Tổng cộng: 115 câu đàm thoại • 10 nhóm tình huống
hai.
vâng.
iie.
không.
arigatō.
cảm ơn.
Iie, kekkō desu.
không, cảm ơn.
dō itashimashite.
không có chi.
sumimasen!
xin lỗi! (khi làm gì đó không đúng.)
anō, sumimasen...
xin lỗi... (dùng khi mở đầu câu nói, lôi kéo sự chú ý của người khác.)
gomen nasai!
xin thứ lỗi! (khi làm gì sai.)
daijōbu desu ka?
bạn ổn cả chứ?
daijōbu desu.
tôi không sao.
mō ichido, onegai dekimasu ka?
xin vui lòng nói/làm lại lần nữa được không ạ?
sumimasen, mō ichido...
xin lỗi, làm ơn lặp lại lần nữa.
honto?
thật vậy sao?
wakarimasen.
tôi không hiểu.
wakarimashita.
tôi hiểu rồi.
kōhī kudasai.
vui lòng cho tôi cà phê.
ikimashō.
đi thôi.
sugoi ne!
cái này thật là tuyệt!
chotto matte!
chờ một chút!
tasukete!
giúp tôi với!
yoroshiku onegai shimasu.
Rất mong nhận được sự giúp đỡ của bạn.
otsukaresama desu.
Bạn đã vất vả rồi / Xin chào (chào hỏi đồng nghiệp khi làm việc).
osaki ni shitsurei shimasu.
Tôi xin phép về trước ạ.
ohayō gozaimasu.
chào buổi sáng. (chỉ dùng để chào lúc sáng sớm.)
konnichiwa.
chào buổi chiều. (như “hello” trong tiếng anh hơn là “good afternoon”.)
kombanwa.
chào buổi tối.
hajimemashite, dōzo yoroshiku.
rất vui được gặp bạn.
kochira koso, dōzo yoroshiku.
tôi cũng rất vui được gặp bạn.
chotto, yoroshii desuka?
bạn có thể dành chút thời gian không?
watakushi, kō iu mono desu. yoroshiku onegai shimasu.
đây là danh thiếp của tôi.
dōmo, o-hisashiburi desu.
thật vui khi được gặp lại bạn.
chōshi wa dō desu ka?
công việc của bạn thế nào?
Ii o-tenki desu ne.
hôm nay trời đẹp nhỉ!
saikin, dō desu ka?
Dạo này thế nào rồi?
aikawarazu genki ni yatte imasu.
Tôi vẫn khỏe như mọi khi thôi.
watashi wa, fureddo rafati to mōshimasu.
tôi tên là fred rafferty.
sandiego shusshin desu.
tôi đến từ san diego.
kochira de wa, kompu-yunibāsu ni tsutomete imasu.
tôi làm việc cho công ty comp-universe.
meiji daigaku de hōritsu o benkyō shite imasu.
tôi đang học ngành luật tại đại học meiji.
ai-ti-kankei no shigoto o shite imasu.
tôi làm trong lĩnh vực công nghệ thông tin.
asobi ni kita dake desu.
tôi chỉ đến chơi thôi.
shigoto o sagashi ni kimashita.
tôi đến nhật để tìm việc làm.
otto ni tsuite tōkyō e kimashita.
tôi đến tokyo cùng chồng.
eigōsha de eigo o oshiete imasu.
tôi dạy tiếng anh tại trường a-go.
kyonen, oai shimashita ne.
chúng ta đã gặp nhau vào năm ngoái.
o-futari ga au no wa, hajimete desu ka?
hai bạn đã bao giờ gặp nhau chưa?
tsuma no sandi desu.
đây là sandy, vợ tôi.
ojōsan desu ka?
đây là con gái của bạn hả?
Jōshi no Tanaka kachō desu.
đây là trưởng phòng tanaka.
shōkai shimasu, otto no jimu desu.
xin phép được giới thiệu chồng tôi, jim.
kochira, tomodachi no keito desu.
