#Dicas e experiências#JLPT N1

JLPT N1 — Vocabulário e uso de palavras

Publicado por: NihongoN5toN1 · Atualizado:

Leia a palavra pedida, confira a grafia e teste-a na frase inteira. Compare leituras, caracteres, combinações e nuances com exemplos traduzidos. Procure evidências no objeto e no contexto, sem adivinhar por uma pista isolada. Adaptado com referência às notas JLPT DUNGMORI; editado e conferido, sem implicar endosso. Dicas de estudo e prova JLPT N1

  1. 1

    問題1:漢字の読み方

    もんだい1:かんじのよみかた

    Leia os caracteres pedidos. 〇 indica a forma necessária; × indica uma opção de contraste que pode ser válida em outro contexto. 【Vogais longas】 〇 卑怯=ひきょう / × ひきょ 【Leitura da palavra inteira】 〇 人脈=じんみゃく 〇 相席=あいせき 〇 端々=はしばし 〇 行楽=こうらく / × ぎょうらく 〇 沈下=ちんか / × じんか 【O っ pequeno】 〇 折衷=せっちゅう / × せちゅう 【Traços e componentes dos kanji】 〇 匹敵=ひってき / × してき(匹/四) 【Sons sonoros e semissonoros】 〇 耕す=たがやす / × たかやす 〇 添付=てんぷ / × てんふ 【Significados ou temas próximos】 〇 賑わう=にぎわう / × ふるわう 【Correspondência entre leitura e grafia】 憤った=いきどおった / 怒鳴った=どなった

    Exemplo

    彼かれの尊大そんだいな態度たいどに思おもわず憤いきどおった。

    Não pude deixar de sentir raiva de sua atitude arrogante.

    Exemplo

    卑怯ひきょうな振ふる舞まい / 匹敵ひってきする力ちから

    comportamento covarde/poder comparável

    Exemplo

    人脈じんみゃく・相席あいせき・端々はしばし・耕たがやす・添付てんぷ

    Conexões pessoais; compartilhar uma mesa com outra pessoa; vários detalhes; cultivar o solo; para anexar um arquivo ou documento.

  2. 2

    問題2:文脈規定

    もんだい2:ぶんみゃくきてい

    Para vocabulário desconhecido, faça uma hipótese e depois teste sua colocação e escopo. ① Personagens familiares podem sugerir 目先, o que está imediatamente diante dos olhos ou preocupações de curto prazo, e 熟知, conhecimento profundo. Os compostos nem sempre são somas literais de suas partes; revise o significado do dicionário após o treino. ② 稼働 geralmente descreve equipamentos ou sistemas em operação, como máquinas ou câmeras de segurança. 盛大 geralmente descreve a escala de um evento, celebração ou recepção. Estes exemplos indicam o uso típico, não uma proibição absoluta de outros assuntos. ③ シェア e レイアウト se assemelham ao compartilhamento e ao layout, mas os significados e a gramática dos empréstimos podem diferir de suas fontes em inglês. Considere os sons silenciosamente durante o teste. Estas são técnicas de inferência de fallback. O estudo regular deve incluir frases de exemplo reais, forma gramatical e registro, em vez de apenas adivinhações baseadas em caracteres.

    Exemplo

    工場こうじょうの機械きかいや防犯ぼうはんカメラが順調じゅんちょうに稼働かどうしている。

    As máquinas da fábrica e as câmeras de segurança estão funcionando perfeitamente.

    Exemplo

    目先めさきの利益りえきにとらわれず、長期ちょうき的な計画けいかくを立たてる。

    Faça um plano de longo prazo sem se fixar em ganhos imediatos.

  3. 3

    問題3:言い換え類義

    もんだい3:いいかえるいぎ

    Escolha a opção que preserva o significado da palavra na frase. ① 寡黙 está associado a dizer pouco: 口数が少ない, não 知識に乏しい (falta de conhecimento). O 黙 em 黙る ajuda a formar uma hipótese, mas a palavra completa e o contexto devem confirmá-la. ② スライス pode significar 薄切り ao cortar alimentos em fatias finas, como em トマトを薄切りにする / トマトをスライスする. Uma origem inglesa familiar não resolve todos os usos de empréstimos. ③ Compare o grau, o registro e a gramática envolvente. Não escolha apenas porque um personagem, som ou tradução parece familiar.

    Exemplo

    彼かれは寡黙かもくな人ひとだが、仕事しごとは確実かくじつだ。

    Ele é um homem de poucas palavras, mas seu trabalho é confiável.

    Exemplo

    トマトを薄切うすぎりにする = トマトをスライスする。

    Corte os tomates em fatias finas = Fatie os tomates.

