ဂျပန် ဆုမွန်ကောင်းတောင်းခြင်းများ

元日がんじつの朝あさ、家族かぞくに「新年しんねんおめでとうございます」と挨拶あいさつします。

နှစ်သစ်နံနက်ခင်းမှာ မိသားစုကို "နှစ်သစ်မင်္ဂလာပါ" လို့ နှုတ်ဆက်ပါတယ်။

「明あけましておめでとうございます。今年ことしもよろしくお願ねがいします」と手紙てがみに書かきました。

"နှစ်သစ်ဖွင့်လှစ်ခြင်း မင်္ဂလာပါ။ ဒီနှစ်လည်း ကျေးဇူးပြုပြီး ကူညီပေးပါ" လို့ စာထဲမှာ ရေးလိုက်တယ်။

友達ともだちにケーキを渡わたして「お誕生日たんじょうびおめでとうございます」と言いいました。

သူငယ်ချင်းကို ကိတ်မုန့်ပေးပြီး "မွေးနေ့မင်္ဂလာပါ" လို့ ပြောလိုက်တယ်။

結婚式けっこんしきで「ご結婚けっこんおめでとうございます」と祝いわいの言葉ことばを述のべました。

လက်ထပ်ပွဲမှာ "လက်ထပ်မင်္ဂလာအခမ်းအနားအတွက် ဂုဏ်ယူပါတယ်" လို့ ဆုမွန်ကောင်းပေးလိုက်တယ်။

事業じぎょうがうまくいった同僚どうりょうに「成功せいこうおめでとうございます」と伝つたえました。

စီးပွားရေး အောင်မြင်တဲ့ လုပ်ဖော်ကိုင်ဖက်ကို "အောင်မြင်မှုအတွက် ဂုဏ်ယူပါတယ်" လို့ ပြောလိုက်တယ်။

クリスマスカードに「クリスマスをお楽たのしみください」と書かきました。

ခရစ်စမတ်ကတ်ပေါ်မှာ "ခရစ်စမတ်ကို ပျော်ရွှင်စွာ ဖြတ်သန်းပါစေ" လို့ ရေးလိုက်တယ်။

会社かいしゃを出でるとき、同僚どうりょうに「良よい一日ちにちを」と声こえをかけました。

ရုံးကထွက်တဲ့အခါ လုပ်ဖော်ကိုင်ဖက်ကို "ကောင်းမွန်တဲ့တစ်နေ့ ဖြစ်ပါစေ" လို့ နှုတ်ဆက်လိုက်တယ်။

金曜日きんようびの帰かえり際ぎわに「週末しゅうまつをお楽たのしみください」と言いわれました。

သောကြာနေ့ ပြန်ချိန်မှာ "သီတင်းပတ်ကုန်ကို ပျော်ရွှင်စွာ ဖြတ်သန်းပါစေ" လို့ ပြောလိုက်တယ်။

結婚けっこんする友人ゆうじんに「お幸しあわせをお祈いのりします」と手紙てがみを送おくりました。

လက်ထပ်တော့မယ့် သူငယ်ချင်းကို "ပျော်ရွှင်ပျော်မွေ့ပါစေလို့ ဆုတောင်းပါတယ်" လို့ စာပို့လိုက်တယ်။

試験しけんを受うける後輩こうはいに「幸運こううんをお祈いのりします」と励はげましました。

စာမေးပွဲဖြေတော့မယ့် ညီညွှတ်ကို "ကံကောင်းစေလို့ ဆုတောင်းပါတယ်" လို့ အားပေးလိုက်တယ်။

入院にゅういんしている祖父そふに「健康けんこうをお祈いのりします」とお見舞みまいのカードを書かきました。

ဆေးရုံတက်နေတဲ့ အဖိုးကို "ကျန်းမာစေလို့ ဆုတောင်းပါတယ်" လို့ နှစ်သိမ့်ကတ်ရေးလိုက်တယ်။

小学校しょうがっこうに入はいる子こどもに「ご入学にゅうがくおめでとうございます」と言いいました。

မူလတန်းကျောင်းဝင်တော့မယ့် ကလေးကို "ကျောင်းဝင်ခွင့်ရသည့်အတွက် ဂုဏ်ယူပါတယ်" လို့ ပြောလိုက်တယ်။

大学だいがくを卒業そつぎょうする友人ゆうじんに「ご卒業そつぎょうおめでとうございます」と花束はなたばを渡わたしました。

တက္ကသိုလ်ဘွဲ့ရမယ့် သူငယ်ချင်းကို "ဘွဲ့ရရှိသည့်အတွက် ဂုဏ်ယူပါတယ်" လို့ ပန်းစည်းပေးလိုက်တယ်။

会社かいしゃに採用さいようされた弟おとうとに「ご就職しゅうしょくおめでとうございます」と祝いわいました。

ကုမ္ပဏီက ခန့်ထားလိုက်တဲ့ ညီလေးကို "အလုပ်ရရှိသည့်အတွက် ဂုဏ်ယူပါတယ်" လို့ ဂုဏ်ယူလိုက်တယ်။

赤あかちゃんが生うまれた同僚どうりょうに「ご出産しゅっさんおめでとうございます」とプレゼントを渡わたしました。

ကလေးမွေးဖွားလိုက်တဲ့ လုပ်ဖော်ကိုင်ဖက်ကို "ကလေးမွေးဖွားသည့်အတွက် ဂုဏ်ယူပါတယ်" လို့ လက်ဆောင်ပေးလိုက်တယ်။

手術しゅじゅつを終おえて退院たいいんした友人ゆうじんに「ご退院たいいんおめでとうございます」と言いいました。

ခွဲစိတ်ကုသမှုပြီးပြီး ဆေးရုံကထွက်လာတဲ့ သူငယ်ချင်းကို "ဆေးရုံမှဆင်းသည့်အတွက် ဂုဏ်ယူပါတယ်" လို့ ပြောလိုက်တယ်။