Mimikara Oboeru N1 Vocabulary Lesson 13: Actions, Changes, and Emotions

Lesson 13: Actions, Changes, and Emotions

JLPT N1
Mimikara Vocabulary N1 • 90 words
#1

が/をつる

①cramp ②hang; suspend

急きゅうに運動うんどうしたせいか、ふくらはぎがつってしまった。

→ Maybe because I suddenly exercised, my calf cramped up.

Compound:
足あしがつる(get a leg cramp);首くびをつる(hang oneself);目めがつり上あがる(eyes become sharply raised)
Synonyms:
痙攣けいれんする(convulse; spasm)
#2

をつるす

hang; suspend

軒先のきさきに風鈴ふうりんをつるしたら、涼すずしげな音ねが聞きこえるようになった。

→ After hanging a wind chime under the eaves, I began to hear its refreshing sound.

Related:
吊つるす(kanji form of つるす)
Synonyms:
掛かける(hang)
#3

を研とぐ

①sharpen ②wash rice

切きれ味あじが悪わるくなった包丁ほうちょうを、砥石といしで丁寧ていねいに研といだ。

→ I carefully sharpened the dull kitchen knife with a whetstone.

Related:
研とぎ澄すます(hone; sharpen)
Compound:
爪つめを研とぐ(sharpen claws);米こめを研とぐ(wash rice)
#4

を揉もむ

①massage; rub ②be jostled; be seasoned ③worry

疲つかれたと言いったら、友人ゆうじんが肩かたを揉もんでくれた。

→ When I said I was tired, my friend massaged my shoulders.

Compound:
気きをもむ(worry; fret)
Synonyms:
マッサージする(massage)
#5

を揺ゆさぶる

shake; stir; move emotionally

台風たいふうの強つよい風かぜが、庭にわの木きを激はげしく揺ゆさぶっていた。

→ The strong typhoon winds were violently shaking the trees in the garden.

Compound:
心こころを揺ゆさぶられる(be deeply moved);胸むねを揺ゆさぶられる(be emotionally shaken)
Synonyms:
を揺ゆする(shake; sway)
#6

(が)もたれる

①lean against ②feel heavy in the stomach

壁かべにもたれて立たっていると、少すこし楽らくになった。

→ Standing while leaning against the wall made me feel a little better.

Related:
胃いもたれ(heavy stomach; indigestion)
Synonyms:
寄よりかかる(lean against)
#7

(が)しがみつく

cling to; hold on tightly

子供こどもは怖こわがって、母親ははおやの足あしにしがみついて離はなれようとしなかった。

→ The frightened child clung to his mother's leg and would not let go.

Synonyms:
掴つかまる(hold on to)
#8

が付つきまとう

①follow persistently ②haunt; accompany

ストーカーにしつこく付つきまとわれて、彼女かのじょは引ひっ越こしを余儀よぎなくされた。

→ She was persistently stalked and was forced to move.

Compound:
不安ふあんに付つきまとわれる(be haunted by anxiety)
#9

が懐なつく

become attached to; take to

子犬こいぬはすぐに私わたしに懐なついて、どこへ行くにもついてくるようになった。

→ The puppy quickly became attached to me and started following me everywhere.

Related:
人懐ひとなつっこい; 慣なれる(friendly; sociable; get used to)
#10

が/を構かまう

①care; mind ②look after

彼かれは服装ふくそうには無頓着むとんちゃくで、人ひとにどう見みられるか全まったく構かまわない。

→ He is indifferent to clothing and does not care at all how others see him.

Compound:
私わたしに構かまわないで; 構かまいません(leave me alone; don't mind me; I don't mind; it's fine)
Synonyms:
気きにかける(care about);世話せわをする(take care of)
#11

を見みせびらかす

show off; flaunt

彼かれは新あたらしく買かった高級こうきゅう腕時計うでどけいを、友人ゆうじんたちに見みせびらかしていた。

→ He was showing off the expensive watch he had just bought to his friends.

Synonyms:
自慢じまんする(boast; show off)
#12

をねだる

beg for; pester for

子供こどもがおもちゃ屋やの前まえで立たち止どまり、新あたらしいゲームを買かってとねだった。

→ The child stopped in front of the toy store and begged for a new game.

Related:
おねだり(begging; pleading)
Synonyms:
せがむ(pester; beg)
#13

を宥なだめる

soothe; calm; pacify

泣なき止やまない赤あかちゃんを、母親ははおやは優やさしく抱だきしめて宥なだめた。

→ The mother gently held and soothed the baby who would not stop crying.

Related:
あやす(soothe; entertain a baby)
Synonyms:
慰なぐさめる(comfort; console)
#14

をいたわる

care for; treat kindly

疲つかれている時ときは無理むりをせず、自分じぶんの体からだをいたわることが大切たいせつだ。

→ When you are tired, it is important not to push yourself and to take care of your body.

Related:
いたわり(care; compassion)
Compound:
老人ろうじんをいたわる(care for elderly people);病人びょうにんをいたわる(care for a sick person);体からだをいたわる(take care of one's body)
Synonyms:
思おもいやる(be considerate)
#15

が触ふれ合あう

①touch each other ②interact; connect

コンサート会場かいじょうで、偶然ぐうぜん隣となりに座すわった人ひとと肩かたが触ふれ合あった。

→ At the concert, my shoulder accidentally touched the person sitting next to me.

