言う
v5u • vt • vi
Ý nghĩa & Định nghĩa
Câu ví dụ thực tế (1)
ポルトガル語(ご)で「ありがとう」は何(なん)と言(い)いますか。
Từ "cảm ơn" trong tiếng Bồ Đào Nha nói như thế nào?
v5u • vt • vi
ポルトガル語(ご)で「ありがとう」は何(なん)と言(い)いますか。
Từ "cảm ơn" trong tiếng Bồ Đào Nha nói như thế nào?
Xem thông tin ứng dụng trên Google Play để chọn cách học phù hợp với bạn.
Quét mã QRいうことなし
nothing one can say (e.g. about something perfect), not a thing one can complain about, better than one could hope for
いうだけむだ
would be a waste of words, would be a waste of breath, there's no point in saying
いうだけやぼ
it's tactless to state the obvious, that's best left unsaid
いうことをきく
to do what one is told to (esp. of a child), to take someone's advice, to listen to what someone says | to do what one wants something (one's body, legs, etc.) to do, to work as expected (e.g. of a machine), to obey (one), to cooperate
いうだけあって
just as one was told, like she (he) said
いうのをためらう
Do dự không dám nói
いうことなすこと
everything one says and does
いうことをきかない
not doing as one is told (esp. of a child), being disobedient, being unruly
Dữ liệu từ vựng sử dụng JMdict/EDICT (EDRDG); phần Kanji sử dụng KANJIDIC2 và có giải nghĩa Thiều Chửu. Nghĩa, ví dụ và bản dịch bổ sung hiển thị theo dữ liệu từng mục. Khi thiếu bản dịch riêng, trang ghi rõ ngôn ngữ dự phòng.
Mở trang Từ điển, chọn công cụ vẽ Kanji rồi viết chữ để xem các ký tự được gợi ý. Kiểm tra lại hình dạng và nghĩa của ký tự trước khi chọn; kết quả nhận diện có thể cần thử lại.
Trong phần Hán tự cấu thành của mục từ, dùng liên kết học chữ hoặc luyện viết. Các liên kết dẫn đến trang học hoặc luyện viết tương ứng; không phải mục từ nào cũng có đầy đủ dữ liệu Kanji.