支持
dukungan
→ Saya lebih mendukung Partai B daripada Partai A.
投票
pemungutan suara
→ Saya pergi memilih dan memberikan suara kepada calon yang saya dukung.
当選
terpilih; memenangkan hadiah
→ Saya memenangkan 100.000 yen dalam lotere.
抽選
undian
→ Hanya orang yang terpilih melalui undian yang dapat membeli tiket konser.
配布
pembagian
→ Mereka membagikan brosur toko baru di depan stasiun.
失格
diskualifikasi
→ Dia didiskualifikasi karena melanggar aturan pertandingan.
余暇
waktu luang
→ Saya sangat sibuk bekerja sehingga tidak punya waktu untuk menikmati waktu luang.
行事
acara
→ Tahun Baru merupakan salah satu acara tradisional Jepang.
理想
ideal
→ Dia adalah pasangan pernikahan ideal bagi saya.
現実
kenyataan
→ Jangan hanya bermimpi, hadapilah kenyataan yang keras.
体験
pengalaman langsung
→ Mengalami studi di luar negeri saat menjadi mahasiswa dapat menjadi pengalaman yang sangat berharga.
空想
khayalan
→ Adik laki-laki saya selalu berkhayal menjadi pahlawan.
実物
benda asli
→ Berlian ini jauh lebih indah aslinya daripada di foto.
実現
perwujudan
→ Perjalanan luar angkasa yang telah lama menjadi impian akhirnya terwujud.
実施
pelaksanaan
→ Sistem ujian baru akan diterapkan mulai tahun depan.
許可
izin
→ Saya mendapat izin guru dan pulang lebih awal.
全体
keseluruhan
→ Perusahaan ini memiliki sekitar 500 karyawan secara keseluruhan.
部分
bagian
→ Saya hanya menulis ulang bagian terakhir laporan.
統一
penyatuan
→ Setelah perang panjang, negara itu akhirnya bersatu.
拡大
perluasan; pembesaran
→ Kerusakan sedang meluas ke seluruh negeri.
縮小
penyusutan; pengurangan
→ Perusahaan memutuskan memperkecil usahanya untuk mengurangi biaya.
集合
berkumpul
→ Pada hari perjalanan, kita berkumpul di stasiun pukul 8 pagi.
方向
arah
→ Stasiun berada di arah mana?
間隔
jarak; interval
→ Kereta beroperasi dengan interval lima menit.
脇
samping; ketiak
→ Silakan letakkan barang Anda di samping dan duduk.
通過
melewati
→ Kereta ekspres melewati stasiun ini tanpa berhenti.
移動
perpindahan
→ Mari kita berpindah dengan bus ke tempat rapat berikutnya.
停止
penghentian
→ Pabrik berhenti beroperasi selama satu hari karena kerusakan mesin.
低下
penurunan
→ Seiring bertambahnya usia, kekuatan fisik menurun.
超過
melebihi
→ Saya membayar biaya tambahan karena bagasi melebihi batas berat.
立ち上がる
berdiri
→ Saya perlahan berdiri dari kursi.
飛び上がる
melompat
→ Saya terkejut dan melompat karena suara keras.
浮かび上がる
muncul; mengapung
→ Seiring penyelidikan berlangsung, seorang tersangka baru muncul.
舞い上がる
terbang ke atas; terlalu bersemangat
→ Pasir dan debu beterbangan karena angin kencang.
燃え上がる
berkobar
→ Api berkobar dengan hebat.
盛り上がる
semakin meriah
→ Pesta paling meriah saat permainan terakhir.
沸き上がる・湧き上がる
meluap; muncul kuat
→ Ketika konser berakhir, tepuk tangan meriah bergema dari aula.
晴れ上がる
menjadi cerah
→ Hujan berhenti dan langit menjadi cerah.
震え上がる
gemetar hebat
→ Saya gemetar setelah menonton film menakutkan.
縮み上がる
menciut
→ Tubuh saya menciut karena dingin.
干上がる
mengering
→ Kemarau panjang menyebabkan kolam mengering.
でき上がる
selesai
→ Akhirnya semua masakan selesai.
持ち上げる
mengangkat; menyanjung
→ Saya mengangkat barang berat ke atas rak.
見上げる
melihat ke atas; mengagumi
→ Ketika saya melihat ke langit, tampak bulan yang indah.
