尻
n
Ý nghĩa & Định nghĩa
Câu ví dụ thực tế (2)
長時間(ちょうじかん)座(すわ)ると尻(しり)に床(とこ)ずれができやすいです。
Nếu ngồi lâu thì mông dễ bị lở loét do tì đè.
長(なが)く座(すわ)っていると尻(しり)が痛(いた)くなります。
Ngồi lâu thì mông sẽ bị đau.
n
長時間(ちょうじかん)座(すわ)ると尻(しり)に床(とこ)ずれができやすいです。
Nếu ngồi lâu thì mông dễ bị lở loét do tì đè.
長(なが)く座(すわ)っていると尻(しり)が痛(いた)くなります。
Ngồi lâu thì mông sẽ bị đau.
Xem thông tin ứng dụng trên Google Play để chọn cách học phù hợp với bạn.
Quét mã QRしっぽ
đuôi, cái đuôi
しりからげ
tucking up the hem of one's garments
しりがかるい
chắc chắn → {'en': 'a stake fast in the ground', 'vi': 'cọc đóng chắc xuống đất'}; {'en': 'to take fast hold of', 'vi': 'nắm chắc, cầm chắc'}
しりがおもい
lười biếng, biếng nhác
しりがながい
being a guest for too long (e.g. of a neighbor)
けつかっちん
deadline (esp. in the entertainment industry), fixed ending time
しりこそばゆい
áy náy, lo âu, lo lắng, băn khoăn → {'en': 'to be anxious about something', 'vi': 'lo âu, áy náy về cái gì'}; {'en': 'to be anxious for someone', 'vi': 'lo lắng cho ai'}
しりがこそばゆい
feeling restless, feeling uncomfortable
Dữ liệu từ vựng sử dụng JMdict/EDICT (EDRDG); phần Kanji sử dụng KANJIDIC2 và có giải nghĩa Thiều Chửu. Nghĩa, ví dụ và bản dịch bổ sung hiển thị theo dữ liệu từng mục. Khi thiếu bản dịch riêng, trang ghi rõ ngôn ngữ dự phòng.
Mở trang Từ điển, chọn công cụ vẽ Kanji rồi viết chữ để xem các ký tự được gợi ý. Kiểm tra lại hình dạng và nghĩa của ký tự trước khi chọn; kết quả nhận diện có thể cần thử lại.
Trong phần Hán tự cấu thành của mục từ, dùng liên kết học chữ hoặc luyện viết. Các liên kết dẫn đến trang học hoặc luyện viết tương ứng; không phải mục từ nào cũng có đầy đủ dữ liệu Kanji.