かかりつけ(文脈:いつも行く)
かかりつけ
经常来就诊
例句
急にひどい頭痛がしてきたので、かかりつけの病院に行った。
因为突然开始剧烈头痛,所以去了常去的医院。
发布方: NihongoN5toN1 · 更新日期:
并列的表达只是语境中的对照,不代表在所有句子里都能互换。先比较语气、词形和正式程度,再尝试替换例句中的词。
かかりつけ
经常来就诊
例句
急にひどい頭痛がしてきたので、かかりつけの病院に行った。
因为突然开始剧烈头痛,所以去了常去的医院。
ガイドして
指南
例句
ボランティアで町の名所をガイドしている。
我作为志愿者为镇上的名胜进行导览。
しんけんに
认真
例句
山口さんも真剣に作っていた。
山口先生也在认真地制作。
まれだ
稀有
例句
彼女のような歌手はまれだと思う。
我认为像她这样的歌手很少。
しゅうじつ
整天
例句
この道は終日通行止めです。
这条路全天封闭通行。
いじって
抚摸
例句
青木さんは髪をいじっていた。
青木在摆弄头发。
しつぼうした
失望
例句
あの人の冷たい態度には失望した。
我对那个人冷漠的态度感到失望。
とりかかります
开始(工作/着手)
例句
すぐに仕事にとりかかります。
我会马上开始工作。
ひとがら
性格
例句
手書きの文字には書いた人の人柄が出る。
手写的字会显露出写字人的性格。
あんのじょう
果然
例句
スピーチは案の定うまくできなかった。
演讲果然没做好。
くるんで
打包
例句
ごみをくるんで捨てた。
把垃圾包起来扔掉了。
もより
最近
例句
私の会社は最寄りの駅から歩いて15分です。
我的公司从最近的车站走路需要十五分钟。
レンタル
租
例句
演奏会で着るドレスは、いつも近所の店でレンタルしています。
演奏会穿的礼服,总是从附近的商店租的。
さしず
下命令
例句
村上はほかの人に指図されるのが嫌いだそうだ。
听说村上不喜欢被别人指挥。
かかせない
不可或缺
例句
この時期に旅行するなら、かさは欠かせない。
如果在这个时期旅行,伞是必不可少的。
いぜん
仍然
例句
雨は依然強かった。
雨依然很大。
しょうとつ
碰撞
例句
衝突しそうになってしまった。
差点发生冲突。
さいさん
很多次
例句
彼には再三お願いしているのです。
我已经再三请求他了。
でたらめ
捏造
例句
彼が言っていることはでたらめだ。
他说的话是胡说八道。
おかんじょう
支付
例句
すみません、お勘定をお願いします。
不好意思,请结账。
さわがしい
吵闹
例句
今日は、犬がいつもより騒がしい。
今天,狗比平时吵闹。
しょせき
书
例句
ここには大量の書籍が収められている。
这里收藏了大量的书籍。
とがっている
尖
例句
この道具は先がとがっている。
这个工具的尖端是尖的。
くだらない
无价值
例句
彼がしていることはくだらない。
他在做的事情很无聊。
读译文,尝试用日语表达。无需逐字一致;展开后比较关键词、助词和句意。本练习使用本篇已有的例句。
因为突然开始剧烈头痛,所以去了常去的医院。
急にひどい頭痛がしてきたので、かかりつけの病院に行った。
かかりつけ(文脈:いつも行く) かかりつけ — 经常来就诊
演奏会穿的礼服,总是从附近的商店租的。
演奏会で着るドレスは、いつも近所の店でレンタルしています。
レンタル(文脈:借りて) レンタル — 租
他在做的事情很无聊。
彼がしていることはくだらない。
くだらない(文脈:価値がない) くだらない — 无价值
比较后,改变一个细节,自己造一个新句子。如果暂时想不起来,先复习完整词组,下次学习时再试。
浏览同一级别、同一主题的其他系列。