遅れ
n • n-suf
Ý nghĩa & Định nghĩa
Câu ví dụ thực tế (1)
電車(でんしゃ)の遅(おく)れで、会議(かいぎ)に間(ま)に合(あ)わなかった。
Vì tàu trễ nên tôi không kịp cuộc họp.
Densha no okure de, kaigi ni maniawanakatta.
n • n-suf
電車(でんしゃ)の遅(おく)れで、会議(かいぎ)に間(ま)に合(あ)わなかった。
Vì tàu trễ nên tôi không kịp cuộc họp.
Densha no okure de, kaigi ni maniawanakatta.
Xem thông tin ứng dụng trên Google Play để chọn cách học phù hợp với bạn.
Quét mã QRおくれる
đến muộn, trễ giờ
おくれます
trễ (giờ)
おくれりきりつ
lagging power factor
おくれざき
blooming late, flowering late, blossoming late | late-flowering plant, late-blooming species (of plant)
おくれをとる
to fall behind, to lag behind, to be outdistanced, to be beaten
おくればせながら
chậm, muộn
おくれをとりもどす
to make up for lost time, to make up for a delay, to catch up (on)
おくれます[じかんに~]
chậm, muộn [cuộc hẹn,v.v.]
Dữ liệu từ vựng sử dụng JMdict/EDICT (EDRDG); phần Kanji sử dụng KANJIDIC2 và có giải nghĩa Thiều Chửu. Nghĩa, ví dụ và bản dịch bổ sung hiển thị theo dữ liệu từng mục. Khi thiếu bản dịch riêng, trang ghi rõ ngôn ngữ dự phòng.
Mở trang Từ điển, chọn công cụ vẽ Kanji rồi viết chữ để xem các ký tự được gợi ý. Kiểm tra lại hình dạng và nghĩa của ký tự trước khi chọn; kết quả nhận diện có thể cần thử lại.
Trong phần Hán tự cấu thành của mục từ, dùng liên kết học chữ hoặc luyện viết. Các liên kết dẫn đến trang học hoặc luyện viết tương ứng; không phải mục từ nào cũng có đầy đủ dữ liệu Kanji.