Conteúdo do Texto
日本語には ひらがなでは 同じでも 意味が 違う 言葉が あります。例えば「はし」です。川を 渡る 時に 使う「はし」は 漢字で「橋」と 書きます。ごはんを 食べる 時に 使う「はし」は「箸」と 書きます。また「端」も あります。これは 真ん中から 遠い ところと いう 意味です。駅で よく「ホームの①はしを 歩かないで ください。」と 言って います。②このような 言葉は アクセントが 違う ことが 多いですから 会話の 時には わかります。でも 東京と 大阪では アクセントが 反対の ことが 多いので 東京の 人が「橋」と言っても 大阪の 人は「橋」だと 思わない ことも あります。ですから（ ）意味か よく 考える ことが 大切です。
Tradução de referência
Português
No japonês, existem palavras que são iguais em hiragana, mas têm significados diferentes. Por exemplo, "hashi". O "hashi" usado ao atravessar um rio é escrito em kanji como "橋" (ponte). O "hashi" usado ao comer é escrito como "箸" (palitos). Além disso, há também "端" (borda/ponta), que significa um lugar distante do centro. Na estação de trem, é comum ouvir: "Por favor, não caminhe na ① borda da plataforma." ② Palavras como essa costumam ter acentuações (tons) diferentes, por isso é possível entendê-las durante uma conversa. No entanto, como a acentuação em Tóquio e Osaka costuma ser oposta, mesmo que uma pessoa de Tóquio diga "橋", uma pessoa de Osaka pode não achar que seja "橋". Portanto, é importante pensar bem sobre ( ) significado se trata.
Questões de Múltipla Escolha (3)
Questão 1問1（ ）の 中に いちばん よい ものを 入れなさい。
Questão 2問2この ①はしは どれですか。
Questão 3問3②このような 言葉は どんな 言葉ですか。
