#Từ vựng#JLPT N2

26 hậu tố N2 — nghĩa và ví dụ – Phần 2: ~性, ~観

Xuất bản: NihongoN5toN1 · Cập nhật:

Hậu tố thường gợi loại nghĩa của cả từ, nhưng vẫn cần kiểm tra cách kết hợp. Chẳng hạn ~率 nói về tỷ lệ, còn ~度 nghiêng về mức độ. Đọc cả câu để nhận ra sự khác nhau thay vì chỉ thay một chữ ở cuối.

  1. 14

    ~性

    ~せい

    Âm Hán Việt: TÍNH

    Tính chất, đặc tính, khả năng

    Ví dụ

    この計画けいかくには将来性しょうらいせいがあると感かんじる。/提案ていあんの具体性ぐたいせいと現実性げんじつせいを検討けんとうする。

    Tôi cảm thấy kế hoạch này có triển vọng trong tương lai. / Xem xét tính cụ thể và tính hiện thực của đề xuất.

  2. 15

    ~観

    ~かん

    Âm Hán Việt: QUAN

    Quan niệm, quan điểm, cách nhìn

    Ví dụ

    人ひとそれぞれ価値観かちかんや人生観じんせいかんが異ことなるのは当然とうぜんだ。/彼かれの結婚観けっこんかんを聞きいて共感きょうかんした。

    Mỗi người có quan niệm giá trị và nhân sinh quan khác nhau là điều đương nhiên. / Tôi đã lắng nghe và đồng cảm với quan điểm về hôn nhân của anh ấy.

  3. 16

    ~地

    ~ち

    Âm Hán Việt: ĐỊA

    Nơi, vùng, địa điểm

    Ví dụ

    京都きょうとは日本にほんの人気にんきの観光地かんこうちだ。/目的地もくてきちへ車くるまで向むかう。

    Kyoto là một điểm du lịch được yêu thích ở Nhật Bản./Tôi đi ô tô đến nơi cần đến.

  4. 17

    ~区

    ~く

    Âm Hán Việt: KHU

    Khu, vùng được phân chia

    Ví dụ

    この地域ちいきは野生やせい動物どうぶつの保護区ほごくに指定していされている。/東京都とうきょうとの特別区とくべつくに住すんでいる。

    Khu vực này được chỉ định làm khu bảo tồn động vật hoang dã. / Tôi đang sống tại khu vực đặc biệt của thủ đô Tokyo.

  5. 18

    ~街

    ~がい

    Âm Hán Việt: NHAI

    Khu phố, khu vực tập trung~

    Ví dụ

    駅前えきまえの商店街しょうてんがいは買かい物客ものきゃくで賑にぎわっている。/オフィス街がいの昼休ひるやすみは混雑こんざつする。

    Khu phố mua sắm trước ga tấp nập khách mua hàng. / Giờ nghỉ trưa ở khu phố văn phòng rất đông đúc.

  6. 19

    ~場

    ~じょう

    Âm Hán Việt: TRƯỜNG

    Nơi, địa điểm, sân/bãi

    Ví dụ

    冬ふゆ休やすみに友とも達だちとスキー場じょうへ行いった。/駅えきの近ちかくに広ひろい駐車場ちゅうしゃじょうがある。

    Vào kỳ nghỉ đông, tôi đã đi đến sân trượt tuyết cùng bạn bè. / Gần nhà ga có bãi đỗ xe rộng rãi.

    Ví dụ

    正月のスキー場は、人でいっぱいだった。

    Khu trượt tuyết dịp đầu năm chật kín người.

  7. 20

    ~差

    ~さ

    Âm Hán Việt: SAI

    Sự khác biệt, chênh lệch

    Ví dụ

    薬くすりの効果こうかの現あらわれ方かたには個人差こじんさがある。/昼ひると夜よるの温度差おんどさが激はげしい。

    Cách phát huy tác dụng của thuốc có sự khác biệt giữa các cá nhân. / Sự chênh lệch nhiệt độ giữa ngày và đêm rất lớn.

  8. 21

    ~所

    ~しょ

    Âm Hán Việt: SỞ

    Nơi, cơ sở, văn phòng

    Ví dụ

    駅えきの案内所あんないしょで道みちを尋たずねた。/最先端さいせんたんの技術ぎじゅつを研究所けんきゅうじょで開発かいはつする。

    Tôi đã hỏi đường tại quầy hướng dẫn ở nhà ga. / Phát triển công nghệ tiên tiến nhất tại viện nghiên cứu.

