出

Chữ Hán 出 – Kanji JLPT N5

Nghĩara, xuất

Âm Hán Việt:
XUẤT
Âm On:
シュツ、スイ
Âm Kun:
で(-る)、で、だ(-す)、い(-でる)、い(-だす)
Số nét:
5
Bộ thủ:
凵
Cấu tạo:
Thuộc bộ Khảm 凵 (há miệng), hình ảnh cây cối đâm chồi nảy lộc vươn lên khỏi mặt đất.

Từ vựng chứa chữ 出

  • 出発しゅっぱつ

    Xuất phát

    電車でんしゃは 八時はちじに 出発しゅっぱつします。

    Tàu điện sẽ xuất phát lúc 8 giờ.

  • 出るでる

    Đi ra

    部屋へやを 出でます。

    Tôi đi ra khỏi phòng.

Từ vựng có chữ 出 trong các bài học

  • 出口でぐちcửa ra

    出口でぐちから出でます。

    Tôi ra bằng cửa ra.

    Minna (Old) – Bài 33
  • 出すだすgửi đi (thư), lấy ra

    明日あした、手紙てがみを出だします。

    Ngày mai tôi sẽ gửi lá thư đi.

    Tango N5 – Bài 34
  • 出来るできるcó thể, biết làm, xong

    ポルトガル語ごが少すこし出来できます。

    Tôi có thể nói được một chút tiếng Bồ Đào Nha.

    Tango N5 – Bài 32
  • 出しますだしますlấy ra, rút (tiền)

    銀行ぎんこうでお金かねを出だします。

    Tôi rút tiền ở ngân hàng.

    Minna (Old) – Bài 16
  • 引き出しひきだしngăn kéo

    引ひき出だしに手紙てがみがしまってあります。

    Thư từ được cất ở trong ngăn kéo.

    Minna (Old) – Bài 30
  • 星出彰彦ほしであきひこnhà du hành vũ trụ người Nhật (1968- )

    星出彰彦ほしであきひこさんは宇宙飛行士うちゅうひこうしです。

    Ông Hoshide Akihiko là phi hành gia.

    Minna (New) – Bài 26
  • 出かけるでかけるra ngoài, đi ra ngoài

    週末しゅうまつ、家族かぞくと出でかけます。

    Cuối tuần tôi đi ra ngoài chơi cùng gia đình.

    Tango N5 – Bài 40
  • 思い出すおもいだすnhớ lại, hồi tưởng

    ブラジルの家族かぞくを思おもい出だします。

    Tôi nhớ lại những kỷ niệm về gia đình ở Brazil.

    Tango N5 – Bài 47
  • 出かけますでかけますra ngoài

    病気びょうきですから、出かけません。

    Vì bị ốm nên tôi không ra ngoài.

    Minna (Old) – Bài 17
  • 出張しますしゅっちょうしますđi công tác

    来月らいげつ、東京とうきょうへ出張しゅっちょうします。

    Tháng sau tôi đi công tác Tokyo.

    Minna (Old) – Bài 17
  • 輸出しますゆしゅつしますxuất khẩu

    日本にほんの車くるまは世界せかいへ輸出ゆしゅつされています。

    Ô tô Nhật Bản được xuất khẩu đi khắp thế giới.

    Minna (Old) – Bài 37

Chữ Hán cùng bài

Âm đọc, nghĩa, số nét và bộ thủ: KANJIDIC2 © EDRDG, CC BY-SA 4.0. Bản dịch bởi NihongoN5toN1.