Conteúdo do Texto
日本人は 一年の 終わりに 掃除や お正月の 準備を するので 忙しいです。「掃除は 暖かい 時に した( )が いいのに なぜ 寒い 時に するの。」と、外国人が 変だと 言いました。でも お正月を きれいに して 迎える ことは 大切です。掃除してから お正月の 飾りを つけます。9と 苦しいの 苦が 同じ 音なので 29日には 飾らない( )が いいです。また もっと 前からで なく 一日前に 飾るのは 神様を 大切に して いない ことだと 考えるので 31日にも 飾らない( )が いいです。昔の カレンダーには 31日が なかったので 30日も 一日前に なるから 止めた( )が よいそうです。でも 30日の ことは 気にしない 人が 多いです。
Tradução de referência
Português
Os japoneses ficam ocupados no final do ano limpando a casa e se preparando para o Ano Novo. Um estrangeiro achou estranho e disse: "Seria melhor ( ) limpar quando está quente, por que fazer quando está frio?". No entanto, receber o Ano Novo com tudo limpo é importante. Depois de limpar, coloca-se as decorações de Ano Novo. Como o número 9 e o som de "ku" em "kurushii" (sofrimento) têm a mesma pronúncia, é melhor ( ) não decorar no dia 29. Além disso, decorar apenas um dia antes, em vez de mais cedo, é considerado uma falta de respeito com os deuses, por isso também é melhor ( ) não decorar no dia 31. Como no antigo calendário não havia o dia 31, o dia 30 também se tornava "um dia antes", por isso dizem que é melhor ( ) evitar no dia 30 também. Contudo, muitas pessoas não se importam com o dia 30.
Questões de Múltipla Escolha (3)
Questão 1問1( )の 中に いちばん よい ものを 入れなさい。
Questão 2問2正月の 飾りは 何日に 飾るのが いいと 言って いますか。
Questão 3問3どうして 忙しいのですか。