維持
pemeliharaan; mempertahankan
→ Saya jogging setiap hari untuk menjaga kesehatan.
管理
pengelolaan
→ Pemilik apartemen juga mengelola gedung tersebut.
行方
keberadaan; arah
→ Polisi sedang melacak keberadaan penjahat yang melarikan diri.
端
tepi; ujung
→ Karena berbahaya, silakan berjalan di tepi jalan.
場
tempat; situasi
→ Saya membuat usulan baru dalam rapat.
分野
bidang
→ Dia adalah ahli yang aktif di bidang IT.
需要
permintaan
→ Permintaan alat pemanas meningkat saat musim dingin.
供給
pasokan
→ Pasokan listrik di daerah ini tidak mencukupi.
物資
barang kebutuhan; material
→ Bantuan seperti makanan dan air dikirim ke daerah terdampak gempa.
用途
kegunaan
→ Pisau ini dapat digunakan untuk berbagai keperluan seperti memasak dan berkemah.
関連
hubungan
→ Polisi sedang menyelidiki hubungan antara dua kasus.
消耗
pengurasan
→ Maraton adalah olahraga yang sangat menguras tenaga.
欠陥
cacat
→ Karena ditemukan cacat pada produk ini, semua produk akan ditarik.
予備
cadangan
→ Ban cadangan disimpan di mobil untuk berjaga-jaga.
付属
terlampir; berafiliasi
→ Komputer ini dilengkapi banyak perangkat lunak.
手当
perawatan; tunjangan
→ Karena terluka, saya mendapat perawatan di rumah sakit.; Perusahaan ini memberikan tunjangan perumahan selain gaji.
元
asal; mantan
→ Setelah digunakan, kembalikan alat ke tempat semula.
面
sisi; aspek
→ Segala sesuatu memiliki sisi baik dan buruk.
説
teori; pendapat
→ Ada teori bahwa dia adalah pelakunya, tetapi belum pasti.
差
selisih
→ Ada selisih besar antara nilai ujian saya dan teman saya.
間
waktu; ruang
→ Saya sangat sibuk sampai tidak punya waktu untuk makan.; Rumah ini memiliki tiga ruangan: dapur, ruang teh, dan kamar tidur.
分
bagian
→ Pekerjaan ini berat, tetapi sebagai gantinya gajinya juga tinggi.
筋
otot; alur; logika
→ Saya berlatih setiap hari untuk melatih otot.; Cerita dia masuk akal sehingga saya bisa menerimanya.
余裕
kelonggaran
→ Masih ada cukup waktu sebelum tenggat, jadi tidak perlu terburu-buru.
負担
beban
→ Semua orang berbagi biaya perjalanan.
保証
jaminan
→ Jam ini memiliki garansi gratis selama tiga tahun.
催促
desakan
→ Saya lupa mengembalikan buku pinjaman sehingga teman saya mendesak saya.
成立
terbentuk; tercapai
→ Setelah negosiasi panjang, kontrak akhirnya disepakati.
矛盾
kontradiksi
→ Apa yang dia katakan sebelumnya dan sesudahnya saling bertentangan.
存在
keberadaan
→ Apakah ada kehidupan selain di Bumi di alam semesta?
編む
merajut
→ Dia merajut sweter untuknya dengan sepenuh hati.
縫う
menjahit
→ Kancing rok saya lepas, jadi saya menjahitnya kembali sendiri.
指す
menunjuk
→ Jarum jam menunjukkan pukul dua belas.; Sambil melihat peta, saya menunjuk tempat yang ingin saya datangi.
示す
menunjukkan
→ Data menunjukkan bahwa penjualan meningkat.
注ぐ
menuangkan
→ Karena dingin, saya menuangkan air panas ke dalam cangkir.
漱ぐ
membilas
→ Setelah bangun pagi, pertama-tama saya berkumur.; Saya membilas pakaian yang telah dicuci dengan air bersih.
触る
menyentuh
→ “Karena berbahaya, jangan sentuh mesin ini.”
触れる
menyentuh; menyinggung
→ Karena tangan Anda kotor, jangan menyentuh produk.; Dalam rapat, masalah itu sama sekali tidak dibahas.