Related:
触ふれ合あい; 親子おやこの触ふれ合あい; 心こころの触ふれ合あい(interaction; contact; parent-child interaction; emotional connection)
Synonyms:
触さわる(touch)
#16

(が)とぼける

①play dumb; feign ignorance ②act absent-minded

彼かれに問とい詰つめても、「何なんのことですか」ととぼけるばかりだった。

→ No matter how much I pressed him, he only played dumb, saying, "What are you talking about?"

Compound:
とぼけた表情ひょうじょう; とぼけた口調くちょう(blank; innocent-looking expression; innocent; evasive tone)
Synonyms:
しらを切きる(play innocent)
#17

をごまかす

①cheat; deceive ②cover up; evade

店員てんいんがお釣つりを間違まちがえたのに気きづいたが、彼かれは黙だまってごまかしてしまった。

→ He noticed that the clerk had given him the wrong change, but he stayed silent and took advantage of it.

Compound:
失敗しっぱいをごまかす(cover up a failure);その場ばをごまかす(smooth things over);自分じぶんの気持きもちをごまかす(hide one's true feelings)
Synonyms:
騙だます(deceive)
#18

を脅おどかす

frighten; scare

暗くらい夜道よみちで、急きゅうに後うしろから「わっ」と声こえを出だして友人ゆうじんを脅おどかした。

→ On a dark road at night, I suddenly shouted "Boo!" from behind and scared my friend.

Synonyms:
驚おどろかす(surprise; startle)
#19

(が)おびえる

be frightened; be terrified

雷かみなりの大おおきな音おとに、子犬こいぬは怯おびえてブルブル震ふるえていた。

→ The puppy was terrified by the loud thunder and was trembling.

Compound:
大おおきな音おとにおびえる(be frightened by loud noises);余震よしんにおびえる(fear aftershocks);戦争せんそうにおびえる(fear war);悪夢あくむにおびえる(be terrified by nightmares)
Synonyms:
怖こわがる(be afraid)
#20

が戸惑とまどう

be confused; be bewildered

慣なれない土地とちで道みちに迷まよってしまい、どうすればいいか分わからず戸惑とまどった。

→ I got lost in an unfamiliar place and was confused because I did not know what to do.

Compound:
戸惑とまどいを覚おぼえる(feel confused)
Synonyms:
困惑こんわくする(be perplexed; confused)
#21

を慎つつしむ

①be careful; be discreet ②refrain from; moderate

公おおやけの場ばでは、誤解ごかいを招まねくような発言はつげんは慎つつしむべきだ。

→ In public, you should refrain from making remarks that could cause misunderstandings.

Related:
慎つつしみ深ぶかい; 慎つつしみがある⇔ない(modest; discreet; be discreet ⇔ indiscreet)
Compound:
言葉ことばを慎つつしむ(watch one's words);言動げんどうを慎つつしむ(be careful in one's words and actions)
Synonyms:
控ひかえる(refrain from; cut down on)
#22

をわきまえる

know; understand; observe proper limits

年上としうえの人ひとに対たいしては、礼儀れいぎをわきまえた態度たいどで接せっすることが大切たいせつだ。

→ When dealing with older people, it is important to behave with proper manners.

Compound:
立場たちばをわきまえる(know one's position);善悪ぜんあくをわきまえる(distinguish right from wrong);公私こうしの別べつをわきまえる(distinguish between public and private matters);場ばをわきまえる(know how to behave appropriately)
Synonyms:
心得こころえる(understand; know well)
#23

を惜おしむ

①regret; lament ②begrudge; spare

彼かれらは空港くうこうで、遠とおくへ旅立たびだつ友人ゆうじんとの別わかれを惜おしんでいた。

→ At the airport, they reluctantly said goodbye to their friend who was leaving for a distant place.

Compound:
別わかれを惜おしむ; 早はやすぎる死しを惜おしむ; 名残なごりを惜おしむ; 努力どりょくを惜おしまない; 寸暇すんかを惜おしんで+動詞どうし; 骨身ほねみを惜おしまず働はたらく(be reluctant to part; lament an untimely death; be reluctant to leave; linger over parting; spare no effort; use every spare moment to do something; work tirelessly; spare no effort)
#24

をはばかる

hesitate out of concern; be mindful of

彼かれは周まわりの人目ひとめもはばからず、大声おおごえで電話でんわで話はなし続つづけていた。

→ He continued talking loudly on the phone without caring about the people around him.

Compound:
外聞がいぶんをはばかる(worry about one's reputation);人目ひとめをはばかる(be conscious of others' eyes)
Synonyms:
気きにする; 遠慮えんりょする(care about; mind; hesitate; refrain)
#25

が手てこずる

have difficulty with; struggle with

いたずら好ずきな生徒せいとたちに、新米しんまいの先生せんせいはすっかり手てこずっているようだ。

→ The new teacher seems to be having a very hard time dealing with the mischievous students.

Compound:
わがままな子供こどもに手てこずる(have trouble with a spoiled child)
Synonyms:
手てを焼やく(have trouble with; be unable to handle)
#26

が懲こりる

learn one's lesson; be chastened

一度いちど痛いたい目めに遭あったので、もう二度にどと彼かれのうまい話はなしには乗のらないと懲こりた。

→ After getting burned once, I learned my lesson and decided never to fall for his sweet talk again.