  9. 22

    ~署

    ~しょ

    Âm Hán Việt: THỰ

    Cơ quan, sở, đồn, trạm

    Ví dụ

    落おとし物ものを届とどけに警察署けいさつしょへ行いった。/火災かさいが発生はっせいして消防署しょうぼうしょに通報つうほうした。

    Tôi đã đến đồn cảnh sát để nộp đồ nhặt được. / Xảy ra hỏa hoạn nên đã báo cho trạm cứu hỏa.

  10. 23

    ~費

    ~ひ

    Âm Hán Việt: PHÍ

    Chi phí cho một mục đích

    Ví dụ

    一人暮ひとりぐらしを始はじめて生活費せいかつひの大変たいへんさを知しった。/会社かいしゃから交通費こうつうひが支給しきゅうされる。

    Bắt đầu sống một mình, tôi mới hiểu được nỗi vất vả của chi phí sinh hoạt. / Công ty chi trả tiền chi phí đi lại.

  11. 24

    ~代

    ~だい

    Âm Hán Việt: ĐẠI

    Tiền, khoản tiền phải trả cho một thứ

    Ví dụ

    今月こんげつはエアコンをつけっぱなしにして電気代でんきだいが高たかくなった。/毎月まいつきの部屋代へやだいを支払しはらう。

    Tháng này tôi bật điều hòa suốt nên tiền điện bị tăng cao. / Thanh toán tiền thuê phòng hàng tháng.

    Ví dụ

    大きな図書館に行きたいが、遠いのでけっこう電車代がかかる。

    Tôi muốn đến thư viện lớn nhưng xa nên tốn khá nhiều tiền tàu.

  12. 25

    ~料

    ~りょう

    Âm Hán Việt: LIỆU

    Phí, lệ phí

    Ví dụ

    この美術館びじゅつかんの入場料にゅうじょうりょうは千円せんえんです。/大学だいがくの授業料じゅぎょうりょうを納付のうふする。

    Phí vào cửa bảo tàng mỹ thuật này là 1.000 yên. / Nộp học phí của trường đại học.

  13. 26

    ~金

    ~きん

    Âm Hán Việt: KIM

    Khoản tiền, quỹ

    Ví dụ

    成績せいせき優秀ゆうしゅうな学生がくせいに奨学金しょうがくきんが支給しきゅうされる。/スポーツクラブの入会金にゅうかいきんを払はらう。

    Học bổng được cấp cho những sinh viên có thành tích xuất sắc. / Đóng phí gia nhập câu lạc bộ thể thao.

Đọc cách kiểm tra nội dung

Ôn chủ động: nhớ lại trước khi mở đáp án

Đọc bản dịch và thử diễn đạt bằng tiếng Nhật. Không cần trùng từng chữ: sau khi mở, đối chiếu từ chính, trợ từ và ý nghĩa. Các câu dưới đây lấy từ ví dụ của chính phần này.

  1. Tôi cảm thấy kế hoạch này có triển vọng trong tương lai. / Xem xét tính cụ thể và tính hiện thực của đề xuất.

    Xem câu gốc và từ cần ôn

    この計画には将来性があると感じる。/提案の具体性と現実性を検討する。

    ~性 ~せい — Tính chất, đặc tính, khả năng

  2. Cách phát huy tác dụng của thuốc có sự khác biệt giữa các cá nhân. / Sự chênh lệch nhiệt độ giữa ngày và đêm rất lớn.

    Xem câu gốc và từ cần ôn

    薬の効果の現れ方には個人差がある。/昼と夜の温度差が激しい。

    ~差 ~さ — Sự khác biệt, chênh lệch

  3. Học bổng được cấp cho những sinh viên có thành tích xuất sắc. / Đóng phí gia nhập câu lạc bộ thể thao.

    Xem câu gốc và từ cần ôn

    成績優秀な学生に奨学金が支給される。/スポーツクラブの入会金を払う。

    ~金 ~きん — Khoản tiền, quỹ

Sau khi đối chiếu, đổi một chi tiết để tự đặt câu mới. Nếu chưa nhớ, đọc cả cụm rồi thử lại vào buổi học sau.

26 hậu tố N2 — nghĩa và ví dụ · Danh sách các phần

Phần 1Phần 2

Các bộ bài cùng cấp độ và chủ đề để tiếp tục ôn luyện.