ခေါင်းစဉ် 10 / 15
Topic 10 • 天気・気象

ရာသီဥတုနှင့် မိုးလေဝသခန့်မှန်းချက်

စုစုပေါင်း: 29 စကားလုံး • 2 အမျိုးအစားခွဲ

天気てんき

ရာသီဥတု

明日あしたの天気てんきはどうですか。

မနက်ဖြန် ရာသီဥတု ဘယ်လိုရှိမလဲ။

晴はれのち曇くもり

နေသာပြီး တိမ်ထူလာခြင်း

明日あしたは晴はれのち曇くもりの予報よほうです。

မနက်ဖြန် နေသာပြီး တိမ်ထူလာမယ်လို့ ခန့်မှန်းထားတယ်။

晴はれ

နေသာသည်

今日きょうは朝あさから晴はれています。

ဒီနေ့ မနက်ကတည်းက နေသာနေတယ်။

曇くもり時々雨ときどきあめ

တိမ်ထူပြီး တခါတလေ မိုးရွာခြင်း

今日きょうは曇くもり時々ときどき雨あめでしょう。

ဒီနေ့ တိမ်ထူပြီး တခါတလေ မိုးရွာမယ်ထင်တယ်။

曇くもり

တိမ်ထူသည်

午後ごごから曇くもりになるでしょう。

နေ့လယ်ပိုင်းကစပြီး တိမ်ထူလာလိမ့်မယ်။

曇くもり所ところによって雨あめ

တိမ်ထူပြီး တချို့နေရာများတွင် မိုးရွာခြင်း

関東地方かんとうちほうは曇くもり所ところによって雨あめの見込みこみです。

ကန်တိုးဒေသတွင် တိမ်ထူပြီး တချို့နေရာများတွင် မိုးရွာနိုင်တယ်လို့ ခန့်မှန်းထားတယ်။