Related:
懲こり懲ごり(be completely fed up; never again)
Compound:
失敗しっぱいに懲こりる(learn from failure)
Synonyms:
教訓きょうくんを得える(learn a lesson)
#27

が/をとがめる

①feel guilty ②blame; reprimand

友人ゆうじんに嘘うそをついてしまったことを、後あとになって良心りょうしんがとがめた。

→ Later, my conscience troubled me for having lied to my friend.

Related:
咎とがめる(kanji form of とがめる)
Compound:
良心りょうしんがとがめる(one's conscience troubles one);気きがとがめる(feel guilty)
Synonyms:
非難ひなんする(criticize; blame)
#28

を償つぐなう

①compensate for ②atone for

犯おかした罪つみを償つぐなうために、彼かれは長ながい年月ねんげつを刑務所けいむしょで過すごした。

→ He spent many years in prison to atone for the crime he had committed.

Related:
補償ほしょうする; 償つぐないをする(compensate; make up for; make amends; atone)
Compound:
損害そんがいを償つぐなう(compensate for damage);罪つみを償つぐなう(atone for one's crime)
Synonyms:
賠償ばいしょうする(compensate; indemnify)
#29

が凝こる

①be absorbed in; be keen on ②be elaborate; intricate ③be stiff

彼女かのじょは最近さいきん、パン作づくりに凝こっていて、毎週末まいしゅうまつ色々いろいろな種類しゅるいのパンを焼やいている。

→ She has recently become really interested in baking bread and makes various kinds every weekend.

Related:
凝こり固かたまる(become rigid; become fixed)
Compound:
凝こった料理りょうり(elaborate dish);凝こったデザイン(elaborate design);凝こった装飾そうしょく(elaborate decoration);肩かたが凝こる(have stiff shoulders)
Synonyms:
熱中ねっちゅうする(be absorbed in)
#30

を凝こらす

①strain; concentrate ②devote ingenuity; elaborate

暗闇くらやみの中なかで、目めを凝こらして何なにか動うごくものがないか探さがした。

→ In the darkness, I strained my eyes to see if anything was moving.

Compound:
目めを凝こらす; 息いきを凝こらす; 工夫くふうを凝こらす(strain one's eyes; look intently; hold one's breath; concentrate; devise ingeniously; put much thought into)
#31

が~にこだわる

①be hung up on; obsess over ②be particular about

彼かれは勝かち負まけにこだわりすぎて、スポーツを楽たのしむことを忘わすれているようだ。

→ He is so obsessed with winning and losing that he seems to have forgotten to enjoy sports.

Antonyms:
こだわりがある⇔ない(be particular ⇔ not be particular)
Synonyms:
執着しゅうちゃくする(cling to; be attached to)
#32

が徹てっする

①devote oneself entirely to ②throughout; all through

彼かれは今回こんかいのプロジェクトでは、裏方うらかたに徹てっしてチームをサポートした。

→ In this project, he devoted himself entirely to a behind-the-scenes role supporting the team.

Related:
貫つらぬく(carry through; stick to)
Synonyms:
打うち込こむ(devote oneself to);専念せんねんする(devote oneself to)
#33

を極きわめる

①reach the peak; master ②reach an extreme

彼かれはエベレスト登頂とうちょうに成功せいこうし、登山家とざんかとしての道みちを極きわめた。

→ He successfully climbed Everest and reached the pinnacle of his career as a mountaineer.

Related:
究きわめる/窮きわめる; 極きわまる/窮きわまる(master; pursue deeply; reach an extreme)
Compound:
南極点なんきょくてんを極きわめる; 頂点ちょうてんを極きわめる; 山頂さんちょうを極きわめる; 困難こんなんを極きわめる; 繁栄はんえいを極きわめる; 栄華えいがを極きわめる; 口くちを極きわめる; 真理しんりを究きわめる; 芸げいの道みちを究きわめる; 失礼しつれい窮きわまる態度たいど; 進退窮しんたいきわまる(reach the South Pole; reach the pinnacle; reach the summit; be extremely difficult; reach the height of prosperity; reach the height of glory; use every possible word; denounce harshly; pursue the truth; master an art; extremely rude attitude; be in a complete dilemma)
#34

を遂とげる

accomplish; achieve; undergo

長年ながねんの研究けんきゅうの末すえ、彼かれはついに画期的かっきてきな発見はっけんを遂とげた。

→ After years of research, he finally made a groundbreaking discovery.

Compound:
目的もくてきを遂とげる(achieve one's purpose);思おもいを遂とげる(fulfill one's wish);望のぞみを遂とげる(fulfill one's wish);志こころざしを遂とげる(fulfill one's ambition);発達はったつを遂とげる(undergo development);急成長きゅうせいちょうを遂とげる(achieve rapid growth);初優勝はつゆうしょうを遂とげる(win one's first championship);悲惨ひさんな最期さいごを遂とげる(meet a tragic end)
Synonyms:
達成たっせいする(achieve)
#35

を掲かかげる

①hang; raise ②advocate; proclaim

商店街しょうてんがいの入口いりぐちには、歓迎かんげいのメッセージが書かかれた横断幕おうだんまくが掲かかげられていた。

→ A banner with a welcome message was hung at the entrance to the shopping street.

Related:
国旗こっきを掲揚けいようする(raise a flag)
Compound:
看板かんばんを掲かかげる(put up a sign);国旗こっきを掲かかげる(raise the national flag);理想りそうを掲かかげる(hold up an ideal)
#36

を図はかる

seek; attempt; plan

政府せいふは、地域経済ちいきけいざいの活性化かっせいかを図はかるために、様々さまざまな支援策しえんさくを打うち出だしている。

→ The government is introducing various measures to revitalize regional economies.

