袖
n
Ý nghĩa & Định nghĩa
Câu ví dụ thực tế (1)
暑(あつ)いのでシャツの袖(そで)をまくりました。
Vì trời nóng nên tôi xắn tay áo sơ mi lên.
n
暑(あつ)いのでシャツの袖(そで)をまくりました。
Vì trời nóng nên tôi xắn tay áo sơ mi lên.
Xem thông tin ứng dụng trên Google Play để chọn cách học phù hợp với bạn.
Quét mã QRそでぐり
lỗ áo để xỏ cánh tay vào
そでなし
sleeveless (garment) | sleeveless haori
そでのした
của đút lót, vật đút lót, vật hối lộ → {'en': 'to take bribe', 'vi': 'ăn hối lộ'}
そでのつゆ
tears falling onto the sleeve
そでにする
to be cold (to), to ignore (someone)
そでにすがる
(pháp lý) bào chữa, biện hộ, cãi → {'en': 'to plead for somebody', 'vi': 'biện hộ cho ai, bênh vực ai'}; {'en': 'to plead agianst somebody', 'vi': 'cãi chống lại ai'}
そですりあうもたしょうのえん
a meeting by chance is preordained
そでのふりあわせもたしょうのえん
even accidentally touching sleeves with a passing stranger is caused by fate
Dữ liệu từ vựng sử dụng JMdict/EDICT (EDRDG); phần Kanji sử dụng KANJIDIC2 và có giải nghĩa Thiều Chửu. Nghĩa, ví dụ và bản dịch bổ sung hiển thị theo dữ liệu từng mục. Khi thiếu bản dịch riêng, trang ghi rõ ngôn ngữ dự phòng.
Mở trang Từ điển, chọn công cụ vẽ Kanji rồi viết chữ để xem các ký tự được gợi ý. Kiểm tra lại hình dạng và nghĩa của ký tự trước khi chọn; kết quả nhận diện có thể cần thử lại.
Trong phần Hán tự cấu thành của mục từ, dùng liên kết học chữ hoặc luyện viết. Các liên kết dẫn đến trang học hoặc luyện viết tương ứng; không phải mục từ nào cũng có đầy đủ dữ liệu Kanji.