Chữ Hán 休 – Kanji JLPT N5
Nghĩanghỉ ngơi
- Âm Hán Việt:
- HƯU
- Âm On:
- キュウ
- Âm Kun:
- やす(-む)、やす(-まる)、やす(-める)
- Số nét:
- 6
- Bộ thủ:
- 人
- Cấu tạo:
- Gồm bộ Nhân 亻 (người) đứng tựa vào bộ Mộc 木 (cây) để nghỉ ngơi.
Từ vựng chứa chữ 休
- 休日きゅうじつ
Ngày nghỉ
休日は 家で 休みます。
Ngày nghỉ tôi nghỉ ngơi ở nhà.
- 休むやすむ
Nghỉ ngơi, nghỉ học/làm
病気ですから、会社を 休みました。
Vì bị ốm nên tôi đã nghỉ làm.
Từ vựng có chữ 休 trong các bài học
- 休みやすみnghỉ, nghỉ phép, ngày nghỉMinna (Old) – Bài 4
明日は休みです。
Ngày mai là ngày nghỉ.
- 連休れんきゅうngày nghỉ liền nhauMinna (Old) – Bài 31
連休は国へ帰ろうと思っています。
Kỳ nghỉ dài này tôi định sẽ về nước.
- 昼休みひるやすみnghỉ trưaMinna (Old) – Bài 4
昼休みは12時から1時までです。
Giờ nghỉ trưa từ 12 giờ đến 1 giờ.
- 休みますやすみますnghỉ, nghỉ ngơiMinna (Old) – Bài 4
あした会社を休みます。
Ngày mai tôi nghỉ làm.
- 本日休業ほんじつきゅうぎょうhôm nay đóng cửa, hôm nay nghỉMinna (Old) – Bài 33
あの店は本日休業です。
Cửa hàng kia hôm nay nghỉ.
- 休憩しますきゅうけいしますnghỉ, giải laoMinna (Old) – Bài 31
疲れたから、ちょっと休憩しよう。
Mệt rồi nên cùng nghỉ một chút đi. (Thể ý hướng - rủ rê thân mật)
- お休みなさいおやすみなさいchúc ngủ ngonTango N5 – Bài 2
お休みなさい。いい夢を。
Chúc ngủ ngon. Chúc bạn có những giấc mơ đẹp.
- 休みます[会社を~]やすみます[かいしゃを~]nghỉ [làm việc]Minna (Old) – Bài 11
病気ですから、会社を休みます。
Vì bị ốm nên tôi nghỉ làm.
- 取ります[休みを~]とります[やすみを~]xin [nghỉ]Minna (Old) – Bài 27
病気で休みを取りました。
Tôi đã xin nghỉ vì bị ốm.
- 取ります[休みを~]とります [やすみを~]xin [nghỉ]Minna (New) – Bài 31
会社の休みを取ります。
Tôi xin nghỉ phép ở công ty.
- 休憩するきゅうけいするnghỉ giải laoTango N4 – Bài 10
疲れたので、少し休憩してコーヒーを飲みましょう。
Mệt rồi, chúng ta hãy tạm nghỉ giải lao và uống chút cà phê nhé.
Âm đọc, nghĩa, số nét và bộ thủ: KANJIDIC2 © EDRDG, CC BY-SA 4.0. Bản dịch bởi NihongoN5toN1.