Compound:
便宜べんぎを図はかる(provide convenience);再起さいきを図はかる(attempt a comeback);解決かいけつを図はかる(seek a solution)
Synonyms:
企くわだてる; 計画けいかくする(plan; scheme; plan)
#37

を操あやつる

①manipulate; control ②handle skillfully; command

彼かれは人形遣にんぎょうつかいとして、まるで生きているかのように巧たくみに人形にんぎょうを操あやつる。

→ As a puppeteer, he skillfully controls the puppet as if it were alive.

Related:
操あやつり人形にんぎょう(puppet)
Compound:
人ひとの心こころを操あやつる(manipulate people's minds);運命うんめいに操あやつられる(be controlled by fate);道具どうぐを操あやつる(handle tools skillfully)
Synonyms:
操縦そうじゅうする(pilot; control)
#38

を仕切しきる

①partition ②manage; run

パーテーションを使つかって、大おおきな部屋へやを用途ようとに合あわせていくつかに仕切しきった。

→ I used partitions to divide the large room into several sections according to use.

Synonyms:
取とり仕切しきる; 区切くぎる(manage; take charge of; divide; separate)
#39

を施ほどこす

①administer; apply ②decorate; add ③give; bestow

医師いしは患者かんじゃの状態じょうたいを注意深ちゅういぶかく観察かんさつしながら、適切てきせつな治療ちりょうを施ほどこした。

→ The doctor carefully observed the patient and administered appropriate treatment.

Compound:
治療ちりょうを施ほどこす(administer treatment);対策たいさくを施ほどこす(take measures);修正しゅうせいを施ほどこす(make corrections);装飾そうしょくが施ほどこされる(be decorated);植物しょくぶつに水みずを施ほどこす(water plants);貧まずしい人々ひとびとにお金かねを施ほどこす(give money to the poor);手ての施ほどこしようがない(nothing can be done)
Synonyms:
行おこなう(carry out)
#40

が間まに合あう

be sufficient; serve the purpose

今日きょうはこれしか材料ざいりょうがないけど、何んとか間まに合あうだろう。

→ We only have this much material today, but it should probably be enough somehow.

Related:
間まに合あわせる(make do; manage to make enough)
Synonyms:
足たりる(be enough)
#41

をこなす

handle; perform; get through

彼かれはどんな役やくでも見事みごとにこなす、実力派俳優じつりょくははいゆうだ。

→ He is a talented actor who can perform any role brilliantly.

Related:
使つかいこなす; 乗のりこなす; 弾ひきこなす; 着きこなす(master; use skillfully; ride skillfully; play an instrument skillfully; wear stylishly)
Compound:
数かずをこなす(handle a large number)
Synonyms:
やり遂とげる(carry through)
#42

がはかどる

make good progress

静しずかな環境かんきょうで集中しゅうちゅうできたおかげで、勉強べんきょうがはかどった。

→ Thanks to being able to concentrate in a quiet environment, my studying went well.

Compound:
仕事しごとがはかどる(work progresses well);工事こうじがはかどる(construction progresses smoothly)
Synonyms:
順調じゅんちょうに進すすむ(proceed smoothly);進すすむ(progress)
#43

が行いき詰づまる

reach a deadlock; get stuck

新あたらしいアイデアが浮うかばず、研究けんきゅうが行いき詰づまってしまった。

→ No new ideas came to mind, and the research reached a dead end.

Related:
行いき詰づまりを感かんじる(feel stuck)
Synonyms:
停滞ていたいする(stagnate)
#44

が滞とどこおる

①be delayed; stagnate ②fall behind in payments

大雪おおゆきの影響えいきょうで、多おおくの地域ちいきで交通こうつうが滞とどこおっている。

→ Heavy snow has disrupted transportation in many areas.

Compound:
仕事しごとが滞とどこおる(work piles up);事務じむが滞とどこおる(office work is delayed);物流ぶつりゅうが滞とどこおる(distribution is disrupted);支払しはらいが滞とどこおる(payments fall behind);返済へんさいが滞とどこおる(loan repayments fall behind)
Synonyms:
停滞ていたいする(stagnate)
#45

を据すえ置おく

①install permanently ②leave unchanged; freeze

駅前広場えきまえひろばに、街まちのシンボルとなる新あらたなモニュメントが据すえ置おかれた。

→ A new monument symbolizing the city was installed in the plaza in front of the station.

Related:
据すえ置おき型がたのエアコン(fixed-type air conditioner)
Compound:
賃金ちんぎんが据すえ置おかれる(wages are frozen)
Synonyms:
維持いじする; 保たもつ(maintain; maintain; keep)
#46

が携たずさわる

be engaged in; be involved in

彼かれは長年ながねんにわたり、新薬しんやくの開発かいはつに携たずさわってきた。

→ He has been involved in developing new drugs for many years.

Compound:
製薬せいやくに携たずさわる(work in pharmaceutical manufacturing);開発かいはつに携たずさわる(be involved in development)
Synonyms:
関かかわる(be involved in);従事じゅうじする(engage in)
#47

を携たずさえる

①carry; bear ②take along

昔むかしの武士ぶしは、常つねに刀かたなを身みに携たずさえていた。

→ Samurai in the past always carried swords with them.

