Conteúdo do Texto
最近、人の声を認識し(注1)たり、書かれた文字を読み取ったりするプログラムが、あちこちで使われるようになってきている。そして、たとえば「このプログラムはどの人の声でも認識することができます」という説明がしばしばなされる。しかし、それを文字どおりに信用したりしてはならないだろう。「どの人の声でも」といったとき、男子の大人の声ならほとんど聞き分けられるということを意味していることが多く、女子の声や老人のしわがれた声(注2)、子どもの声(中略)についてはうまく認識できないという場合がある。
Tradução de referência
Português
Recentemente, programas que reconhecem vozes humanas (Nota 1) e leem texto escrito têm sido usados em vários lugares. E, por exemplo, a explicação de que "este programa pode reconhecer a voz de qualquer pessoa" é frequentemente dada. No entanto, não se deve acreditar nisso literalmente. Quando se diz "a voz de qualquer pessoa", muitas vezes significa que quase todas as vozes masculinas adultas podem ser distinguidas, enquanto há casos em que as vozes femininas, as vozes roucas dos idosos (Nota 2) ou as vozes das crianças (omitido) não são reconhecidas corretamente.
Questões de Múltipla Escolha (1)
Questão 1「それを文字どおりに信用したりしてはならないだろう」というのはどうしてか。