抱く
memiliki; memendam
→ Dia memiliki impian untuk suatu hari berkeliling dunia.
抱える
memeluk; menanggung
→ Dia memeluk kotak besar dengan kedua tangan.; Perusahaan memiliki banyak utang dan tampaknya akan bangkrut.
担ぐ
memikul
→ Saya memikul barang berat di bahu.
剥がす
mengupas; melepaskan
→ Saya melepas poster lama dari dinding.
描く
menggambar; menggambarkan
→ Saya melihat pemandangan indah lalu menggambarnya.; Novel ini menggambarkan kegelisahan anak muda secara realistis.
砕ける
pecah; santai
→ Gelas yang jatuh pecah berkeping-keping.; Dia adalah teman yang bisa diajak bicara santai.
砕く
menghancurkan; menyederhanakan
→ Saya menghancurkan es besar menjadi potongan kecil dan memasukkannya ke gelas.; Saya menyederhanakan istilah teknis yang sulit agar mudah dipahami.
塞がる
tersumbat; penuh
→ Pintu terhalang oleh barang besar.; Jadwal akhir pekan saya sudah penuh.
塞ぐ
menutup; menghalangi
→ Kecelakaan besar sedang menghalangi jalan.; Saya spontan menutup telinga karena suara berisik.; Saya punya masalah dan merasa tertekan.
避ける
menghindari
→ Dia selalu pandai menghindari pekerjaan yang merepotkan.
よける
mengelak
→ Saya langsung menundukkan kepala untuk menghindari bola yang datang.
逸れる
menyimpang
→ Jalur topan menyimpang ke utara.; Maaf, pembicaraan saya menyimpang dari topik.
逸らす
mengalihkan
→ Saat mata kami bertemu, dia segera mengalihkan pandangannya.
見つめる
menatap
→ Dia menatap mata saya dan berkata, “Aku suka kamu.”
眺める
memandang
→ Saya memandang pemandangan jauh dari jendela dengan kosong.
見合わせる
saling memandang; menunda
→ Keduanya saling memandang dan tersenyum.; Operasi kereta ditunda karena salju lebat.
見送る
mengantar; menunda
→ Saya pergi ke bandara untuk mengantar teman yang akan belajar di luar negeri.
訪れる
mengunjungi
→ Banyak wisatawan mengunjungi Kyoto setiap tahun.
引き返す
berbalik
→ Setelah keluar rumah, saya sadar ada barang tertinggal dan segera kembali.
去る
meninggalkan; berlalu
→ Musim dingin yang dingin berlalu dan musim semi yang hangat tiba.; Dia meninggalkan kampung halamannya sepuluh tahun lalu.
すする
menyeruput
→ Di Jepang, menyeruput soba dengan suara tidak dianggap tidak sopan.
味わう
menikmati; mengalami
→ Saya menikmati hidangan terbaik di restoran terkenal.; Justru karena pernah mengalami pengalaman pahit, saya bisa memahami kebahagiaan sekarang.
匂う
berbau
→ Dari dapur tercium aroma kari yang harum.
飢える
kelaparan; haus akan
→ Pada masa perang, banyak orang kelaparan karena tidak ada makanan.; Dia seperti anak yang haus akan kasih sayang.
問う
menanyakan; mempertanyakan
→ Sebagai politisi, dia mungkin akan dimintai pertanggungjawaban atas pernyataan itu.
語る
menceritakan
→ Dia menceritakan pengalaman pahitnya sambil menangis.
誓う
bersumpah
→ Dalam pernikahan, keduanya bersumpah akan cinta abadi.
支える
menopang; mendukung
→ Saya berjalan perlahan sambil menopang tubuh dengan tongkat.; Dukungan keluarga menopang saya di masa sulit.
費やす
menghabiskan
→ Kami menghabiskan banyak waktu dan uang untuk mengembangkan game baru.
用いる
menggunakan
→ Dalam rapat ini, mohon jelaskan sebisa mungkin tanpa menggunakan istilah teknis.
改まる
diperbarui; menjadi formal
→ Karena peraturan telah diubah, saya ingin memberi tahu semuanya.; Dengan wajah serius, dia berkata ada hal penting yang ingin dibicarakan.