Synonyms:
持もつ; 連つれる(carry; hold; take along)
#48

を募つのる

recruit; solicit; invite

災害さいがいで家いえを失うしなった人々ひとびとのために、ボランティアを募つのることにした。

→ We decided to recruit volunteers to help people who lost their homes in the disaster.

Related:
が募つのる(grow stronger; intensify)
Compound:
寒さむさが募つのる(the cold intensifies)
Synonyms:
募集ぼしゅうする(recruit)
#49

が押おし寄よせる

surge; flood in; rush toward

海岸かいがんには、台風たいふうによる高波たかなみが次々つぎつぎと押おし寄よせていた。

→ High waves caused by the typhoon kept crashing onto the coast.

Compound:
敵てきの大群たいぐんが城しろに押おし寄よせる(a large enemy force surges toward the castle)
Synonyms:
殺到さっとうする(rush in; flood in)
#50

がたどる

①follow a path ②trace; go through

案内図あんないずを頼たよりに、薄暗うすぐらい山道やまみちをたどって目的地もくてきちを目指めざした。

→ Using the map as a guide, I followed the dim mountain path toward my destination.

Compound:
小道こみちをたどる(follow a path);家路いえじをたどる(make one's way home);記憶きおくをたどる(trace one's memories);話はなしの筋すじをたどる(follow the thread of a story);悪化あっか/破滅はめつの一途いっとをたどる(continue worsening/head toward ruin);平行線へいこうせんをたどる(remain at an impasse);奇跡きせきをたどる(trace a miraculous course)
#51

を探さぐる

①feel/search for ②probe ③investigate; seek ④explore

ポケットを探さぐってみたが、鍵かぎは見みつからなかった。

→ I searched my pocket, but I couldn't find the key.

Related:
手探てさぐり; 探さぐり当あてる(groping; trial and error; track down; find out)
Compound:
手てで探さぐる(feel around with one's hand);敵てきの動うごきを探さぐる(probe enemy movements);部長ぶちょうの真意しんいを探さぐる(probe the manager's true intentions);新あたらしい道みちを探さぐる(seek a new path);原因げんいんを探さぐる(investigate the cause);解決策かいけつさくを探さぐる(seek a solution);可能性かのうせいを探さぐる(explore possibilities);洞窟どうくつを探さぐる(explore a cave)
Synonyms:
探検たんけんする(explore)
#52

を裏付うらづける

substantiate; corroborate

彼かれの証言しょうげんを裏付うらづける物的証拠ぶってきしょうこは何なにも出でてこなかった。

→ No physical evidence emerged to support his testimony.

Related:
裏付うらづけ捜査そうさ(corroborative investigation)
Synonyms:
立証りっしょうする(prove with evidence);証明しょうめいする(prove)
#53

をうかがう

①watch; probe ②wait for ③infer; perceive

不審ふしんな男おとこが、家いえの中なかの様子ようすをうかがっているのに気きづいた。

→ I noticed a suspicious man watching what was going on inside the house.

Related:
窺うかがう(kanji form)
Compound:
顔色かおいろをうかがう(watch someone's reaction);辺あたりをうかがう(look around cautiously);機会きかいをうかがう(wait for an opportunity);相手あいてのすきをうかがう(look for an opponent's opening)
#54

を謀はかる

plot; scheme

彼かれらは国王こくおうの暗殺あんさつを謀はかったが、計画けいかくは事前じぜんに発覚はっかくした。

→ They plotted to assassinate the king, but the plan was discovered beforehand.

Compound:
個人情報こじんじょうほうの流出りゅうしゅつを謀はかる(plot to leak personal information)
Synonyms:
企たくらむ; 企くわだてる(plot; scheme; plan; scheme)
#55

を欺あざむく

deceive; trick

彼かれは言葉巧ことばたくみに人々ひとびとを欺あざむき、金品んぴんを騙だまし取とっていた。

→ He skillfully deceived people with words and swindled them out of money and valuables.

Compound:
敵てきを欺あざむく(deceive the enemy)
Synonyms:
だます(deceive)
#56

を阻はばむ

block; hinder; obstruct

大おおきな岩いわが道みちを阻はばんでおり、先さきへ進すすむことができなかった。

→ A large rock blocked the road, preventing us from going farther.

Compound:
景気けいきの回復かいふくを阻はばむ(hinder economic recovery);行ゆく手てを阻はばむ(block the way)
Synonyms:
妨さまたげる(hinder)
#57

を遮さえぎる

①block; screen off ②interrupt

厚あついカーテンで窓まどを覆おおい、外そとからの光ひかりを遮さえぎった。

→ I covered the window with thick curtains to block the outside light.

Compound:
直射日光ちょくしゃにっこうを遮さえぎる(block direct sunlight);霧きりが視界しかいを遮さえぎる(fog blocks visibility);人ひとの話はなしを遮さえぎる(interrupt someone);発言はつげんを遮さえぎる(cut off a statement);行ゆく手てを遮さえぎる(block the way)
#58

が障さわる

①harm; interfere with ②get on one's nerves

夜更よふかしは健康けんこうに障さわるので、早はやく寝ねるように心こころがけている。

→ Staying up late is bad for my health, so I try to go to bed early.

Related:
障さわりがある(be harmful; cause trouble)
Compound:
体からだに障さわる(harm the body);仕事しごとに障さわる(interfere with work);神経しんけいに障さわる(get on one's nerves)
Synonyms:
影響えいきょうする(affect)
#59

を蝕むしばむ

eat away at; undermine

長年ながねんの不摂生ふせっせいな生活せいかつが、彼かれの健康けんこうを徐々じょじょに蝕むしばんでいった。

→ Years of unhealthy living gradually undermined his health.