積み上げる
menumpuk; mengumpulkan
→ Saya menumpuk kotak dengan hati-hati agar tidak jatuh.
打ち上げる
meluncurkan
→ Kembang api indah diluncurkan ke langit malam.
立ち上げる
mendirikan; memulai
→ Saya mengumpulkan modal untuk mendirikan perusahaan baru.
切り上げる
mengakhiri; membulatkan ke atas
→ Karena tidak ada waktu lagi, mari kita akhiri rapat hari ini sampai di sini.
繰り上げる
memajukan jadwal
→ Kami memajukan jadwal satu hari dan memutuskan berangkat besok.
磨き上げる
memoles hingga mengkilap
→ Saya memoles cermin tua sampai mengkilap.
鍛え上げる
melatih secara intensif
→ Pelatih melatihnya dengan keras hingga menjadi atlet kelas satu.
書き上げる
menyelesaikan tulisan
→ Saya menyelesaikan seluruh laporan sebelum batas waktu.
育て上げる
membesarkan
→ Dia membesarkan tiga anak seorang diri.
読み上げる
membacakan
→ Guru membacakan nama peserta yang lulus satu per satu.
数え上げる
menghitung satu per satu
→ Kalau kekurangannya dihitung satu per satu, tidak akan ada habisnya.
投げ出す
melempar; menyerah
→ Meskipun pekerjaan sulit, jangan menyerah di tengah jalan.
持ち出す
membawa keluar; mengemukakan
→ Dokumen ini tidak boleh dibawa keluar tanpa izin.
追い出す
mengusir
→ Saya diusir dari apartemen karena tidak membayar sewa.
放り出す
melempar; meninggalkan
→ Anak saya melempar tasnya di pintu masuk lalu pergi bermain.
貸し出す
meminjamkan
→ Perpustakaan meminjamkan maksimal lima buku per orang.
聞き出す
menggali informasi
→ Polisi berhasil menggali informasi penting dari pelaku.
連れ出す
mengajak keluar
→ Dia memaksa temannya yang sibuk keluar minum.
引っ張り出す
menarik keluar
→ Saya menarik album lama dari bagian dalam lemari.
逃げ出す
melarikan diri
→ Mendengar ada kebakaran, semua orang panik dan berlari keluar.
飛び出す
meloncat keluar
→ Seorang anak tiba-tiba berlari ke jalan, sangat berbahaya.
見つけ出す
menemukan setelah mencari
→ Akhirnya saya menemukan buku yang ingin dibaca dari sekian banyak buku.
探し出す
menemukan setelah mencari
→ Polisi akhirnya menemukan bukti penting dalam kasus itu.
書き出す
menuliskan
→ Saya menuliskan hal-hal yang harus dilakukan hari ini di buku catatan.
飛び込む
terjun ke
→ Dia terjun dengan kuat ke kolam renang.
駆け込む
berlari masuk
→ Saya buru-buru berlari masuk ke kereta yang hampir menutup pintunya.
割り込む
menyerobot; menyela
→ Orang yang datang belakangan menyerobot antrean.
差し込む
memasukkan; menyinari
→ Sinar matahari terang masuk melalui jendela.
染み込む
meresap
→ Air hujan meresap ke kemeja saya dan terasa dingin.
引っ込む
mundur; masuk ke dalam
→ Dia pemalu dan langsung masuk ke kamar saat tamu datang.
詰め込む
menjejalkan
→ Saya memaksakan barang masuk ke dalam tas.
飲み込む
menelan; memahami
→ Saya menelan obat dengan air.
運び込む
membawa masuk
→ Kami membawa barang pindahan dari truk ke dalam kamar.
打ち込む
memasukkan; mencurahkan diri
→ Belakangan ini dia sangat tekun berlatih tenis.
注ぎ込む
mencurahkan
→ Dia mencurahkan seluruh kasih sayangnya pada pendidikan anaknya.
引き込む
menarik masuk
→ Saya tanpa sengaja menyeret teman ke kelompok yang buruk.
書き込む
menulis; memposting
→ Jangan menulis hinaan di papan forum internet.
巻き込む
melibatkan
→ Saya terlibat dalam kecelakaan dan terluka.
追い込む
mendesak
→ Utang membuatnya terdesak secara mental.
