分
n
Ý nghĩa & Định nghĩa
Câu ví dụ thực tế (1)
駅(えき)まで歩(ある)いて10分(ぷん)かかります。
Đi bộ đến nhà ga mất 10 phút.
n
駅(えき)まで歩(ある)いて10分(ぷん)かかります。
Đi bộ đến nhà ga mất 10 phút.
thành phần, điều kiện, phần(việc)
この仕事(しごと)は大変(たいへん)だが、その分(ぶん)、給料(きゅうりょう)も高(たか)い。
Công việc này tuy vất vả nhưng bù lại lương cũng cao.
· chia; tách · phân phối; phân bổ · phân biệt (tốt và xấu) · (hình thức kết hợp) chi nhánh (của một tổ chức); phụ- (như trong 分局[fen1 ju2]) · phân số · một phần mười (của một số đơn vị) · đơn vị chiều dài tương đương 0,33 cm · phút (đơn vị thời gian) · phút (đơn vị đo góc) · một điểm (trong thể thao hoặc trò chơi) · 0,01 nhân dân tệ (đơn vị tiền tệ)
Xem thông tin ứng dụng trên Google Play để chọn cách học phù hợp với bạn.
Quét mã QRわかる
hiểu, biết
わける
Chia ra, phân chia
わかれる
Chia ra, phân nhánh; bị chia rẽ
わかれめ
điểm phân chia; bước ngoặt quyết định
わけあう
chia sẻ, chia đều cho nhau
わかりました
tôi đã hiểu rồi, rõ rồi
わかれます[ひとが~]
chia, chia nhỏ, chia ra [người ~]
わかれます [グループに~]
chia ra, tách ra
Dữ liệu từ vựng sử dụng JMdict/EDICT (EDRDG); phần Kanji sử dụng KANJIDIC2 và có giải nghĩa Thiều Chửu. Nghĩa, ví dụ và bản dịch bổ sung hiển thị theo dữ liệu từng mục. Khi thiếu bản dịch riêng, trang ghi rõ ngôn ngữ dự phòng.
Mở trang Từ điển, chọn công cụ vẽ Kanji rồi viết chữ để xem các ký tự được gợi ý. Kiểm tra lại hình dạng và nghĩa của ký tự trước khi chọn; kết quả nhận diện có thể cần thử lại.
Trong phần Hán tự cấu thành của mục từ, dùng liên kết học chữ hoặc luyện viết. Các liên kết dẫn đến trang học hoặc luyện viết tương ứng; không phải mục từ nào cũng có đầy đủ dữ liệu Kanji.