Compound:
病やまいが体からだを蝕むしばむ(disease eats away at the body);森もりは酸性雨さんせいうに蝕むしばまれる(forest is damaged by acid rain)
Synonyms:
侵食しんしょくする(erode)
#60

がこもる

①shut oneself away ②be trapped/stuffy ③be muffled ④be filled with

彼かれは失恋しつれんのショックから立たち直なおれず、しばらく部屋へやにこもっていた。

→ Unable to recover from heartbreak, he shut himself in his room for a while.

Related:
引ひきこもる(withdraw from society)
Compound:
家いえにこもる(stay shut in at home);僧そうが寺てら/山やまにこもる(a monk secludes himself in a temple/mountain);湿気しっけがこもる(moisture builds up);匂においがこもる(smell lingers);煙けむりがこもる(smoke accumulates);熱気ねっきがこもる(heat builds up);声こえがこもる(voice sounds muffled);練習れんしゅうに熱ねつがこもる(practice with passion);心こころのこもった(heartfelt)
Synonyms:
閉とじこもる(shut oneself in)
#61

が潜ひそむ

hide; lurk; lie hidden

犯人はんにんは、空あき家やに潜ひそんでいたところを警察けいさつに発見はっけんされた。

→ The criminal was discovered by police while hiding in an empty house.

Related:
潜伏せんぷくする(lie low; remain latent)
Compound:
犯人はんにんは知人ちじんのアパートに潜ひそむ(criminal hides at an acquaintance's apartment);トラは草くさむらに潜ひそむ(a tiger lurks in the grass);頭痛ずつうに悪わるい病気びょうきが潜ひそむ(a serious illness may underlie a headache)
Synonyms:
隠かくれる(hide)
#62

を潜ひそめる

①hide oneself ②lower; hold; suppress

彼かれは追手おってから逃のがれるために、暗くらい路地裏ろじうらに身みを潜ひそめた。

→ To escape his pursuers, he hid in a dark back alley.

Compound:
身みを潜ひそめる; 影かげを潜ひそめる; 声こえを潜ひそめる; 息いきを潜ひそめる; 鳴なりを潜ひそめる(hide oneself; disappear from view; lower one's voice; hold one's breath; go quiet; keep a low profile)
Synonyms:
隠かくす(hide)
#63

が揺ゆらぐ

waver; shake; become unstable

度重たびかさなるスキャンダルによって、政権せいけんの基盤きばんが大おおきく揺ゆらいでいる。

→ Repeated scandals have severely shaken the government's foundations.

Related:
揺ゆるがす; 動揺どうようする(shake; destabilize; be shaken)
Compound:
土台どだいが揺ゆらぐ(foundation becomes unstable);政権せいけんが揺ゆらぐ(government is shaken);心こころが揺ゆらぐ(heart wavers);気持きもちが揺ゆらぐ(feelings waver);自信じしんが揺ゆらぐ(confidence is shaken);決心けっしんが揺ゆらぐ(resolve wavers)
Synonyms:
揺ゆれる(shake; sway)
#64

がもめる

①have a dispute; quarrel ②worry; fret

遺産相続いさんそうぞくをめぐって、兄弟きょうだいの間あいだでもめているらしい。

→ Apparently the siblings are arguing over the inheritance.

Related:
もめ事ごと; 大おおもめ(dispute; trouble; major dispute)
Synonyms:
言いい争あらそう(argue);心配しんぱいする(worry)
#65

が翻ひるがえる

①flutter ②reverse; change suddenly

国旗こっきが青空あおぞらの下もと、風かぜに翻ひるがえっていた。

→ The national flag was fluttering in the wind beneath the blue sky.

#66

を翻ひるがえす

①turn over ②flutter ③reverse; change

彼かれは手てのひらを翻ひるがえすように、態度たいどをころっと変かえた。

→ He changed his attitude completely, as easily as turning his palm over.

Compound:
考かんがえを翻ひるがえす(change one's mind);意見いけんを翻ひるがえす(reverse one's opinion);決意けついを翻ひるがえす(reverse one's decision);態度たいどを翻ひるがえす(reverse one's attitude)
Synonyms:
変かえる(change)
#67

が覆くつがえる

be overturned; be reversed; capsize

新あらたな証拠しょうこの発見はっけんにより、これまでの定説ていせつが覆くつがえる可能性かのうせいが出でてきた。

→ The discovery of new evidence may overturn the accepted theory.

Synonyms:
転覆てんぷくする; ひっくり返かえる(capsize; be overthrown; turn over; flip)
#68

を覆くつがえす

overturn; reverse; overthrow

彼かれの活躍かつやくは、下馬評げばひょうを覆くつがえす素晴ばらしいものだった。

→ His performance was outstanding and overturned all prior expectations.

Compound:
予想よそうを覆くつがえす(defy predictions);判定はんていを覆くつがえす(overturn a ruling);評価ひょうかを覆くつがえす(reverse an evaluation);定説ていせつを覆くつがえす(overturn an accepted theory);常識じょうしきを覆くつがえす(overturn conventional wisdom);政権せいけんを覆くつがえす(overthrow a government)
Synonyms:
ひっくり返かえす(turn over; overturn)
#69

がゆがむ

①be distorted; warped ②be twisted; distorted

事故じこの衝撃しょうげきで、メガネのフレームがゆがんでしまった。

→ The impact of the accident bent my glasses frame.