  4. 4

    問題4:用法

    もんだい4:ようほう

    Para questões de uso, compare o significado, registro, colocações e tom da palavra-alvo em cada frase completa. ① Não escolha uma opção apenas porque seu tom positivo ou negativo difere das outras três. Um padrão três contra um não é uma evidência por si só. はなはだしい expressa um grau extremo e é frequentemente usado de forma crítica, como acontece com 破損や劣化がはなはだしい; sua adequação deve ser julgada na própria sentença, e não em uma suposta regra universal positiva/negativa. ② 一斉に significa simultaneamente ou todos de uma vez; 一緒に significa juntos. Num convite para acompanhar o palestrante, 私と一緒に行きましょう é natural. Substituí-lo por 一斉に altera a relação pretendida. ③ Uma palavra alternativa que vem à mente é um aviso para verificar novamente a opção, e não uma prova de que a expressão original é sempre impossível.

    Exemplo

    この辺あたりの建物たてものはかなり老朽化ろうきゅうかが進すすんでおり、破損はそんや劣化れっかがはなはだしい。

    Os edifícios nesta área são bastante antigos e apresentam muitos danos e deterioração.

    Exemplo

    道みちがとても複雑ふくざつなので、私わたしと一緒いっしょに行いきましょう。

    O caminho é muito complicado, então venha comigo.

Como verificar o conteúdo

Confira as informações oficiais do JLPT

São estratégias de prática, sem garantia de nota ou número de questões. Confira as regras atuais e os materiais oficiais.

Recordação ativa: tente antes de revelar

Leia a tradução e tente expressá-la em japonês. Não precisa coincidir palavra por palavra: compare a palavra principal, as partículas e o sentido ao revelar. Os exercícios usam exemplos desta parte.

  1. Não pude deixar de sentir raiva de sua atitude arrogante.

    Mostrar frase original e vocabulário

    彼の尊大な態度に思わず憤った。

    問題1:漢字の読み方 もんだい1:かんじのよみかた — Leia os caracteres pedidos. 〇 indica a forma necessária; × indica uma opção de contraste que pode ser válida em outro contexto. 【Vogais longas】 〇 卑怯=ひきょう / × ひきょ 【Leitura da palavra inteira】 〇 人脈=じんみゃく 〇 相席=あいせき 〇 端々=はしばし 〇 行楽=こうらく / × ぎょうらく 〇 沈下=ちんか / × じんか 【O っ pequeno】 〇 折衷=せっちゅう / × せちゅう 【Traços e componentes dos kanji】 〇 匹敵=ひってき / × してき(匹/四) 【Sons sonoros e semissonoros】 〇 耕す=たがやす / × たかやす 〇 添付=てんぷ / × てんふ 【Significados ou temas próximos】 〇 賑わう=にぎわう / × ふるわう 【Correspondência entre leitura e grafia】 憤った=いきどおった / 怒鳴った=どなった

  2. Ele é um homem de poucas palavras, mas seu trabalho é confiável.

    Mostrar frase original e vocabulário

    彼は寡黙な人だが、仕事は確実だ。

    問題3:言い換え類義 もんだい3:いいかえるいぎ — Escolha a opção que preserva o significado da palavra na frase. ① 寡黙 está associado a dizer pouco: 口数が少ない, não 知識に乏しい (falta de conhecimento). O 黙 em 黙る ajuda a formar uma hipótese, mas a palavra completa e o contexto devem confirmá-la. ② スライス pode significar 薄切り ao cortar alimentos em fatias finas, como em トマトを薄切りにする / トマトをスライスする. Uma origem inglesa familiar não resolve todos os usos de empréstimos. ③ Compare o grau, o registro e a gramática envolvente. Não escolha apenas porque um personagem, som ou tradução parece familiar.

  3. Os edifícios nesta área são bastante antigos e apresentam muitos danos e deterioração.

    Mostrar frase original e vocabulário

    この辺りの建物はかなり老朽化が進んでおり、破損や劣化がはなはだしい。

    問題4:用法 もんだい4:ようほう — Para questões de uso, compare o significado, registro, colocações e tom da palavra-alvo em cada frase completa. ① Não escolha uma opção apenas porque seu tom positivo ou negativo difere das outras três. Um padrão três contra um não é uma evidência por si só. はなはだしい expressa um grau extremo e é frequentemente usado de forma crítica, como acontece com 破損や劣化がはなはだしい; sua adequação deve ser julgada na própria sentença, e não em uma suposta regra universal positiva/negativa. ② 一斉に significa simultaneamente ou todos de uma vez; 一緒に significa juntos. Num convite para acompanhar o palestrante, 私と一緒に行きましょう é natural. Substituí-lo por 一斉に altera a relação pretendida. ③ Uma palavra alternativa que vem à mente é um aviso para verificar novamente a opção, e não uma prova de que a expressão original é sempre impossível.

Depois de comparar, mude um detalhe e crie uma nova frase. Se não lembrar, reveja a expressão completa e tente novamente em outra sessão.

Dicas JLPT N1: vocabulário e compreensão · Todas as partes