#词汇#JLPT N2

N2近义词 — 按语境对照 – 第 3 部分: そうぞう(文脈:うるさく)、所有(文脈:持って)

发布方: NihongoN5toN1 · 更新日期:

并列的表达只是语境中的对照,不代表在所有句子里都能互换。先比较语气、词形和正式程度,再尝试替换例句中的词。

  1. 50

    そうぞう(文脈:うるさく)

    そうぞう

    吵闹

    例句

    会場かいじょうが急きゅうにそうぞうしくなった。

    会场突然变得很喧闹。

  2. 51

    所有(文脈:持って)

    しょゆう

    拥有

    例句

    森もりさんはこの辺あたりに店みせを所有しょゆうしているらしい。

    听说森先生在这一带拥有店铺。

  3. 52

    おそらく(文脈:たぶん)

    おそらく

    也许

    例句

    佐藤さとうさんはおそらく来こないと思おもう。

    我觉得佐藤先生大概不会来了。

  4. 53

    収納(文脈:しまって)

    しゅうのう

    存放,储存; 收起来

    例句

    まだ収納しゅうのうしていない物ものがたくさんある。

    还有很多东西还没有收拾。

    例句

    使つかわない物ものは、ここに収納しゅうのうしてください。

    不使用的物品,请放在这里存放。

  5. 54

    小柄(文脈:体が小さい)

    こがら

    身材小巧

    例句

    妹いもうとは母ははに似にて小柄こがらだ。

    妹妹继承了母亲的身材,小巧玲珑。

  6. 55

    無口(文脈:あまり話さない)

    むくち

    少言

    例句

    鈴木すずきさんは無口むくちだ。

    铃木很沉默。

  7. 56

    やや(文脈:少し)

    やや

    一点,稍微

    例句

    明日あしたは今日きょうよりやや涼すずしくなると思おもいます。

    我认为明天会比今天稍微凉快一点。

  8. 57

    テンポ(文脈:速さ)

    テンポ

    节奏

    例句

    私わたしはこれくらいのテンポの曲きょくが歌うたいやすいと思おもう。

    我觉得像这个节奏的歌比较容易唱。

    例句

    きちんとテンポを合あわせてください。

    请好好地配合节奏。

  9. 58

    妙な(文脈:変な)

    みょうな

    奇怪

    例句

    昨日きのう、妙みょうな話はなしを聞きいた。

    昨天,我听到了一个奇怪的故事。

  10. 59

    ささやくように(文脈:小声で)

    ささやくように

    低声耳语

    例句

    高橋たかはしさんは、ささやくように話はなした。

    高桥先生像低声耳语般地说话。

  11. 60

    かつて(文脈:以前)

    かつて

    曾经

    例句

    鈴木氏すずきしは、かつてフランスに住すんでいた。

    铃木先生曾经住在法国。

  12. 61

    注目(文脈:関心を持った)

    ちゅうもく

    注意,关心

    例句

    今日きょうの林氏はやししの発言はつげんに皆みなが注目ちゅうもくした。

    今天大家都关注了林先生的发言。

  13. 62

    じかに(文脈:直接)

    じかに

    直接

    例句

    このことは本人ほんにんにじかに伝つたえてください。

    请直接把这件事告诉本人。

  14. 63

    衝突する(文脈:ぶつかる)

    しょうとつする

    碰撞

    例句

    もう少すこしで衝突しょうとつするところだった。

    差点就要碰撞了。

  15. 64

    ひきょう(文脈:ずるい)

    ひきょう

    卑鄙,狡诈

    例句

    高橋たかはしさんは、そんなひきょうなやり方かたはしませんよ。

    高桥先生不会采取那种卑鄙的手段的。

  16. 65

    愉快(文脈:面白い)

    ゆかい

    愉快,有趣

    例句

    高橋たかはしさんはとても愉快ゆかいな人ひとだ。

    高桥先生是一个非常愉快的人。

  17. 66

    やむをえない(文脈:しかたない)

    やむをえない

    不可避免;无可奈何

    例句

    それは確たしかにやむをえないことだと思おもう。

    我认为那确实是不得已的事。

  18. 67

    息抜きした(文脈:休んだ)

    いきぬきした

    休息

    例句

    少すこし息抜いきぬきしたほうがいいよ。

    你最好稍微喘口气。

  19. 68

    ついていた(文脈:運がよかった)

    ついていた

    好运

    例句

    今日きょうはとてもついていた。

    今天真是走运。

  20. 69

    つねに(文脈:いつも)

    つねに

    总是

    例句

    私わたしはつねに言葉遣ことばづかいに気きをつけている。

    我总是注意自己的用词。

  21. 70

    過剰である(文脈:多すぎる)

    かじょうである

    太多

    例句

    最近さいきんは生産せいさんが過剰かじょうであることが問題もんだいになっている。

    最近生产过剩成为了一个问题。

  22. 71

    あやまり(文脈:間違っているところ)

    あやまり

    错误

    例句

    もし資料しりょうにあやまりがあったら知しらせてください。

    如果资料有错误,请告诉我。

  23. 72

    臆病(文脈:何でも怖がる)

    おくびょう

    害羞

    例句

    うちの子こは臆病おくびょうだ。

    我家的孩子很胆小。

  24. 73

    とっくに(文脈:ずっと前に)

    とっくに

    早已

    例句

    高橋たかはしさんならとっくに帰かえりましたよ。

    高桥先生早就回去了。

内容核对方法

主动回忆:先尝试,再查看

读译文,尝试用日语表达。无需逐字一致;展开后比较关键词、助词和句意。本练习使用本篇已有的例句。

  1. 会场突然变得很喧闹。

    查看原句与复习词汇

    会場が急にそうぞうしくなった。

    そうぞう(文脈:うるさく) そうぞう — 吵闹

  2. 请直接把这件事告诉本人。

    查看原句与复习词汇

    このことは本人にじかに伝えてください。

    じかに(文脈:直接) じかに — 直接

  3. 高桥先生早就回去了。

    查看原句与复习词汇

    高橋さんならとっくに帰りましたよ。

    とっくに(文脈:ずっと前に) とっくに — 早已

比较后,改变一个细节,自己造一个新句子。如果暂时想不起来,先复习完整词组,下次学习时再试。

N2近义词 — 按语境对照 · 全部内容

浏览同一级别、同一主题的其他系列。