呼び込む
menarik
→ Kami berhasil menarik banyak pelanggan dengan kampanye baru.
座り込む
duduk terus
→ Saya sangat kelelahan dan duduk di tengah jalan.
寝込む
terbaring sakit
→ Saya demam tinggi dan terbaring selama tiga hari.
話し込む
mengobrol lama
→ Saya mengobrol tentang masa lalu dengan teman selama dua jam di kafe.
黙り込む
diam membisu
→ Jika ditanya hal yang tidak menguntungkan baginya, dia langsung diam.
泊まり込む
menginap
→ Menjelang tenggat waktu, saya menginap di kantor untuk bekerja.
住み込む
tinggal di tempat kerja
→ Dulu, murid tinggal di rumah gurunya untuk berlatih.
煮込む
merebus lama
→ Kari menjadi lebih enak jika dimasak perlahan dengan api kecil.
売り込む
mempromosikan
→ Saya aktif mempromosikan produk baru kepada mitra bisnis.
頼み込む
memohon
→ Saya membungkuk dan memohon guru memberi satu kesempatan lagi.
教え込む
menanamkan ajaran
→ Orang tua menanamkan dengan tegas kepada anak agar tidak merepotkan orang lain.
話し合う
berdiskusi
→ Untuk menyelesaikan masalah, semua orang perlu berdiskusi dengan baik.
言い合う
bertengkar
→ Mereka selalu bertengkar karena hal-hal sepele.
語り合う
berbincang mendalam
→ Setelah lulus pun kami kadang berkumpul dan berbicara tentang impian.
見つめ合う
saling menatap
→ Sepasang kekasih saling menatap dengan bahagia.
向かい合う
saling berhadapan
→ Saya duduk berhadapan dengannya di seberang meja.
助け合う
saling membantu
→ Saat mengalami kesulitan, penting bagi semua orang untuk saling membantu.
分け合う
berbagi
→ Kami bertiga berbagi satu kue.
出し合う
patungan
→ Semua orang patungan membeli hadiah untuk guru.
申し合わせる
menyepakati bersama
→ Peraturan organisasi disepakati oleh semua anggota.
誘い合わせる
saling mengajak
→ Saya mengajak teman pergi menonton film bersama.
隣り合わせる
bersebelahan
→ Di restoran, saya kebetulan duduk di sebelah aktor terkenal.
組み合わせる
menggabungkan
→ Gabungkan bagian dengan warna dan bentuk berbeda untuk membuat model.
詰め合わせる
mengemas berbagai jenis bersama
→ Saya mengemas berbagai jenis makanan manis dalam satu kotak.
重ね合わせる
menumpuk
→ Jika dua gambar ditumpuk, satu gambar lengkap akan terbentuk.
居合わせる
kebetulan berada di tempat
→ Beruntung seorang dokter kebetulan berada di lokasi kecelakaan.
乗り合わせる
kebetulan naik kendaraan yang sama
→ Saat perjalanan dinas, saya kebetulan naik Shinkansen yang sama dengan direktur.
持ち合わせる
membawa
→ Maaf, saat ini saya tidak membawa uang tunai.
問い合わせる
menanyakan
→ Saya menghubungi produsen untuk informasi rinci tentang produk.
照らし合わせる
mencocokkan
→ Saya mencocokkan salinan dengan data asli untuk memeriksa kesalahan.
聞き直す
bertanya lagi
→ Saya tidak begitu mengerti perkataan guru, jadi saya bertanya lagi.
やり直す
mengerjakan ulang
→ Karena laporan banyak kesalahan, saya mengerjakannya kembali dari awal.
かけ直す
menelepon kembali
→ Sepertinya dia sedang sibuk, jadi nanti saya telepon lagi.
出直す
datang kembali
→ Karena orang yang bertanggung jawab tidak ada, saya akan datang lagi besok.
持ち直す
membaik kembali
→ Kondisinya buruk, tetapi setelah operasi sedikit membaik.
考え直す
mempertimbangkan kembali
→ Saya berniat berhenti kerja, tetapi memutuskan untuk mempertimbangkannya lagi.
思い直す
berubah pikiran
→ Saya berniat menyerah untuk belajar di luar negeri, tetapi setelah berbicara dengan orang tua saya berubah pikiran.