livre" (※ 1). A viagem com pacote tem esse nome porque o transporte de ida e volta para o destino e a hospedagem vêm em um pacote (※ 2). Como tudo já está decidido, é muito conveniente, mas é preciso agir em grupo. Mesmo em lugares que você gostaria de ver com mais calma, fica preso a um itinerário fixo. Nesse ponto, o tour livre apenas define o meio de transporte de ida e volta e a hospedagem, sendo todo o resto livre. Você pode decidir livremente suas atividades no destino e também pode solicitar os bilhetes de trem ou ônibus necessários para se locomover. No entanto, há pontos com os quais se deve ter cuidado mesmo no tour livre. Uma vez paga a taxa do tour, as passagens aéreas de ida e volta e os hotéis não podem ser alterados, e, se cancelar, uma taxa de cancelamento será cobrada a partir de três semanas antes da data de partida. Faça um bom planejamento próprio e aproveite uma viagem livre. (※ 1) Tour: Viagem (※ 2) Pacote: Reunir em um só conjunto as coisas relacionadas
Questões de Múltipla Escolha (3)
Questão 1問題5 つぎの文章を読んで、質問に答えなさい。答えは、1・2・3・4から最もよいものを一つえらびなさい。 海外旅行をするときの一般的な方法には、ガイドと一緒の「パック旅行」があるが、フリーツアー(※ 1)というものもある。 パック旅行は目的地までの往復の交通や宿泊などがパッケージ(※ 2)になっているので、その名がある。すべてが決められているので、大変便利だが、団体行動をしなければならない。もっとゆっくり見たいなと思うような場所でも、決められたスケジュールに縛られる。 その点、フリーツアーは往復の交通手段と宿泊先が決められているだけで、それ以外は自由=フリーだ。目的地での行動を自由に決めて、移動に必要な鉄道やバス などの切符もいっしょに申し込むことができる。ただ、フリーツアーでも注意しなければならない点がある。一度ツアー料金を払ってしまったら、往復の飛行機 やホテルは変えられないし、キャンセルする場合は出発日の3週間も前からキャンセル料を取られてしまう。自分なりの計画をきちんと立てて、自由な旅を楽しも う。 ガイドと一緒の「パック旅行」のいい点はどんなところだと言っているのか。
Questão 2Câu hỏi 2
Questão 3Câu hỏi 3