改める
memperbaiki; mengubah
→ Saya ingin memperbaiki kebiasaan buruk dan menjalani hidup sehat.; Saya akan menelepon lagi di hari lain.
収まる・納まる・治まる
muat; dibayar; mereda
→ Perabot besar akhirnya muat di kamar.; Saya memeriksa apakah pajak sudah dibayar dengan benar.; Setelah minum obat, sakit kepala sedikit mereda.
収める・納める・治める
menyimpan; membayar; memerintah
→ Saya menyimpan barang berharga di brankas.; Pajak harus dibayar sebelum batas waktu.; Itu adalah kisah dari zaman ketika raja memerintah negara.
沿う・添う
mengikuti
→ Silakan lanjutkan pekerjaan sesuai rencana.
添える
menambahkan; melampirkan
→ Saya menyertakan kartu berisi rasa terima kasih pada hadiah.
兼ねる
merangkap; tidak dapat
→ Maaf, saya tidak dapat memutuskannya sendiri.; Dia merangkap sebagai direktur utama dan ketua.
適する
cocok untuk
→ Tanah ini cocok untuk menanam padi.
相当する
setara dengan
→ Berapa nilai 10.000 yen dalam dong Vietnam?
伴う
menyertai
→ Seiring perkembangan ekonomi, banyak masalah lingkungan muncul.
響く
bergema; menyentuh
→ Suara nyanyiannya bergema di seluruh aula besar.; Kata-kata guru sangat menyentuh hati saya.
次ぐ
menyusul
→ Setelah Tokyo, Osaka adalah kota dengan populasi besar.
略す
menyingkat
→ Perserikatan Bangsa-Bangsa biasa disingkat “Kokuren” dalam bahasa Jepang.
迫る
mendekat; mendesak
→ Tenggat waktu sudah sangat dekat.; Saya kesulitan karena didesak untuk membayar utang.
狙う
mengincar
→ Singa sedang mengincar mangsa di kejauhan.
犯す
melakukan kejahatan
→ Dia melakukan kejahatan besar berupa pembunuhan.
侵す
melanggar; menyerang
→ Menyerang wilayah negara lain tidak dapat dibenarkan.
冒す
mengambil risiko
→ Dia mempertaruhkan keselamatannya untuk menyelamatkan anak dari rumah yang terbakar.
脅す
mengancam
→ Pelaku mengancam seseorang dengan pisau dan merampas uang.
脅かす
menakut-nakuti; mengancam
→ Saya berteriak dari belakang untuk menakut-nakuti teman.; Penurunan angka kelahiran mengancam masa depan Jepang.
逆らう
melawan
→ Anak melawan orang tua adalah hal yang umum.; Saya mendayung melawan arus sungai.
妨げる
menghalangi
→ Pohon tumbang di jalan menghalangi lalu lintas.
打ち消す
menyangkal
→ Dia dengan tegas menyangkal rumor buruk tentang dirinya.
応じる
menanggapi; memenuhi
→ Perusahaan saya dapat memenuhi berbagai permintaan pelanggan.
承る
menerima; mendengar (rendah hati)
→ Kami menerima pesanan Anda di sini.
頂戴する
menerima; mohon
→ Saya menerima oleh-oleh dari direktur utama.; Bisakah Anda menunggu sebentar?
学ぶ
belajar
→ Saya ingin belajar ekonomi di universitas.
練る
menguleni; menyusun matang
→ Saya menguleni tepung dengan baik untuk membuat roti.; Kita perlu menyusun rencana baru dengan matang dalam rapat.
負う
memikul; menanggung
→ Dia membawa barang besar di punggung.; Saya akan menanggung seluruh tanggung jawab atas kegagalan ini.
果たす
memenuhi; menyelesaikan
→ Dia menjalankan peran penting sebagai kapten.
引き受ける
menerima; mengambil tanggung jawab
→ Meskipun sibuk, akhirnya saya memutuskan menerima pekerjaan itu.
増す
meningkat
→ Saat topan mendekat, hujan dan angin semakin kuat.