問題6:文法形式の判断
もんだい6:ぶんぽうけいしきのはんだん
Đối với câu hỏi dạng ngữ pháp, hãy xác định tình huống và ý nghĩa trước khi so sánh các đuôi cấu trúc. ① Tìm hiểu một ví dụ tiêu biểu cho từng mẫu, bao gồm cả các dạng mà nó kết nối tới. Bốn lựa chọn có thể khác nhau về ý nghĩa chứ không chỉ đơn thuần là cách chia động từ. ② Ôn lại các trạng từ và từ nối trong ngữ cảnh mà không đặt ra số lượng câu hỏi cố định về chúng. ③ Trong việc cho/nhận một cách kính trọng, hãy xác định chủ thể và phương hướng của lợi ích. Trong 社長は…私たちにもお土産をくださいます, chủ tịch trao cho chúng tôi: くださる là hình thức tôn trọng của くれる. いただく có nghĩa là khiêm nhường tiếp nhận; さしあげる khiêm nhường cho đi; 召し上がる ăn uống tôn trọng. Các dạng này không phù hợp chỉ vì họ đều lịch sự. ④ Kiểm tra mối quan hệ trong nhóm/ngoài nhóm và người nhận cũng như người thực hiện. Không phải mọi hành động của ai đó trong nhóm của bạn đều yêu cầu thái độ khiêm nhường.
Ví dụ
社長はいつも、アルバイトのわたしたちにも出張のお土産をくださいます。
Giám đốc luôn mang quà công tác về cho cả những người làm bán thời gian như chúng tôi.