逸脱
いつだつ
偏离,偏离标准/方向
例句
それは日本の伝統から逸脱している。
那偏离了日本的传统。
发布方: NihongoN5toN1 · 更新日期:
这是"JLPT N1 高频サ变动词 100 个"系列共 8 部分中的第 1 部分。本部分收录 13 个词(第 1–13 个),每个词都附有假名注音、释义和带翻译的例句。学完后可以继续学习新完全掌握 N1 词汇或做 JLPT N1 模拟试题。
いつだつ
偏离,偏离标准/方向
例句
それは日本の伝統から逸脱している。
那偏离了日本的传统。
きけつ
导致,总结为一个结果/结论
例句
政治不信は、投票率低下という形に帰結した。
对政治的不信任导致了投票率下降。
くし
充分运用、彻底利用技能/技术
例句
最新技術を駆使して情報を分析した。
利用最新技术分析了信息。
じゅうとう
分配资金/财产用于某个目的
例句
賞金を新車の購入に充当した。
把奖金用于购买新车。
せっしゅ
吸收,摄入身体(营养...)
例句
良質なタンパク質を十分に摂取しましょう。
让我们充分摄取优质蛋白质。
がいとう
属于,相应,满足条件
例句
条件に該当する人は申請してください。
符合条件的人请申请。
ごうい
达成一致,取得共识
例句
厳しい交渉の末、最終的に合意に達した。
经过艰难的谈判,最终达成了协议。
てきよう
应用规则、政策、方法...
例句
この規則はすべての社員に適用される。
这条规则适用于所有员工。
こしつ
固执,坚持自己的观点
例句
自分の意見に固執してはいけない。
不应固执于自己的意见。
りゅうしゅつ
泄露,流出(信息、资金...)
例句
個人情報の流出が問題になっている。
个人信息泄露正在成为问题。
きょぜつ
拒绝,坚决拒绝
例句
彼は私たちの提案を拒絶した。
他拒绝了我们的提议。
げんきゅう
提到,谈到
例句
首相は会見でその問題に言及した。
首相在记者会上提到了那个问题。
かいじょ
解除禁令、限制、锁定状态...
例句
政府は海外渡航の制限を解除した。
政府取消了海外旅行的限制。
逸脱する常用から标示偏离的规则或范围;駆使する用を标示所运用的工具或能力。要连同句型一起记,不能只记中文意思。
结合动作执行者、对象和助词阅读。译文帮助理解句意,不能代替日语结构本身。
彼は専門知識を駆使して、問題を解決した。
他运用专业知识解决了问题。
先选答案,再展开解释。本题为课程编写,并非正式考试原题。
会社の規則( )逸脱した行動は認められない。
を / から
から
から标示偏离的规则,结构是規則から逸脱する。本句用を不能表达这一搭配。
改变例句中的一个细节,自己写一个新句子。保留必要的助词,并解释为什么所选词更合适。本摘要侧重一个用法差异,不涵盖词语的全部含义。
读译文,尝试用日语表达。无需逐字一致;展开后比较关键词、助词和句意。本练习使用本篇已有的例句。
那偏离了日本的传统。
それは日本の伝統から逸脱している。
逸脱 いつだつ — 偏离,偏离标准/方向
经过艰难的谈判,最终达成了协议。
厳しい交渉の末、最終的に合意に達した。
合意 ごうい — 达成一致,取得共识
政府取消了海外旅行的限制。
政府は海外渡航の制限を解除した。
解除 かいじょ — 解除禁令、限制、锁定状态...
比较后,改变一个细节,自己造一个新句子。如果暂时想不起来,先复习完整词组,下次学习时再试。
浏览同一级别、同一主题的其他系列。