雨あめ

မိုး

傘かさを持もっていますか、雨あめが降ふりそうです。

ထီးယူထားလား၊ မိုးရွာတော့မယ်ဆိုတဲ့ပုံပဲ။

降水確率こうすいかくりつ

မိုးရွာနိုင်ခြေ

今日きょうの降水確率こうすいかくりつは七十ななじゅうパーセントです。

ဒီနေ့ မိုးရွာနိုင်ခြေက ရာခိုင်နှုန်း ခုနစ်ဆယ် ဖြစ်တယ်။

雪ゆき

နှင်း

北海道ほっかいどうでは冬ふゆに雪ゆきがたくさん降ふります。

ဟိုကိုက်ဒိုးမှာ ဆောင်းရာသီမှာ နှင်းအများကြီးကျတယ်။

最高気温さいこうきおん

အမြင့်ဆုံးအပူချိန်

今日きょうの最高気温さいこうきおんは三十五度さんじゅうごどの予想よそうです。

ဒီနေ့ အမြင့်ဆုံးအပူချိန်က ဒီဂရီသုံးဆယ့်ငါးရှိမယ်လို့ ခန့်မှန်းထားတယ်။

雷かみなり

မိုးကြိုး

夜中よなかに雷かみなりの音おとで目めが覚さめました。

သန်းခေါင်ယံမှာ မိုးကြိုးသံနဲ့ နိုးလာတယ်။

最低気温さいていきおん

အနိမ့်ဆုံးအပူချိန်

明日あしたの朝あさの最低気温さいていきおんは五度ごどまで下さがります。

မနက်ဖြန်မနက် အနိမ့်ဆုံးအပူချိန်က ဒီဂရီငါးအထိ ကျဆင်းမယ်။

台風たいふう

တိုင်ဖွန်း

今週末こんしゅうまつ、台風たいふうが上陸じょうりくする見込みこみです。

ဒီအပတ်ဆုံးမှာ တိုင်ဖွန်း ကုန်းပေါ်ရောက်လာနိုင်တယ်လို့ ခန့်မှန်းထားတယ်။

湿度しつど

စိုထိုင်းဆ

今日きょうは湿度しつどが高たかくて蒸むし暑あついです。

ဒီနေ့ စိုထိုင်းဆမြင့်ပြီး စိုစွတ်ပူအိုက်နေတယ်။

気温きおん

လေထုအပူချိန်

今日きょうの気温きおんは三十度さんじゅうどを超こえました。

ဒီနေ့ လေထုအပူချိန်က ဒီဂရီသုံးဆယ်ကျော်သွားတယ်။

蒸むし暑あつい

စိုစွတ်ပူအိုက်သော

梅雨つゆが明あけると蒸むし暑あつい日ひが続つづきます。

မိုးရာသီကုန်ရင် စိုစွတ်ပူအိုက်တဲ့ရက်တွေ ဆက်ဖြစ်လာတယ်။

湿度しつど

စိုထိုင်းဆ

梅雨つゆの時期じきは湿度しつどが高たかいです。

မိုးရာသီမှာ စိုထိုင်းဆ မြင့်တယ်။

さわやか

လန်းဆန်းသော

秋あきはさわやかな風かぜが気持きもちいいです。

ဆောင်းဦးရာသီက လန်းဆန်းတဲ့လေတွေက စိတ်ချမ်းသာစေတယ်။

風かぜ

လေ

海うみから涼すずしい風かぜが吹ふいてきます。

ပင်လယ်ဘက်ကနေ လေအေးလေးတွေ တိုက်လာတယ်။

強風きょうふう

လေပြင်း

強風きょうふうのため電車でんしゃが遅おくれています。

လေပြင်းကြောင့် ရထားနောက်ကျနေတယ်။

大雨おおあめ

မိုးသည်း

大雨おおあめの影響えいきょうで道路どうろが冠水かんすいしました。

မိုးသည်းကြောင့် လမ်းမပေါ် ရေလွှမ်းသွားတယ်။

にわか雨あめ

ရုတ်ခြည်းမိုးရွာခြင်း

外そとに出でたら、にわか雨あめに降ふられました。

အပြင်ထွက်တာနဲ့ ရုတ်ခြည်းမိုးရွာလို့ စိုသွားတယ်။

気候きこう

ရာသီဥတု (ဒေသဆိုင်ရာ)

この地方ちほうは一年中いちねんじゅう温暖おんだんな気候きこうです。

ဒီဒေသက တစ်နှစ်ပတ်လုံး ရာသီဥတု နွေးထွေးတယ်။

地球ちきゅう

ကမ္ဘာမြေ

地球ちきゅう温暖化おんだんかが深刻しんこくな問題もんだいになっています。

ကမ္ဘာမြေပူနွေးလာမှုက ပြင်းထန်တဲ့ ပြဿနာဖြစ်လာတယ်။

環境かんきょう

ပတ်ဝန်းကျင်

環境かんきょうを守まもるためにゴミを減へらしましょう。

ပတ်ဝန်းကျင်ကို ကာကွယ်ဖို့ အမှိုက်တွေ လျှော့ချကြရအောင်။

汚染おせん

ညစ်ညမ်းမှု

工場こうじょうからの排水はいすいが川かわの汚染おせんを引ひき起おこしました。

စက်ရုံကထွက်တဲ့ ရေဆိုးက မြစ်ရေညစ်ညမ်းမှု ဖြစ်စေခဲ့တယ်။

自然しぜん

သဘာဝ

この地域ちいきは豊ゆたかな自然しぜんに囲かこまれています。

ဒီဒေသက ကြွယ်ဝတဲ့သဘာဝနဲ့ ဝိုင်းရံနေတယ်။

地震じしん

မြေငလျင်

昨夜さくや、大おおきな地震じしんがありました。

မနေ့ညက ငလျင်ကြီးတစ်ခု ဖြစ်ခဲ့တယ်။

洪水こうずい

ရေကြီးမှု

大雨おおあめにより、川かわが氾濫はんらんして洪水こうずいが起おきました。

မိုးသည်းကြောင့် မြစ်ရေလျှံပြီး ရေကြီးမှု ဖြစ်ခဲ့တယ်။