Conteúdo do Texto
「無水トイレ」無水というのは 水が ない という 意味です。ですから 無水トイレは まったく 水を 使わない トイレです。水のかわりに くすりを 使って います。大きな じしんの とき いちばん こまるのが トイレだと 言われて いますが、この無水トイレなら そんな しんぱいが ありません。また トイレの いやな においが しない 気持ちのいい トイレなのです。世界的に 水が 足りませんから このような トイレは これから とても やくに 立つでしょう。ざんねんなのは まだ 男性用しか できて いない ことです。日本の いろいろな 場所で、この トイレが 使われ始めて います。
Tradução de referência
Português
"Sanitário sem água" - "Sem água" significa que não há água. Portanto, um sanitário sem água é um vaso sanitário que não usa água alguma. Em vez de água, utilizam-se produtos químicos. Diz-se que, durante um grande terremoto, o maior problema é o banheiro, mas com este sanitário sem água não há essa preocupação. Além disso, é um banheiro agradável, pois não tem aquele cheiro desagradável de banheiro. Como há uma escassez global de água, sanitários como este serão muito úteis de agora em diante. O lamentável é que ele só foi feito para uso masculino até o momento. Em vários lugares do Japão, esse tipo de sanitário já começou a ser utilizado.
Questões de Múltipla Escolha (1)
Questão 1問題1 この トイレが 使われて いる りゆうは 何ですか。