đây là bạn tôi, kate.
haha ga anata ni aitagatte imasu.
mẹ tôi muốn gặp bạn.
gomen nasai, o-namae o omoidasenai no desu ga.
xin thứ lỗi, tôi không nhớ ra tên anh.
o-meishi o itadakemasu ka?
anh có danh thiếp không ạ?
sayōnara.
tạm biệt. (người nhật không dùng câu này để tạm biệt thông thường hàng ngày. chỉ dùng khi tạm biệt và có thể không gặp lại nhau.)
oyasumi nasai.
chúc ngủ ngon.
soreja, mata.
hẹn gặp lại.
jā ne!
tạm biệt (dùng trong tình huống thân mật.)
mata ashita.
hẹn gặp lại vào ngày mai.
mō ikanai to...
tôi phải đi rồi.
tomodachi ga matte 'ru n' desu.
tôi có bạn đang đợi.
shūden ni noritai no de.
tôi phải bắt chuyến tàu cuối.
ie ni kaeru tokoro desu.
tôi đang trên đường về nhà.
mata chikai uchi ni.
gặp nhau sớm nhé.
mata renraku shimasu ne.
Tôi sẽ liên lạc lại sau nhé.
ki o tsukete kaette kudasai ne.
Về cẩn thận nhé!
o-namae wa?
tên bạn là gì?
ima nanji desu ka?
bây giờ là mấy giờ?
kore wa nan desu ka?
đây là cái gì?
e? nan desu ka?
bạn vừa nói gì vậy?
kore wa dō iu imi desu ka?
điều này có nghĩa là gì?
dōshita no?
có chuyện gì vậy?
doko de machiawase suru?
chúng ta gặp nhau ở đâu đây?
meguro tte, dono hen desu ka?
khu meguro nằm ở đâu?
ichiban chikaku no ginkō wa, doko desu ka?
ngân hàng gần nhất nằm ở đâu?
jūsho wa doko desu ka?
địa chỉ ở đâu ạ?
o-tearai wa doko desu ka?
nhà vệ sinh ở đâu vậy?
koko tte, dono hen ni narimasu ka?
chỗ này là khu vực nào vậy?
tsugi no densha wa nanji desu ka?
chuyến tàu kế khởi hành lúc nào?
kaigi wa nanji kara desu ka?
cuộc họp bắt đầu lúc mấy giờ?
nanji ni tsukeba ii desu ka?
tôi nên đến lúc mấy giờ?
shuppatsu wa nanji desu ka?
chúng ta sẽ khởi hành lúc nào?
o-hanashi ga aru n' desu ga, itsu nara ii desu ka?
tôi có chuyện muốn nói, khi nào thì tiện cho bạn ạ?
ano hito, dare?
đó là ai thế?
sekininsha wa dare desu ka?
ai là người chịu trách nhiệm?
kare, dare to hanashite 'ru no?
anh ấy đang nói chuyện với ai vậy?
kono kasa, dare no desu ka?
cây dù này của ai?
dōshite, dame na no?
tại sao lại không được?
dōshite, tomatta n' desu ka?
sao lại dừng lại vậy?
dōshite, o-kane o harawanakucha ikenai n' desu ka?
tại sao tôi phải trả tiền?
nande? ii jan!
sao lại không chứ? Được mà!
dōshite okotte 'ru no?
tại sao anh lại nổi giận?
kore, ikura desu ka?
cái này giá bao nhiêu?
sore, dō yaru no?
cái đó làm thế nào vậy?
jikan wa, dono kurai kakarimasu ka?
mất khoảng bao lâu thời gian?
o-genki desu ka?
bạn có khỏe không?
dō yatte iku no?
làm thế nào để đi đến đó?
dōshite wakaru no?
sao bạn lại biết được?
dekimasu.
tôi có thể làm được.
sore wa, dekimasen.
tôi không thể làm việc đó.
kore, karite mo ii desu ka?
tôi có thể mượn cái này được không?
sore, misete moraemasu ka?
có thể cho tôi xem cái đó được không?
kore, shūri shite moraemasu ka?
có thể sửa giúp tôi cái này được không?
kore wa hitsuyō desu.
cái này là cần thiết.
sore wa irimasen.
tôi không cần cái đó.
chotto matte kudasai.
làm ơn chờ một chút.
genkin ga hitsuyō desu ka?
có cần tiền mặt không ạ?
mō hitotsu, kudasai.
vui lòng cho tôi một cái nữa.
onaka ga suite imasu.
tôi thấy đói.
nodo ga kawakimashita.
tôi khát nước.
tsukarete imasu.
tôi thấy mệt.
koko de nete mo ii desu ka?
tôi có thể ngủ ở đây không?
eigo, hanasemasu ka?
bạn có nói tiếng anh không?
toire o kashite itadakemasu ka?
có thể cho tôi dùng nhờ nhà vệ sinh được không?
denwa o karite mo ii desu ka?
có thể cho tôi mượn điện thoại được không?