根
n
Ý nghĩa & Định nghĩa
Câu ví dụ thực tế (3)
木(き)の根(ね)が地面(じめん)から出(で)ています。
Rễ cây trồi lên khỏi mặt đất.
雑草を根から抜く。
Nhổ cỏ dại cả rễ.
Zassō o ne kara nuku.
桜(さくら)の木(き)が根(ね)を深(ふか)く張(は)っている。
Cây hoa anh đào bám rễ rất sâu.
n
木(き)の根(ね)が地面(じめん)から出(で)ています。
Rễ cây trồi lên khỏi mặt đất.
雑草を根から抜く。
Nhổ cỏ dại cả rễ.
Zassō o ne kara nuku.
桜(さくら)の木(き)が根(ね)を深(ふか)く張(は)っている。
Cây hoa anh đào bám rễ rất sâu.
rễ, rễ cây
木(き)の根(ね)が地面(じめん)から出(で)ています。
Rễ cây trồi lên khỏi mặt đất.
雑草を根から抜く。
Nhổ cỏ dại cả rễ.
桜(さくら)の木(き)が根(ね)を深(ふか)く張(は)っている。
Cây hoa anh đào bám rễ rất sâu.
Xem thông tin ứng dụng trên Google Play để chọn cách học phù hợp với bạn.
Quét mã QRねづく
mọc rễ, bén rễ
ねまわし
Dàn xếp / trao đổi trước để tạo thuận lợi
ねこそぎ
tận gốc; toàn bộ không chừa lại gì
ねっから
từ bản chất, từ trong cốt tính; hoàn toàn là
ねにもつ
để bụng, thù dai, ghi nhớ chuyện xấu rất lâu
ねがはえる
mọc rễ
ねもはもない
hoàn toàn vô căn cứ, không lửa mà có khói
ねまわしがいい
Chuẩn bị / vận động trước tốt
Dữ liệu từ vựng sử dụng JMdict/EDICT (EDRDG); phần Kanji sử dụng KANJIDIC2 và có giải nghĩa Thiều Chửu. Nghĩa, ví dụ và bản dịch bổ sung hiển thị theo dữ liệu từng mục. Khi thiếu bản dịch riêng, trang ghi rõ ngôn ngữ dự phòng.
Mở trang Từ điển, chọn công cụ vẽ Kanji rồi viết chữ để xem các ký tự được gợi ý. Kiểm tra lại hình dạng và nghĩa của ký tự trước khi chọn; kết quả nhận diện có thể cần thử lại.
Trong phần Hán tự cấu thành của mục từ, dùng liên kết học chữ hoặc luyện viết. Các liên kết dẫn đến trang học hoặc luyện viết tương ứng; không phải mục từ nào cũng có đầy đủ dữ liệu Kanji.