Related:
歪ゆがむ(kanji form)
Compound:
ゆがみが生しょうじる(distortion occurs);心こころがゆがむ(one's mind becomes twisted);性格せいかくがゆがむ(personality becomes twisted);社会しゃかいがゆがむ(society becomes distorted)
Antonyms:
ゆがみがある⇔ない(be distorted ⇔ not distorted)
#70

がこじれる

①become complicated; sour ②worsen

ささいな誤解ごかいから二人ふたりの仲なかがこじれてしまい、口くちもきかない状態じょうたいが続つづいている。

→ A small misunderstanding damaged their relationship, and they still aren't speaking.

Related:
風邪かぜをこじらせる(let a cold worsen)
Compound:
話はなしがこじれる(matter becomes complicated);仲なかがこじれる(relationship becomes strained);交渉こうしょうがこじれる(negotiations become complicated);問題もんだいがこじれる(problem becomes complicated)
Synonyms:
悪化あっかする(worsen)
#71

が食くい違ちがう

differ; conflict; contradict

その事件じけんに関かんして、目撃者もくげきしゃたちの証言しょうげんが食くい違ちがっており、真相しんそうの解明かいめいは難航なんこうしている。

→ Witness accounts of the incident conflict, making it difficult to uncover the truth.

Compound:
意見いけんが食くい違ちがう(opinions differ);話はなしが食くい違ちがう(stories don't match)
Synonyms:
矛盾むじゅんする; 一致いっちしない(contradict; not agree; not match)
#72

が隔へだたる

be separated; be distant

彼かれとは卒業後そつぎょうご、遠とおく隔へだたった町まちで暮くらすようになり、なかなか会あえなくなった。

→ After graduation, we came to live in distant towns and rarely saw each other.

Compound:
時間じかんが隔へだたる(be separated in time);隔へだたりができる(a gap develops)
Antonyms:
隔へだたりがある⇔ない(there is ⇔ isn't a gap)
Synonyms:
離はなれる(be apart)
#73

を隔へだてる

separate; divide

私わたしたちの間あいだには、言葉ことばや文化ぶんかの壁かべが隔へだてている。

→ A barrier of language and culture separates us.

Compound:
テーブルを隔へだてる(be separated by a table);20年ねんの時ときを隔へだてる(be separated by twenty years);二人ふたりの仲なかを隔へだてる(come between two people);隔へだてなく(without discrimination)
Antonyms:
隔へだてがある⇔ない(have ⇔ have no barrier)
Synonyms:
区切くぎる(divide);分わける(divide)
#74

が釣つり合あう

①balance ②be well matched

収入しゅうにゅうと支出ししゅつが釣つり合あうように、家計かけいを管理かんりするのは難むずかしい。

→ It is difficult to manage household finances so that income and expenses balance.

Related:
釣つり合あいが取とれる・を取とる(be balanced; balance)
Antonyms:
不釣ふつり合あい(mismatched)
Synonyms:
バランスが取とれる(be balanced)
#75

が絡からむ

①be involved; be intertwined ②pick a fight ③twine around

この汚職事件おしょくじけんには、複数ふくすうの政治家せいじかが絡からんでいると言いわれている。

→ Several politicians are said to be involved in this corruption case.

Related:
「名詞めいし」+絡からみ(related to N; involving N)
Compound:
利害りがいが絡からむ(interests are involved);酔ようと人ひとに絡からむ(pick on people when drunk);フェンスに朝顔あさがおのつるが絡からんでいる(morning-glory vines are wrapped around the fence)
Synonyms:
関かかわる(be involved);巻まき付つく(coil around)
#76

が絡からまる

get tangled; become entwined

イヤホンのコードが絡からまってしまい、ほどくのに時間じかんがかかった。

→ The earphone cord got tangled, and it took time to untangle it.

Related:
絡からみ合あう(be intertwined)
Compound:
木きの幹みきにツタが絡からまる(ivy winds around a tree trunk);毛糸けいとが絡からまっている(yarn is tangled);足あしが絡からまる(legs get tangled)
#77

を絡からめる

①coat; mix with ②link; combine with

焼やき上あがった肉にくに、甘辛あまからいタレをよく絡からめて食たべると美味おいしい。

→ The freshly grilled meat tastes great when well coated with sweet-and-savory sauce.

Compound:
高齢者こうれいしゃの問題もんだいは、少子化問題しょうしかもんだいと絡からめて考かんがえる(consider aging issues together with the declining birthrate)
Synonyms:
関係かんけいづける; 混まぜる(relate; connect; mix)
#78

が紛まぎれる

①blend in; get mixed in ②be distracted; ease

祭まつりの日ひの人込ひとごみに紛まぎれて、友人ゆうじんとはぐれてしまった。

→ I got separated from my friend after blending into the festival crowd.

Related:
紛まぎれ込こむ; ~紛まぎれ(slip into; mingle in; taking advantage of ~)
Compound:
人込ひとごみに紛まぎれる(blend into the crowd);闇やみに紛まぎれる(blend into the darkness);忙いそがしさに紛まぎれる(get caught up in busyness);笑顔えがおで悲かなしみが紛まぎれた(a smile eased the sadness);冷ひやすと痛いたみが紛まぎれる(cooling eases the pain);どさくさに紛まぎれる(take advantage of the confusion)
#79

を紛まぎらす

distract oneself from; relieve

失恋しつれんの痛いたみを紛まぎらすために、仕事しごとに没頭ぼっとうすることにした。

→ I decided to immerse myself in work to distract myself from the pain of heartbreak.

