Chữ Hán 聞 – Kanji JLPT N5
Nghĩanghe, hỏi
- Âm Hán Việt:
- VĂN
- Âm On:
- ブン、モン
- Âm Kun:
- き(-く)、き(-こえる)
- Số nét:
- 14
- Bộ thủ:
- 耳
- Cấu tạo:
- Gồm bộ Môn 門 (cánh cửa) bọc ngoài bộ Nhĩ 耳 (cái tai), ý nói ghé tai qua cửa để nghe ngóng.
Từ vựng chứa chữ 聞
- 新聞しんぶん
Tờ báo
毎朝 新聞を 読みます。
Mỗi sáng tôi đều đọc báo.
- 聞くきく
Nghe, hỏi
音楽を 聞きながら、勉強します。
Tôi vừa nghe nhạc vừa học bài.
- 道を聞くみちをきくĐẠO VĂN
hỏi đường
- 親の言うことを聞くおやのいうことをきくTHÂN NGÔN VĂN
nghe lời bố mẹ
Từ vựng có chữ 聞 trong các bài học
- 新聞社しんぶんしゃcông ty phát hành báo, tòa soạn báoMinna (Old) – Bài 26
父は新聞社で働いています。
Bố tôi đang làm việc tại tòa soạn báo.
- 聞きますききますngheMinna (Old) – Bài 6
毎晩、ラジオを聞きます。
Mỗi tối tôi đều nghe đài.
- 聞きます[先生に~]ききます[せんせいに~]hỏi [giáo viên]Minna (Old) – Bài 23
わからないとき、先生に聞きます。
Khi không hiểu, tôi hỏi giáo viên.
- 聞こえます[音が~]きこえます[おとが~]nghe thấy, có thể nghe thấy [âm thanh] (tự nhiên lọt vào tai)Minna (Old) – Bài 27
鳥の声が聞こえます。
Tôi nghe thấy tiếng chim hót.
- 聞こえます[音が~]きこえます [おとが~]nghe thấy, có thể nghe thấy [âm thanh~]Minna (New) – Bài 27
鳥の声が聞こえます。
Tôi nghe thấy tiếng chim hót.
- 聞こえるきこえるnghe thấy, văng vẳng bên taiTango N4 – Bài 30
外からカーニバルの楽しい音楽が聞こえます。
Từ ngoài đường có thể nghe thấy điệu nhạc Carnival rộn rã vọng vào.
- 聞き直すききなおすNghe lạiSoumatome N3 – Tuần 4 • Ngày 3
よく聞こえなかったので、もう一度聞き直した。
Vì không nghe rõ nên tôi đã nghe lại một lần nữa.
- 聞き取るききとるNghe hiểuSoumatome N3 – Tuần 4 • Ngày 3
英語の速いニュースを聞き取るのは難しい。
Nghe hiểu tin tức tiếng Anh tốc độ nhanh thật là khó.
- 聞き取りききとりNghe hiểuSoumatome N3 – Tuần 4 • Ngày 3
試験には聞き取りのテストがある。
Trong kỳ thi có bài kiểm tra nghe hiểu.
- 聞き返すききかえすhỏi lại, nghe không rõ nên hỏi lạiSpeed Master N3 – Bài 37
よく聞こえなかったので、もう一度聞き返しました。
Vì không nghe rõ nên tôi đã hỏi lại một lần nữa.
Âm đọc, nghĩa, số nét và bộ thủ: KANJIDIC2 © EDRDG, CC BY-SA 4.0. Bản dịch bởi NihongoN5toN1.