修理
n • vs • vt
Ý nghĩa & Định nghĩa
Câu ví dụ thực tế (2)
壊(こわ)れた時計(とけい)を修理(しゅうり)に出(だ)しました。
Tôi đã đem chiếc đồng hồ hỏng đi sửa.
壊(こわ)れたパソコンを修理(しゅうり)に出(だ)した。
Tôi đã mang máy tính hỏng đi sửa.
Kowareta pasokon o shūri ni dashita.
n • vs • vt
壊(こわ)れた時計(とけい)を修理(しゅうり)に出(だ)しました。
Tôi đã đem chiếc đồng hồ hỏng đi sửa.
壊(こわ)れたパソコンを修理(しゅうり)に出(だ)した。
Tôi đã mang máy tính hỏng đi sửa.
Kowareta pasokon o shūri ni dashita.
Xem thông tin ứng dụng trên Google Play để chọn cách học phù hợp với bạn.
Quét mã QRしゅうりだい
tiền sửa chữa, chi phí sửa chữa
しゅうりちゅう
being repaired
しゅうりにん
thợ sửa chữa máy móc
しゅうりする
sửa chữa máy móc, thiết bị, đồ vật bị hỏng
しゅうりします
sửa chữa, tu sửa (máy móc)
しゅうり
Sửa chữa: chỉnh lí (máy móc, giày, lốp xe...)
しゅうり(する)
sửa chữa
しゅうりするけんり
right to repair
Dữ liệu từ vựng sử dụng JMdict/EDICT (EDRDG); phần Kanji sử dụng KANJIDIC2 và có giải nghĩa Thiều Chửu. Nghĩa, ví dụ và bản dịch bổ sung hiển thị theo dữ liệu từng mục. Khi thiếu bản dịch riêng, trang ghi rõ ngôn ngữ dự phòng.
Mở trang Từ điển, chọn công cụ vẽ Kanji rồi viết chữ để xem các ký tự được gợi ý. Kiểm tra lại hình dạng và nghĩa của ký tự trước khi chọn; kết quả nhận diện có thể cần thử lại.
Trong phần Hán tự cấu thành của mục từ, dùng liên kết học chữ hoặc luyện viết. Các liên kết dẫn đến trang học hoặc luyện viết tương ứng; không phải mục từ nào cũng có đầy đủ dữ liệu Kanji.