出世
n • vs • vi
Ý nghĩa & Định nghĩa
Câu ví dụ thực tế (2)
彼(かれ)は同(おな)じ会社(かいしゃ)で早(はや)く出世(しゅっせ)した。
Anh ấy thăng tiến rất nhanh trong công ty.
出世(しゅっせ)コースに乗(の)る。
Bước vào con đường thăng tiến.
Shusse kōsu ni noru.
n • vs • vi
彼(かれ)は同(おな)じ会社(かいしゃ)で早(はや)く出世(しゅっせ)した。
Anh ấy thăng tiến rất nhanh trong công ty.
出世(しゅっせ)コースに乗(の)る。
Bước vào con đường thăng tiến.
Shusse kōsu ni noru.
Xem thông tin ứng dụng trên Google Play để chọn cách học phù hợp với bạn.
Quét mã QRしゅっせよく
tham vọng thăng tiến, ham muốn thành đạt trong sự nghiệp
しゅっせさく
work of art or literature that brings fame
しゅっせする
Thăng chức, thành đạt
しゅっせばらい
repaying a debt after achieving success, promise to repay a debt after achieving success
しゅっせものがたり
success story
しゅっせコース
sự ngoi lên, sự tiến lên, sự phất lên
しゅっせ(する)
Sự thăng tiến, thành đạt
しゅっせ(する)
thăng tiến
Dữ liệu từ vựng sử dụng JMdict/EDICT (EDRDG); phần Kanji sử dụng KANJIDIC2 và có giải nghĩa Thiều Chửu. Nghĩa, ví dụ và bản dịch bổ sung hiển thị theo dữ liệu từng mục. Khi thiếu bản dịch riêng, trang ghi rõ ngôn ngữ dự phòng.
Mở trang Từ điển, chọn công cụ vẽ Kanji rồi viết chữ để xem các ký tự được gợi ý. Kiểm tra lại hình dạng và nghĩa của ký tự trước khi chọn; kết quả nhận diện có thể cần thử lại.
Trong phần Hán tự cấu thành của mục từ, dùng liên kết học chữ hoặc luyện viết. Các liên kết dẫn đến trang học hoặc luyện viết tương ứng; không phải mục từ nào cũng có đầy đủ dữ liệu Kanji.