Conteúdo do Texto
8月月Thứ 2火Thứ 3水Thứ 4木Thứ 5金Thứ 6土Thứ 7日Chủ nhật12345⑥⑦8910⑪⑫⑬⑭1516171819⑳㉑2223242526㉗㉘293031 休暇届け 田中利夫Báo cáo nghỉ phép Toshio Tanaka 期間:10日と 15日 2日間Kỳ hạn: Mồng 10 và ngày 15 2 ngày理由:旅行Lý do: Du lịch 休暇届け 洪 ウン部Báo cáo nghỉ phép Hon Unbe期間:8月5日 8日から 10日まで 計4日間Kì hạn: Mồng 5 tháng 8 Từ ngày mồng 8 cho đến mồng 10 Tổng cộng 4 ngày理由:帰国Lý do: Về nước 休暇届け Merry AngBáo cáo nghỉ phép Merry Ang 期間:8月8日から 10日まで 8月15日 計4日間Kỳ hạn: Từ mồng 8 tháng 8 cho đến mồng 10 Ngày 15 tháng 8 Tổng cộng 4 ngày理由:旅行Lý do: Du lịch
Tradução de referência
Português
Agosto
Seg Ter Qua Qui Sex Sáb Dom
1 2 3 4 5 ⑥ ⑦ 8 9 10 ⑪ ⑫ ⑬ ⑭ 15 16 17 18 19 ⑳ ㉑ 22 23 24 25 26 ㉗ ㉘ 29 30 31
Pedido de Folga: Toshio Tanaka
Período: Dias 10 e 15 (Total de 2 dias)
Motivo: Viagem
Pedido de Folga: Hong Eun-boo
Período: 5 de agosto, do dia 8 ao dia 10 (Total de 4 dias)
Motivo: Retorno ao país de origem
Pedido de Folga: Merry Ang
Período: Do dia 8 ao dia 10 de agosto, 15 de agosto (Total de 4 dias)
Motivo: Viagem
Questões de Múltipla Escolha (1)
Questão 1問1山田さんの 会社は 土曜日と 日曜日は 休みます。11日と 12日は 夏休みです。会社は 4人 いっしょに 休まないで くださいと 言って います。十日以上 続けて 休みたい 時 山田さんは 何日間 休みを 取りますか。