振る
v5r • vt
Ý nghĩa & Định nghĩa
Câu ví dụ thực tế (3)
好(す)きな人(ひと)に告白(こくはく)しましたが、振(ふ)られました。
Tôi đã tỏ tình với người mình thích nhưng bị từ chối.
別(わか)れるとき、彼女(かのじょ)は窓(まど)から手(て)を振(ふ)ってくれた。; 料理(りょうり)に塩(しお)こしょうを振(ふ)る。; 彼(かれ)に告白(こくはく)したが、振(ふ)られてしまった。
Lúc chia tay, cô ấy đã vẫy tay từ cửa sổ.; Rắc muối tiêu vào món ăn.; Tôi đã tỏ tình với anh ấy nhưng bị từ chối.
Wakareru toki, kanojo wa mado kara te o futte kureta.; Ryōri ni shiokoshō o furu.; Kare ni kokuhaku shita ga, furarete shimatta.
友達(ともだち)に手(て)を振(ふ)る。
Vẫy tay với bạn bè.