Compound:
心配しんぱいを紛まぎらす(distract oneself from worry);痛いたみを紛まぎらす(distract from pain);空腹くうふくを紛まぎらす(distract from hunger);悲かなしみを紛まぎらす(ease sadness);寂さびしさを紛まぎらす(ease loneliness);気きを紛まぎらす(distract oneself)
Synonyms:
気晴きばらしする(relax; take one's mind off things)
#80

がかさばる

bulky; take up space

冬物ふゆものの衣類いるいはかさばるので、スーツケースに詰つめるのが大変たいへんだ。

→ Winter clothes are bulky, so packing them into a suitcase is difficult.

Related:
嵩かさ(bulk; volume)
Compound:
かさが張はる(be bulky)
Synonyms:
体積たいせきが大おおきい(have a large volume)
#81

がかさむ

mount up; increase

一人暮ひとりぐらしを始はじめたばかりで、色々いろいろと物ものを揃そろえるのにお金かねがかさんでしまった。

→ I just started living alone, and buying everything I needed made the costs pile up.

Related:
負担ふたんが増ふえる(burden increases)
Compound:
コストがかさむ(costs mount up);費用ひようがかさむ(expenses increase);経費けいひがかさむ(expenses mount)
#82

がしなびる

①wilt; shrivel ②become wrinkled

冷蔵庫れいぞうこに入いれ忘わすれていた野菜やさいが、少すこししなびてしまった。

→ The vegetables I forgot to refrigerate have shriveled a little.

Related:
枯かれる; 萎しなびる(wither; die; kanji form)
Synonyms:
しおれる(wilt)
#83

が廃すたれる

①go out of fashion ②decline; die out

ミニスカートは一時いちじ大流行だいりゅうこうしたが、今いまではすっかり廃すたれてしまった。

→ Miniskirts were once very popular, but now they have completely gone out of fashion.

Related:
廃すたる(variant form)
Compound:
流行りゅうこうが廃すたれる(a trend dies out)
Antonyms:
流行はやる(be popular);栄さかえる(prosper)
#84

がよみがえる

come back to life; revive; return

古ふるい写真しゃしんを見みていたら、楽のしかった学生時代がくせいじだいの思おもい出でがよみがえってきた。

→ Looking at old photos brought back memories of my happy student days.

Related:
生いき返かえる(come back to life);蘇よみがえる(kanji form)
Synonyms:
復活ふっかつする(revive)
#85

をもたらす

bring; cause; produce

科学技術かがくぎじゅつの進歩しんぽは、私わたしたちの生活せいかつに多おおくの恩恵おんけいをもたらした。

→ Advances in science and technology have brought many benefits to our lives.

Compound:
幸運こううんをもたらす(bring good luck);影響えいきょうをもたらす(have an impact);被害ひがいをもたらす(cause damage)
Synonyms:
引ひき起おこす; 生うむ(cause; trigger; produce; create)
#86

が潤うるおう

①be moistened ②be enriched; prosper

雨あめが降ふって、乾かわききっていた大地だいちはようやく潤うるおった。

→ The rain finally moistened the completely dry ground.

Related:
潤うるおい(moisture; richness)
Compound:
財政ざいせいが潤うるおう(finances improve)
#87

を潤うるおす

①moisten ②enrich; benefit

運動うんどうの後あとは、冷つめたい飲のみ物ものでのどを潤うるおしたい。

→ After exercising, I want to moisten my throat with a cold drink.

Compound:
のどを潤うるおす(moisten one's throat);川かわが畑はたけを潤うるおす(river irrigates fields);芸術げいじゅつは人ひとの心こころを潤うるおす(art enriches the human spirit);財政ざいせいを潤うるおす(enrich finances)
#88

が和やわらぐ

ease; soften; subside

薬くすりを飲のんだら、激はげしかった頭痛ずつうがいくぶん和やわらいだ。

→ After taking the medicine, my severe headache eased somewhat.

Compound:
寒さむさが和やわらぐ(cold eases);衝撃しょうげきが和やわらぐ(impact is softened);痛いたみが和やわらぐ(pain eases);怒いかりが和やわらぐ(anger subsides);気持きもちが和やわらぐ(feelings soften);表情ひょうじょうが和やわらぐ(expression softens);雰囲気ふんいきが和やわらぐ(atmosphere relaxes)
Synonyms:
和なごむ(relax; soften)
#89

がとろける

①melt ②melt emotionally

オーブンで焼やいたチーズが、パンの上うえでとろりととろけて、とてもおいしそうだ。

→ The oven-baked cheese is melting smoothly over the bread and looks delicious.

Related:
とろかす(melt)
Compound:
心こころがとろける(one's heart melts)
Synonyms:
溶とける(melt)
#90

がくつろぐ

relax; make oneself comfortable

仕事しごとから帰かえって、ソファでゆっくりくつろぐ時間じかんが何なによりの幸しあわせだ。

→ After coming home from work, relaxing on the sofa is my greatest happiness.

Antonyms:
緊張きんちょうする(be tense)
Synonyms:
リラックスする; 憩いこう(relax; rest; relax)