Conteúdo do Texto
初めてお便りいたします。私は、先日落とした運転免許証(注1)を送っていただいた野川です。ご親切に郵便にてお送りくださり、本当にありがとうございました。実は、落として3日ほどだった昨日の朝、免許証がないことに気がついて、あわてて交番に届けようとしていたところ、中山様からお手紙と一緒に免許証を受け取りました。うかがって、お礼を申し上げなければならないところですが、お手紙にて失礼させていただきます。 なお、わずかですが、お礼として図書券(注2)を同封(注3)いたします。お好きな本でも買っていただければ幸いです。
Tradução de referência
Português
Esta é a primeira vez que escrevo para você. Sou Nogawa, que perdeu a carteira de motorista (Nota 1) no dia anterior. Muito obrigado por ter enviado gentilmente a carteira por correio. Na verdade, ontem de manhã, ao perceber que havia perdido a carteira há cerca de três dias, eu estava às pressas para denunciá-la na delegacia local quando recebi a carteira junto com uma carta do Sr./Sra. Nakayama. Sei que deveria ter ido pessoalmente para agradecer, mas permita-me fazê-lo por meio desta carta. Além disso, embora seja um pequeno gesto, estou incluindo um vale-livro (Nota 2) (Nota 3) como agradecimento. Espero que você possa comprar um livro que goste.
Questões de Múltipla Escolha (1)
Questão 1これは何についてのお礼の手紙か。