Conteúdo do Texto
「時刻表」時刻表には、乗り物の 出発時間や 到着時間が 書いて あります。 到着と いうのは、着くと いう 意味です。 列車 号数 発車 時刻 東京 到着 時刻 新大阪 東京から新大阪までの停車駅 のぞみ 103号 8:03 10:40 新横浜8:19 名古屋9:43 京都10:23 ひかり 403号 8:06 10:59 品川8:13 静岡9:08 浜松9:35 名古屋10:35 京都10:33 のぞみ 009号 8:13 10:49 品川8:19 新横浜8:13 名古屋9:55 京都10:33 のぞみ 211号 8:20 10:53 品川8:26 名古屋9:58 京都10:37 運転日 6月21～23、28、30日 7月14～16、21、26～28、30日 8月3～6…… のぞみ 105号 8:26 11:02 品川8:33 名古屋10:09 京都10:47 運転日 休日運休 但し 8月7、14日 9月23、25日は運転 のぞみ 045号 8:33 11:09 新横浜8:49 名古屋10:16 京都10:53 ※停車駅：止まる駅※休日運休：休みの日は運転しない※ただし：しかし※駅の読み方 東京 品川 新横浜 静岡 浜松 名古屋 京都 新大阪
Tradução de referência
Português
"Horário" O horário mostra as horas de partida e de chegada dos transportes. "Chegada" significa chegar ao destino.
Trem / Número do trem / Horário de partida (Tóquio) / Horário de chegada (Shin-Osaka) / Estações de parada de Tóquio a Shin-Osaka
Nozomi Nº 103 8:03 10:40 Shin-Yokohama 8:19 Nagoya 9:43 Quioto 10:23
Hikari Nº 403 8:06 10:59 Shinagawa 8:13 Shizuoka 9:08 Hamamatsu 9:35 Nagoya 10:35 Quioto 10:33
Nozomi Nº 009 8:13 10:49 Shinagawa 8:19 Shin-Yokohama 8:13 Nagoya 9:55 Quioto 10:33
Nozomi Nº 211 8:20 10:53 Shinagawa 8:26 Nagoya 9:58 Quioto 10:37 Dias de operação: 21–23, 28, 30 de junho; 14–16, 21, 26–28, 30 de julho; 3–6 de agosto...
Nozomi Nº 105 8:26 11:02 Shinagawa 8:33 Nagoya 10:09 Quioto 10:47 Dias de operação: Fora de serviço nos feriados/dias de folga. Porém, opera nos dias 7, 14 de agosto e 23, 25 de setembro
Nozomi Nº 045 8:33 11:09 Shin-Yokohama 8:49 Nagoya 10:16 Quioto 10:53
*Estação de parada: Estações onde o trem para
*Fora de serviço nos feriados: Não circula nos dias de folga
*Porém: Mas
*Como ler os nomes das estações: Tóquio, Shinagawa, Shin-Yokohama, Shizuoka, Hamamatsu, Nagoya, Quioto, Shin-Osaka
Questões de Múltipla Escolha (2)
Questão 1問題1 7月15日に 東京から 新大阪へ 行きます。駅に 8:04に 着きました。なるべく 早く 着く ためには どの 電車に 乗らなければ なりませんか。
Questão 2問題2 7月20日の 日曜日の 10時までに 名古屋に 行きたいです。どの電車に 乗れば いいですか。すべて えらびなさい。
